[Script Info]
; Script generated by Aegisub r6940+5 (branch build)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Scroll Position: 5
Active Line: 14
Video File: Dr.Slump.Arale.chan.003.avi
Video Aspect Ratio: c1.33333
Video Position: 34233
Audio URI: Dr.Slump.Arale.chan.003.avi
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED-Romaji,@A-OTF Shin Maru Go Pro U,30,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:23:03.11,0:23:07.08,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Arale-lle Arale
Dialogue: 0,0:23:07.08,0:23:11.11,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Arale-chan bon bon bon
Dialogue: 0,0:23:11.11,0:23:14.66,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}{\blur0.4}Arale-lle Arale
Dialogue: 0,0:23:14.66,0:23:18.66,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Arale-chan
Dialogue: 0,0:23:18.66,0:23:19.16,ED-Romaji,,0,0,0,,{ \blur0.4}N'cha! {\alpha&FF&}N'cha!
Dialogue: 0,0:23:19.16,0:23:19.76,ED-Romaji,,0,0,0,,{ \blur0.4}N'cha! N'cha!
Dialogue: 0,0:23:19.76,0:23:22.26,ED-Romaji,,0,0,0,,{\blur0.4\fad(200,200)}Watashi Norimaki Arale
Dialogue: 0,0:23:22.26,0:23:26.09,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Kuru kuru megane no onna no ko
Dialogue: 0,0:23:26.09,0:23:29.97,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Hontou wa (kore raishou)
Dialogue: 0,0:23:29.97,0:23:33.66,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Robotto yo
Dialogue: 0,0:23:33.66,0:23:37.40,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Kiiin to hitotabi o tsuki-sama
Dialogue: 0,0:23:37.40,0:23:39.30,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Hoyoyo
Dialogue: 0,0:23:39.30,0:23:44.14,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Uchuujin bikkuri koita
Dialogue: 0,0:23:45.11,0:23:52.66,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Pengin Mura kara ohakonbanchi\NMigi muite hidari muite bye'cha bye'cha
Dialogue: 0,0:23:52.66,0:24:00.66,ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur0.4}Pengin Mura kara ohakonbanchi\NMigi muite hidari muite bye'cha bye'cha