[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:56.31,0:00:58.16,Default,,0000,0000,0000,,こんばんは!\N映画で世界を駆け巡る→\N Dialogue: 0,0:00:58.16,0:01:00.19,Default,,0000,0000,0000,,シネマボーイ 加藤清史郎です。\N Dialogue: 0,0:01:00.19,0:01:02.20,Default,,0000,0000,0000,,今日は こちら!\N Dialogue: 0,0:01:02.20,0:01:03.22,Default,,0000,0000,0000,,事件は 一体 何ですか?\N Dialogue: 0,0:01:03.22,0:01:05.24,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) ルパン三世に\N奪われてしまいました!\N Dialogue: 0,0:01:05.24,0:01:07.26,Default,,0000,0000,0000,,どういうことですか?\N Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:10.26,Default,,0000,0000,0000,,<今夜は\N『ルパン三世』スペシャル…>\N Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:14.99,Default,,0000,0000,0000,,<マルコ・ポーロが残した\N『東方見聞録』>\N Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:17.35,Default,,0000,0000,0000,,<誰も知らないアナザーページが\N発見された>\N Dialogue: 0,0:01:17.35,0:01:20.22,Default,,0000,0000,0000,,(ルパン) マルコ・ポーロの隠し遺産の\N在りかが記されてるらしい。\N Dialogue: 0,0:01:20.22,0:01:22.24,Default,,0000,0000,0000,,(リサ) アナザーページなんか\N見つけなければ…。\N Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:26.11,Default,,0000,0000,0000,,<アナザーページをめぐり\N激しく争う ルパンと謎の組織>\N Dialogue: 0,0:01:26.11,0:01:28.30,Default,,0000,0000,0000,,(ベルナルド) そのルパンから\N娘を奪えると?\N Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:31.83,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) もちろん わけないわ。\N Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:34.19,Default,,0000,0000,0000,,<もちろん 銭形警部も大暴れ!>\N Dialogue: 0,0:01:34.19,0:01:36.21,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) 逮捕だ ルパ~ン!\N Dialogue: 0,0:01:36.21,0:01:38.06,Default,,0000,0000,0000,,え~ 今日の入り込みポイントは→\N Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:40.06,Default,,0000,0000,0000,,ベネチア 北京 日本…。\N Dialogue: 0,0:01:45.30,0:01:47.99,Default,,0000,0000,0000,,その結末は…。\N Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:49.51,Default,,0000,0000,0000,,これは まさに 誰もが熱くなる→\N Dialogue: 0,0:01:49.51,0:01:52.04,Default,,0000,0000,0000,,『ルパン三世』\N歴史ミステリーの誕生です!\N Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:54.04,Default,,0000,0000,0000,,皆さん 入り込んでください!\N Dialogue: 0,0:05:22.80,0:05:23.98,Default,,0000,0000,0000,,(テオ) ううっ!\N Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,(警備員) そこだ!\N Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:27.02,Default,,0000,0000,0000,,よし! やった~!\N Dialogue: 0,0:05:27.02,0:05:28.02,Default,,0000,0000,0000,,やった~!\Nイェ~イ!\N Dialogue: 0,0:05:30.88,0:05:35.88,Default,,0000,0000,0000,,(テオ) うっ… うぅ~…\Nお… お前…。\N Dialogue: 0,0:05:36.94,0:05:38.30,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,0:05:38.30,0:05:42.00,Default,,0000,0000,0000,,(警報)\N何だ?\N Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.01,Default,,0000,0000,0000,,(警報)\N行くぞ!\N Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:48.01,Default,,0000,0000,0000,,(警報)\N Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:58.81,Default,,0000,0000,0000,,だ… 誰だ!?\N Dialogue: 0,0:05:59.51,0:06:02.04,Default,,0000,0000,0000,,(警備員)\N貴様 ここで何をしている!?\N Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:04.06,Default,,0000,0000,0000,,答えろ!\N Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:06.91,Default,,0000,0000,0000,,(警備員) きょ… 教授!\N Dialogue: 0,0:06:06.91,0:06:10.95,Default,,0000,0000,0000,,貴様~!\N手を上げて こっちを向け!\N Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:12.13,Default,,0000,0000,0000,,(ルパン) ムフフフ…。\N Dialogue: 0,0:06:12.13,0:06:15.83,Default,,0000,0000,0000,,ヒッ!?\Nアナザーページは 俺様が頂くぜ。\N Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:17.35,Default,,0000,0000,0000,,ドカ~~ン!\N Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:19.71,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!\N Dialogue: 0,0:06:19.71,0:06:21.06,Default,,0000,0000,0000,,どうも~。\N Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:23.91,Default,,0000,0000,0000,,クソっ 追え!\N Dialogue: 0,0:06:23.91,0:06:24.91,Default,,0000,0000,0000,,うわ~!?\N Dialogue: 0,0:06:26.94,0:06:28.13,Default,,0000,0000,0000,,(警備員達) うわっ!\N Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:30.82,Default,,0000,0000,0000,,(警備員達) あぁ?\N Dialogue: 0,0:06:30.82,0:06:32.83,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:33.85,Default,,0000,0000,0000,,・~\N(銃声)\N Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:53.05,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:56.08,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:06:56.08,0:06:58.93,Default,,0000,0000,0000,,見~つけた!\N Dialogue: 0,0:06:58.93,0:07:00.11,Default,,0000,0000,0000,,(警備員) ・いたぞ!・\N Dialogue: 0,0:07:00.11,0:07:02.97,Default,,0000,0000,0000,,逃がすな! 追え!\N Dialogue: 0,0:07:02.97,0:07:22.17,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:42.20,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:07:42.20,0:07:46.74,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:07:46.74,0:07:50.11,Default,,0000,0000,0000,,(機銃音)\N Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:52.97,Default,,0000,0000,0000,,おっ!? おぉ~!\N Dialogue: 0,0:07:52.97,0:08:11.16,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:08:11.16,0:08:13.01,Default,,0000,0000,0000,,ニヒヒヒ…。\N Dialogue: 0,0:08:13.01,0:08:14.86,Default,,0000,0000,0000,,えぇ!?\N Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:19.07,Default,,0000,0000,0000,,(機銃音)\N Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:21.76,Default,,0000,0000,0000,,うわ~っ!\N Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:23.77,Default,,0000,0000,0000,,(衝突音)\N Dialogue: 0,0:08:23.77,0:08:24.77,Default,,0000,0000,0000,,うわっ!\N Dialogue: 0,0:08:27.82,0:08:29.82,Default,,0000,0000,0000,,うわっ…。\N Dialogue: 0,0:08:33.88,0:08:36.07,Default,,0000,0000,0000,,ヒヒヒ…。\N Dialogue: 0,0:08:36.07,0:08:37.09,Default,,0000,0000,0000,,ほれ ほれ…。\N Dialogue: 0,0:08:37.09,0:08:39.10,Default,,0000,0000,0000,,かかれ!\N Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:40.12,Default,,0000,0000,0000,,うわ~!\N Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:42.96,Default,,0000,0000,0000,,えっ!?\N Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:43.96,Default,,0000,0000,0000,,うわ~っ!\N Dialogue: 0,0:08:48.20,0:08:50.55,Default,,0000,0000,0000,,フッ。\N Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:51.55,Default,,0000,0000,0000,,おっ?\N Dialogue: 0,0:09:11.92,0:09:13.92,Default,,0000,0000,0000,,(ベルナルド) フッ…。\N Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:17.82,Default,,0000,0000,0000,,《何者だ あいつ…》\N Dialogue: 0,0:09:17.82,0:09:20.82,Default,,0000,0000,0000,,《それに さっきの…》\N Dialogue: 0,0:09:28.92,0:09:32.97,Default,,0000,0000,0000,,(記者) つまり マルコ・ポーロの\N『東方見聞録』に幻の1ページが→\N Dialogue: 0,0:09:32.97,0:09:36.00,Default,,0000,0000,0000,,存在した そういうことですね?\Nクラウディオ准教授。\N Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.86,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) は… はい。\N Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:42.73,Default,,0000,0000,0000,,先日 我々 亡くなった\Nアルジェント教授と私は→\N Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:45.93,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロが投獄されていた\Nジェノバにある→\N Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:48.80,Default,,0000,0000,0000,,サン・ジョルジョ宮殿の\N牢獄跡の壁から→\N Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:51.15,Default,,0000,0000,0000,,1枚の石版を発見しました。\N Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:54.86,Default,,0000,0000,0000,,それが幻の1ページ\Nアナザーページであると?\N Dialogue: 0,0:09:54.86,0:09:58.06,Default,,0000,0000,0000,,はい マルコ本人のサインが\N刻まれていました。\N Dialogue: 0,0:09:58.06,0:09:59.91,Default,,0000,0000,0000,,(どよめき)\N Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:03.61,Default,,0000,0000,0000,,それで准教授\Nその内容は どのような…?\N Dialogue: 0,0:10:03.61,0:10:08.82,Default,,0000,0000,0000,,後書きというか 家族宛ての\Nメッセージのようなものでした。\N Dialogue: 0,0:10:08.82,0:10:09.84,Default,,0000,0000,0000,,ですが→\N Dialogue: 0,0:10:09.84,0:10:12.87,Default,,0000,0000,0000,,で… ですが\N詳細に調査する間もなく→\N Dialogue: 0,0:10:12.87,0:10:15.06,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世に\N奪われてしまいました!\N Dialogue: 0,0:10:15.06,0:10:16.08,Default,,0000,0000,0000,,えっ!?\N Dialogue: 0,0:10:16.08,0:10:19.93,Default,,0000,0000,0000,,それだけではなく\N牢獄跡を破壊し→\N Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:22.96,Default,,0000,0000,0000,,アルジェント教授まで\Nさ… 殺害したのです!\N Dialogue: 0,0:10:22.96,0:10:24.96,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) ・あり得ん!・\Nあっ!\N Dialogue: 0,0:10:25.67,0:10:29.87,Default,,0000,0000,0000,,ルパンが そんなチンケな理由で\N殺人を犯すなんて→\N Dialogue: 0,0:10:29.87,0:10:32.07,Default,,0000,0000,0000,,断じて あり得ん!\Nだ… 誰ですか? あなたは。\N Dialogue: 0,0:10:32.07,0:10:35.93,Default,,0000,0000,0000,,私は ICPOの銭形…。\N Dialogue: 0,0:10:35.93,0:10:38.96,Default,,0000,0000,0000,,お… おい ちょっと待て!\N話は まだ終わっとらん!\N Dialogue: 0,0:10:38.96,0:10:40.96,Default,,0000,0000,0000,,わしは ICPOの…!\N Dialogue: 0,0:10:43.01,0:10:46.71,Default,,0000,0000,0000,,だから わしはICPOの銭形だ!\N Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:49.07,Default,,0000,0000,0000,,お… おい! んがっ! い~っ!\N Dialogue: 0,0:10:49.07,0:10:53.95,Default,,0000,0000,0000,,貴様ら~!\Nひとをゴミクズ扱いしおって!\N Dialogue: 0,0:10:53.95,0:10:57.95,Default,,0000,0000,0000,,クソ~ ICPOも利かねえか…。\N Dialogue: 0,0:10:59.01,0:11:04.01,Default,,0000,0000,0000,,《それにしてもルパンめ\N一体 何をたくらんどる…》\N Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:09.10,Default,,0000,0000,0000,,はい ご安心を\N公には アナザーページは→\N Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:11.96,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世が奪ったことに\Nなっておりますが→\N Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:15.96,Default,,0000,0000,0000,,すでに我々の手に… はい。\N Dialogue: 0,0:11:16.18,0:11:21.89,Default,,0000,0000,0000,,ええ しかし 1つ面白いことが\N分かりまして… ええ。\N Dialogue: 0,0:11:21.89,0:11:24.42,Default,,0000,0000,0000,,どうやらアナザーページには→\N Dialogue: 0,0:11:24.42,0:11:28.96,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロの\N隠し遺産の在りかが… はい。\N Dialogue: 0,0:11:28.96,0:11:31.16,Default,,0000,0000,0000,,さすが公爵 話が早い。\N Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:35.86,Default,,0000,0000,0000,,では 近いうちに\Nご期待に沿える結果を。\N Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:37.86,Default,,0000,0000,0000,,はい 失礼します。\N Dialogue: 0,0:11:39.07,0:11:42.07,Default,,0000,0000,0000,,チッ 欲ボケじじいが…。\N Dialogue: 0,0:11:47.98,0:11:55.06,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:11:55.06,0:11:59.93,Default,,0000,0000,0000,,(リサ) テオじい… どうして…。\N Dialogue: 0,0:11:59.93,0:12:00.95,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) ・リサ君・\N Dialogue: 0,0:12:00.95,0:12:04.66,Default,,0000,0000,0000,,ここにいたのか リサ君\N捜したよ。\N Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:08.03,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい クラウディオ先生\N心配かけてしまって…。\N Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:11.89,Default,,0000,0000,0000,,いや 安心したよ。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:12:11.89,0:12:15.76,Default,,0000,0000,0000,,教授が亡くなってから ずっと\N部屋に こもりっ放しだったろ?\N Dialogue: 0,0:12:15.76,0:12:19.97,Default,,0000,0000,0000,,出られるようになったんだね。\Nありがとうございます。\N Dialogue: 0,0:12:19.97,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,僕のほうこそ ごめん。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:27.88,Default,,0000,0000,0000,,その… 何て言うか…\N教授を助けることができなくて…。\N Dialogue: 0,0:12:27.88,0:12:29.07,Default,,0000,0000,0000,,そんな とんでもありません。\N Dialogue: 0,0:12:29.07,0:12:33.77,Default,,0000,0000,0000,,それに私\Nもう頼る人がいなくて…。\N Dialogue: 0,0:12:33.77,0:12:37.77,Default,,0000,0000,0000,,先生がいてくださるだけで\N心強いんです。\N Dialogue: 0,0:12:38.99,0:12:40.01,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) ・リサさん・\N Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:44.55,Default,,0000,0000,0000,,リサ・アルジェントさんですな?\Nはい そうですが。\N Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:47.08,Default,,0000,0000,0000,,私 ICPOの銭形と申します。\N Dialogue: 0,0:12:47.08,0:12:52.13,Default,,0000,0000,0000,,あなた 先程の…。\N会見場では失礼しました。\N Dialogue: 0,0:12:52.13,0:12:55.99,Default,,0000,0000,0000,,ところで お嬢さん\N先日の事件について→\N Dialogue: 0,0:12:55.99,0:12:57.02,Default,,0000,0000,0000,,少々 話を\Nお聞きしたいのですが。\N Dialogue: 0,0:12:57.02,0:13:00.88,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\Nちょ… ちょっと待ってください!\N Dialogue: 0,0:13:00.88,0:13:04.75,Default,,0000,0000,0000,,リサ君は何も知りません!\Nあの時 彼女は自宅にいたんだ!\N Dialogue: 0,0:13:04.75,0:13:07.11,Default,,0000,0000,0000,,第一 犯人はルパンだと\N分かってるじゃないですか!\N Dialogue: 0,0:13:07.11,0:13:09.80,Default,,0000,0000,0000,,なぜ わざわざ彼女に…。\N Dialogue: 0,0:13:09.80,0:13:11.99,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) ルパンではありません!\N失礼ながら→\N Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:14.02,Default,,0000,0000,0000,,ルパンは こんな殺しをするような\N男ではありません。\N Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:17.05,Default,,0000,0000,0000,,ヤツの美学に反する。\N Dialogue: 0,0:13:17.05,0:13:20.08,Default,,0000,0000,0000,,何をおっしゃってるんですか?\N泥棒に美学だなんて…。\N Dialogue: 0,0:13:20.08,0:13:23.08,Default,,0000,0000,0000,,歴史を振り返ってみても…。\N Dialogue: 0,0:13:26.14,0:13:29.14,Default,,0000,0000,0000,,貴様ら 何者だ?\N Dialogue: 0,0:13:30.01,0:13:34.05,Default,,0000,0000,0000,,ル… ルパンだ!\Nルパンの一味がリサ君まで…!\N Dialogue: 0,0:13:34.05,0:13:38.92,Default,,0000,0000,0000,,違う! とにかく ここは\Nわしに任せて 早く逃げろ!\N Dialogue: 0,0:13:38.92,0:13:39.92,Default,,0000,0000,0000,,は… はい!\N Dialogue: 0,0:13:40.11,0:13:43.11,Default,,0000,0000,0000,,待て~い!\N貴様らの相手は わしだ!\N Dialogue: 0,0:13:44.99,0:13:46.00,Default,,0000,0000,0000,,フッ。\N Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,お… おい! 卑怯だぞ 貴様ら!\N Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:51.87,Default,,0000,0000,0000,,うぉ~~!\N Dialogue: 0,0:13:53.08,0:13:55.08,Default,,0000,0000,0000,,デリャ~!\N Dialogue: 0,0:13:59.14,0:14:01.14,Default,,0000,0000,0000,,えいっ!\Nあぁ~っ!\N Dialogue: 0,0:14:08.05,0:14:09.05,Default,,0000,0000,0000,,フフフ…。\N Dialogue: 0,0:14:12.93,0:14:13.93,Default,,0000,0000,0000,,ぬわっ!?\N Dialogue: 0,0:14:19.16,0:14:21.85,Default,,0000,0000,0000,,リサ君。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:14:21.85,0:14:25.73,Default,,0000,0000,0000,,ここは何とか僕が食い止めるから\N君は逃げなさい!\N Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:27.92,Default,,0000,0000,0000,,無理です! 私1人でなんて…。\N Dialogue: 0,0:14:27.92,0:14:30.94,Default,,0000,0000,0000,,いいから逃げるんだ!\N Dialogue: 0,0:14:30.94,0:14:32.13,Default,,0000,0000,0000,,うぉ~!\N先生!\N Dialogue: 0,0:14:32.13,0:14:35.99,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) 逃げろ リサ君!\Nでも…。\N Dialogue: 0,0:14:35.99,0:14:37.85,Default,,0000,0000,0000,,君まで犠牲になることは\Nないんだ!\N Dialogue: 0,0:14:37.85,0:14:40.04,Default,,0000,0000,0000,,早く… 早く逃げろ!\N Dialogue: 0,0:14:40.04,0:14:47.04,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:14:49.97,0:14:51.97,Default,,0000,0000,0000,,そこまでだ。\N Dialogue: 0,0:14:52.83,0:14:54.02,Default,,0000,0000,0000,,うっ! う~!\N Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:59.02,Default,,0000,0000,0000,,頑張ったな 先生。\Nいえ それほどでも…。\N Dialogue: 0,0:15:00.91,0:15:04.91,Default,,0000,0000,0000,,しかし ルパンめ\N何に巻き込まれとるんだ…。\N Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:11.02,Default,,0000,0000,0000,,(次元) リサ・アルジェントねぇ。\Nああ。\N Dialogue: 0,0:15:11.02,0:15:14.05,Default,,0000,0000,0000,,死んだテオ・アルジェント教授の\N孫娘だ。\N Dialogue: 0,0:15:14.05,0:15:17.08,Default,,0000,0000,0000,,じいさんと同じ大学で\N考古学を学んでる。\N Dialogue: 0,0:15:17.08,0:15:21.96,Default,,0000,0000,0000,,ハ~ン… そのじいさんを\N誰かさんに殺されて→\N Dialogue: 0,0:15:21.96,0:15:26.33,Default,,0000,0000,0000,,天涯孤独ってわけか\N罪深ぇな おめぇも。\N Dialogue: 0,0:15:26.33,0:15:30.87,Default,,0000,0000,0000,,うるへぇ! つべこべ言ってねえで\Nちゃんと見張ってろ。\N Dialogue: 0,0:15:30.87,0:15:32.07,Default,,0000,0000,0000,,そろそろ通る頃なんだからよ。\N Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:34.08,Default,,0000,0000,0000,,ヘイヘイ。\N Dialogue: 0,0:15:34.08,0:15:38.08,Default,,0000,0000,0000,,ところで お前 さっきから\N何 熱心に読んでんだ?\N Dialogue: 0,0:15:39.97,0:15:41.16,Default,,0000,0000,0000,,「イル・ミリオーネ」。\N Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:43.01,Default,,0000,0000,0000,,『東方見聞録』か。\N Dialogue: 0,0:15:43.01,0:15:46.37,Default,,0000,0000,0000,,『東方見聞録』といやぁ あれだろ?\N Dialogue: 0,0:15:46.37,0:15:51.09,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロがジパングで\N大判小判がザックザクってやつだ。\N Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:56.97,Default,,0000,0000,0000,,『東方見聞録』っつうのは\N13世紀末から24年に及ぶ→\N Dialogue: 0,0:15:56.97,0:16:01.02,Default,,0000,0000,0000,,東方への旅を記した\Nマルコ・ポーロの旅行記だ。\N Dialogue: 0,0:16:01.02,0:16:03.21,Default,,0000,0000,0000,,大体 合ってんじゃねえか。\N Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:07.92,Default,,0000,0000,0000,,だ~が 『東方見聞録』は\Nこれで終わりじゃなかったんだな。\N Dialogue: 0,0:16:07.92,0:16:10.11,Default,,0000,0000,0000,,あぁ 例の\Nアナザーページってやつか。\N Dialogue: 0,0:16:10.11,0:16:13.98,Default,,0000,0000,0000,,この死んだテオじいさんの\N日記によると→\N Dialogue: 0,0:16:13.98,0:16:17.02,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロの隠し遺産の\N在りかが記されてるらしい。\N Dialogue: 0,0:16:17.02,0:16:20.87,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり ザックザクか。\N Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:22.89,Default,,0000,0000,0000,,詳しいことは分からねえが→\N Dialogue: 0,0:16:22.89,0:16:25.26,Default,,0000,0000,0000,,あれだけのヤツらが\N動いてるところを見ると…。\N Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:28.96,Default,,0000,0000,0000,,大判小判どころじゃ\Nなさそうだな。\N Dialogue: 0,0:16:28.96,0:16:31.98,Default,,0000,0000,0000,,しかし 何者なんだ? そいつらは。\N Dialogue: 0,0:16:31.98,0:16:34.01,Default,,0000,0000,0000,,それが\Nさっぱり分からねえんだよ。\N Dialogue: 0,0:16:34.01,0:16:37.88,Default,,0000,0000,0000,,おいおい それじゃ\Nやりようがねえじゃねぇか。\N Dialogue: 0,0:16:37.88,0:16:40.08,Default,,0000,0000,0000,,それに何だ?\Nその 人が消えちまったってのは。\N Dialogue: 0,0:16:40.08,0:16:43.11,Default,,0000,0000,0000,,さぁな ヤツらの攻撃なのか→\N Dialogue: 0,0:16:43.11,0:16:46.30,Default,,0000,0000,0000,,それとも\Nマルコ・ポーロのたたりか…。\N Dialogue: 0,0:16:46.30,0:16:48.65,Default,,0000,0000,0000,,チッ 俺はごめんだぜ→\N Dialogue: 0,0:16:48.65,0:16:51.02,Default,,0000,0000,0000,,気がついたら消されてた\Nなんてのはよ。\N Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:53.87,Default,,0000,0000,0000,,まぁ そう言うなって。\N Dialogue: 0,0:16:53.87,0:16:57.87,Default,,0000,0000,0000,,ともかくは リサちゃんに会って\N話を聞いてみましょ。\N Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:01.95,Default,,0000,0000,0000,,妙だな。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:17:01.95,0:17:03.81,Default,,0000,0000,0000,,おめぇにしちゃ\N後手に回り過ぎてる。\N Dialogue: 0,0:17:03.81,0:17:05.16,Default,,0000,0000,0000,,そ~お?\N Dialogue: 0,0:17:05.16,0:17:07.68,Default,,0000,0000,0000,,そもそも未公開だった\Nアナザーページのネタ→\N Dialogue: 0,0:17:07.68,0:17:10.04,Default,,0000,0000,0000,,どこで仕入れた?\Nえ~っと…。\N Dialogue: 0,0:17:10.04,0:17:13.07,Default,,0000,0000,0000,,不二子か!?\Nいや~ 婚約指輪より→\N Dialogue: 0,0:17:13.07,0:17:17.07,Default,,0000,0000,0000,,アナザーページのほうがいいわ~\Nなんつって… 何で分かったの?\N Dialogue: 0,0:17:18.96,0:17:20.98,Default,,0000,0000,0000,,お… おい… どうした? 次元。\N Dialogue: 0,0:17:20.98,0:17:23.84,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 帰んだよ。\Nか… 帰るって おい…。\N Dialogue: 0,0:17:23.84,0:17:26.54,Default,,0000,0000,0000,,あの女のダシにされるのは\Nまっぴらなんだよ。\N Dialogue: 0,0:17:26.54,0:17:29.90,Default,,0000,0000,0000,,ちょ… ちょっと待てよ 次元。\N Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:32.90,Default,,0000,0000,0000,,大判小判が\Nザックザクだぞ おい!\N Dialogue: 0,0:17:34.12,0:17:38.82,Default,,0000,0000,0000,,んにゃろ~ 分かったよ!\N1人で やりゃいいんだろ→\N Dialogue: 0,0:17:38.82,0:17:40.01,Default,,0000,0000,0000,,1人で やりゃ~!\Nこの薄情もんが!\N Dialogue: 0,0:17:40.01,0:17:42.86,Default,,0000,0000,0000,,(車のスキール音)\Nおっ!\N Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:45.56,Default,,0000,0000,0000,,さっすが相棒! 必ず戻ると…。\N Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:47.56,Default,,0000,0000,0000,,(次元) バカ! 後ろだ!\N Dialogue: 0,0:17:49.93,0:17:50.94,Default,,0000,0000,0000,,んがっ!?\N Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:52.94,Default,,0000,0000,0000,,(機銃音)\N Dialogue: 0,0:17:56.00,0:17:59.86,Default,,0000,0000,0000,,な… 何なんだ あいつは!?\N知るか!\N Dialogue: 0,0:17:59.86,0:18:00.88,Default,,0000,0000,0000,,ルパンです!\N(次元:ルパン) えっ?\N Dialogue: 0,0:18:00.88,0:18:03.07,Default,,0000,0000,0000,,ルパンが\N私を殺そうとしてるんです!\N Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:04.42,Default,,0000,0000,0000,,あ~…?\N Dialogue: 0,0:18:04.42,0:18:08.95,Default,,0000,0000,0000,,リサ・アルジェントさん?\Nあなた方は?\N Dialogue: 0,0:18:08.95,0:18:10.97,Default,,0000,0000,0000,,え~っと…。\N Dialogue: 0,0:18:10.97,0:18:15.02,Default,,0000,0000,0000,,本官はICPOのカーネル警部\Nそして彼は部下のサンダース刑事。\N Dialogue: 0,0:18:15.02,0:18:16.04,Default,,0000,0000,0000,,部下!?\N Dialogue: 0,0:18:16.04,0:18:20.08,Default,,0000,0000,0000,,それじゃ お2人とも\N銭形さんのお仲間なんですね?\N Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:24.45,Default,,0000,0000,0000,,ええ まぁ… 彼に\Nあなたの警護を頼まれましてね。\N Dialogue: 0,0:18:24.45,0:18:25.63,Default,,0000,0000,0000,,(機銃音)\Nキャ~!\N Dialogue: 0,0:18:25.63,0:18:27.98,Default,,0000,0000,0000,,ほら サンダース君 お仕事お仕事。\N Dialogue: 0,0:18:27.98,0:18:29.00,Default,,0000,0000,0000,,チッ! 分かってるよ!\Nほいよ!\N Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:31.02,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,0:18:31.02,0:18:34.05,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと ちょっと それで\N終わりですか? サンダース君。\N Dialogue: 0,0:18:34.05,0:18:39.05,Default,,0000,0000,0000,,相手は装甲車だぞ これから\N特注品をお見舞いするんだよ!\N Dialogue: 0,0:18:43.30,0:18:44.30,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,0:19:00.14,0:19:02.99,Default,,0000,0000,0000,,クソっ!\N Dialogue: 0,0:19:02.99,0:19:04.01,Default,,0000,0000,0000,,ルパン三世め…。\N Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:09.40,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) だから言ったじゃない\Nひと筋縄じゃ行かないって。\N Dialogue: 0,0:19:09.40,0:19:13.10,Default,,0000,0000,0000,,お前なら\Nそのルパンから娘を奪えると?\N Dialogue: 0,0:19:13.10,0:19:15.96,Default,,0000,0000,0000,,もちろん わけないわ。\N Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:21.96,Default,,0000,0000,0000,,ルパンの行動パターンは\Nぜ~んぶ お見通しだもの。\N Dialogue: 0,0:22:27.87,0:22:29.89,Default,,0000,0000,0000,,おい 大丈夫か?\N Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:32.92,Default,,0000,0000,0000,,ケガでも したんじゃ… ん?\N Dialogue: 0,0:22:32.92,0:22:36.80,Default,,0000,0000,0000,,どうして…\Nどうして こんな目に…。\N Dialogue: 0,0:22:36.80,0:22:39.16,Default,,0000,0000,0000,,お風呂に入ってって言っても\N入ってくれなくて…。\N Dialogue: 0,0:22:39.16,0:22:42.69,Default,,0000,0000,0000,,食べ物を粗末にするなって\N言うくせに→\N Dialogue: 0,0:22:42.69,0:22:44.71,Default,,0000,0000,0000,,自分はピーマンが\N食べられなくて…。\N Dialogue: 0,0:22:44.71,0:22:47.91,Default,,0000,0000,0000,,タバコは外で吸って\Nって言っても→\N Dialogue: 0,0:22:47.91,0:22:50.94,Default,,0000,0000,0000,,いつも部屋で吸っては\Nごまかして…。\N Dialogue: 0,0:22:50.94,0:22:54.98,Default,,0000,0000,0000,,いつもニコニコ笑ってて…。\N Dialogue: 0,0:22:54.98,0:22:59.86,Default,,0000,0000,0000,,ほんのちょっと前まで いつもと\N変わらない毎日だったのに…。\N Dialogue: 0,0:22:59.86,0:23:03.73,Default,,0000,0000,0000,,ほんの少し前まで\Nすぐ目の前にいたのに…。\N Dialogue: 0,0:23:03.73,0:23:11.98,Default,,0000,0000,0000,,(泣き声)\N Dialogue: 0,0:23:11.98,0:23:13.84,Default,,0000,0000,0000,,過去には戻れねえ。\N Dialogue: 0,0:23:13.84,0:23:18.89,Default,,0000,0000,0000,,つらいだろうがな\N人は先に進まなきゃならねえんだ。\N Dialogue: 0,0:23:18.89,0:23:21.92,Default,,0000,0000,0000,,そんなこと分かってます!\Nでも私には…!\N Dialogue: 0,0:23:21.92,0:23:24.95,Default,,0000,0000,0000,,これは… テオじいの…。\N Dialogue: 0,0:23:24.95,0:23:27.95,Default,,0000,0000,0000,,そう… 読んでみな。\N Dialogue: 0,0:23:28.65,0:23:30.01,Default,,0000,0000,0000,,最後の日付だ。\N Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:34.88,Default,,0000,0000,0000,,「アナザーページには\N隠された謎がある。\N Dialogue: 0,0:23:34.88,0:23:40.77,Default,,0000,0000,0000,,これを公表すれば 人々の心は惑い\N争いが起きるだろう。\N Dialogue: 0,0:23:40.77,0:23:43.80,Default,,0000,0000,0000,,それはマルコが望まぬこと。\N Dialogue: 0,0:23:43.80,0:23:48.68,Default,,0000,0000,0000,,ゆえに わしはアナザーページを\Nこの世から消すことにした」!\N Dialogue: 0,0:23:48.68,0:23:52.72,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり アナザーページなんか\N見つけなければ…。\N Dialogue: 0,0:23:52.72,0:23:54.91,Default,,0000,0000,0000,,その先だ。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:23:54.91,0:23:56.77,Default,,0000,0000,0000,,「いつの日か」。\N Dialogue: 0,0:23:56.77,0:23:58.79,Default,,0000,0000,0000,,「いつの日か→\N Dialogue: 0,0:23:58.79,0:24:02.99,Default,,0000,0000,0000,,立派な考古学者になった\Nリサと共に…」。\N Dialogue: 0,0:24:02.99,0:24:05.02,Default,,0000,0000,0000,,(テオの声)\N「マルコの遺志に迫ろうと思う。\N Dialogue: 0,0:24:05.02,0:24:09.56,Default,,0000,0000,0000,,いつか訪れる その日を\N待つことにしよう」。\N Dialogue: 0,0:24:09.56,0:24:11.91,Default,,0000,0000,0000,,リサ…\N Dialogue: 0,0:24:11.91,0:24:13.94,Default,,0000,0000,0000,,テオじい…。\N Dialogue: 0,0:24:13.94,0:24:18.99,Default,,0000,0000,0000,,君とマルコ・ポーロを探求するのを\N楽しみにしてたみてぇだなぁ。\N Dialogue: 0,0:24:18.99,0:24:20.84,Default,,0000,0000,0000,,じいさんは きっと→\N Dialogue: 0,0:24:20.84,0:24:24.05,Default,,0000,0000,0000,,君に その謎を解いてほしいと\N思ってんじゃねえかなぁ。\N Dialogue: 0,0:24:24.05,0:24:28.25,Default,,0000,0000,0000,,無理です 私に そんなこと…。\N Dialogue: 0,0:24:28.25,0:24:31.61,Default,,0000,0000,0000,,まぁ 無理なら しゃあねえか。\N Dialogue: 0,0:24:31.61,0:24:33.80,Default,,0000,0000,0000,,歴史をひも解いても→\N Dialogue: 0,0:24:33.80,0:24:35.82,Default,,0000,0000,0000,,クレオパトラや\Nジャンヌ・ダルクのように→\N Dialogue: 0,0:24:35.82,0:24:38.02,Default,,0000,0000,0000,,偉業を成し遂げた女性は\Nまれです。\N Dialogue: 0,0:24:38.02,0:24:40.70,Default,,0000,0000,0000,,私には とても…。\N Dialogue: 0,0:24:40.70,0:24:42.70,Default,,0000,0000,0000,,そうか。\N Dialogue: 0,0:24:44.91,0:24:46.93,Default,,0000,0000,0000,,(着信音)\N Dialogue: 0,0:24:46.93,0:24:50.64,Default,,0000,0000,0000,,先生! あの 出てもいいですか?\Nああ。\N Dialogue: 0,0:24:50.64,0:24:52.83,Default,,0000,0000,0000,,もしもし 先生?\N Dialogue: 0,0:24:52.83,0:24:56.03,Default,,0000,0000,0000,,無事だったんですね!\Nはい 私も無事です。\N Dialogue: 0,0:24:56.03,0:24:57.04,Default,,0000,0000,0000,,(次元) おい。\Nん?\N Dialogue: 0,0:24:57.04,0:24:59.06,Default,,0000,0000,0000,,いいのかよ?\N Dialogue: 0,0:24:59.06,0:25:01.92,Default,,0000,0000,0000,,しゃあねえだろ\N彼女に その気がなきゃ→\N Dialogue: 0,0:25:01.92,0:25:05.95,Default,,0000,0000,0000,,引き込むわけには いかねえよ。\Nまぁな。\N Dialogue: 0,0:25:05.95,0:25:07.14,Default,,0000,0000,0000,,え? 私を追って?\Nえ?\N Dialogue: 0,0:25:07.14,0:25:10.67,Default,,0000,0000,0000,,クラウディオ先生!\N Dialogue: 0,0:25:10.67,0:25:12.03,Default,,0000,0000,0000,,ちょちょちょ~!\Nヤバいって リサちゃん!\N Dialogue: 0,0:25:12.03,0:25:15.88,Default,,0000,0000,0000,,さっきのヤツらに\N見つかったら…。\N Dialogue: 0,0:25:15.88,0:25:19.76,Default,,0000,0000,0000,,もう大丈夫です 先生が\Nお仲間を連れて来てくれました。\N Dialogue: 0,0:25:19.76,0:25:21.94,Default,,0000,0000,0000,,(次元:ルパン) えっ?\N Dialogue: 0,0:25:21.94,0:25:23.80,Default,,0000,0000,0000,,ゲッ! とっつあん!\N Dialogue: 0,0:25:23.80,0:25:27.80,Default,,0000,0000,0000,,おい どうするんだ!\Nどうするったって おい…。\N Dialogue: 0,0:25:29.70,0:25:31.88,Default,,0000,0000,0000,,乗って!\N Dialogue: 0,0:25:31.88,0:25:34.74,Default,,0000,0000,0000,,不二子!\N不二子ちゃ~ん! 天の助け!\N Dialogue: 0,0:25:34.74,0:25:35.76,Default,,0000,0000,0000,,え? あの…。\N Dialogue: 0,0:25:35.76,0:25:38.79,Default,,0000,0000,0000,,いいの いいの 乗って!\Nでも クラウディオ先生が…。\N Dialogue: 0,0:25:38.79,0:25:43.79,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫 後で会えるから さぁ!\Nはぁ…。\N Dialogue: 0,0:25:44.01,0:25:48.55,Default,,0000,0000,0000,,ごめんね ちょ~っと急いでるから\Nまたね~。\N Dialogue: 0,0:25:48.55,0:25:49.55,Default,,0000,0000,0000,,ウソ~!\N Dialogue: 0,0:25:51.75,0:25:55.96,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 何が婚約者だ\N早速 裏切られてんじゃねえか。\N Dialogue: 0,0:25:55.96,0:26:00.67,Default,,0000,0000,0000,,うるへぇ 予想通りになんねえから\N女は おもしれぇんだろうが。\N Dialogue: 0,0:26:00.67,0:26:03.70,Default,,0000,0000,0000,,とはいえ\Nまだ予想のうちだけどな。\N Dialogue: 0,0:26:03.70,0:26:06.07,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\Nそろそろヤツらが何者なのか→\N Dialogue: 0,0:26:06.07,0:26:10.77,Default,,0000,0000,0000,,教えてもらおうかなって…\N忘れてた!\N Dialogue: 0,0:26:10.77,0:26:11.78,Default,,0000,0000,0000,,ハァ ハァ ハァ…。\N Dialogue: 0,0:26:11.78,0:26:13.97,Default,,0000,0000,0000,,逮捕だ ルパ~ン!\N Dialogue: 0,0:26:13.97,0:26:16.00,Default,,0000,0000,0000,,うわ~ とっつあんは\Nお呼びでないっつうの!\N Dialogue: 0,0:26:16.00,0:26:19.86,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) 待て待て~!\N Dialogue: 0,0:26:19.86,0:26:30.80,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:26:30.80,0:26:34.84,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門)\N《人を斬らず 人に斬られず》\N Dialogue: 0,0:26:34.84,0:26:39.89,Default,,0000,0000,0000,,《深い…\N剣の究極は「戦わずして勝つ」》\N Dialogue: 0,0:26:39.89,0:26:44.77,Default,,0000,0000,0000,,《それに比べ拙者は 何かといえば\Nつまらぬものばかり…》\N Dialogue: 0,0:26:44.77,0:26:47.77,Default,,0000,0000,0000,,《未熟… んっ!?》\N Dialogue: 0,0:26:51.68,0:26:53.68,Default,,0000,0000,0000,,《いつから…》\N Dialogue: 0,0:26:54.71,0:26:56.90,Default,,0000,0000,0000,,(住職) テヤ~っ!\N Dialogue: 0,0:26:56.90,0:26:58.92,Default,,0000,0000,0000,,(カラスの鳴き声)\N Dialogue: 0,0:26:58.92,0:27:02.79,Default,,0000,0000,0000,,う~ん… 75点。\N Dialogue: 0,0:27:02.79,0:27:04.79,Default,,0000,0000,0000,,お侍様。\N Dialogue: 0,0:27:05.82,0:27:08.02,Default,,0000,0000,0000,,参勤交代でございますかな?\N Dialogue: 0,0:27:08.02,0:27:11.88,Default,,0000,0000,0000,,いや 拙者は…。\N Dialogue: 0,0:27:11.88,0:27:14.88,Default,,0000,0000,0000,,失礼ながら 何かお悩みか?\N Dialogue: 0,0:27:15.92,0:27:18.78,Default,,0000,0000,0000,,もしや…→\N Dialogue: 0,0:27:18.78,0:27:21.81,Default,,0000,0000,0000,,わしのリンゴを狙っておるとか…。\N Dialogue: 0,0:27:21.81,0:27:24.51,Default,,0000,0000,0000,,はい?\Nホッホッホッ…。\N Dialogue: 0,0:27:24.51,0:27:27.70,Default,,0000,0000,0000,,ふざけてみました。\N Dialogue: 0,0:27:27.70,0:27:30.73,Default,,0000,0000,0000,,ご老人も修行でござるか?\N Dialogue: 0,0:27:30.73,0:27:32.73,Default,,0000,0000,0000,,修行…。\N Dialogue: 0,0:27:33.76,0:27:35.78,Default,,0000,0000,0000,,ふむ…。\N Dialogue: 0,0:27:35.78,0:27:39.82,Default,,0000,0000,0000,,修行せずとも こやつは強い。\N Dialogue: 0,0:27:39.82,0:27:42.19,Default,,0000,0000,0000,,殺気を持たぬからのう こやつは。\N Dialogue: 0,0:27:42.19,0:27:45.19,Default,,0000,0000,0000,,殺気を…。\N Dialogue: 0,0:27:46.89,0:27:48.89,Default,,0000,0000,0000,,ついて来られよ。\N Dialogue: 0,0:27:53.97,0:27:55.82,Default,,0000,0000,0000,,ハハハ…。\N Dialogue: 0,0:27:55.82,0:27:57.84,Default,,0000,0000,0000,,あの…。\N Dialogue: 0,0:27:57.84,0:28:00.87,Default,,0000,0000,0000,,ここって\N本当にICPOなんですか?\N Dialogue: 0,0:28:00.87,0:28:02.89,Default,,0000,0000,0000,,ICPO?\N Dialogue: 0,0:28:02.89,0:28:04.74,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ…。\N Dialogue: 0,0:28:04.74,0:28:06.93,Default,,0000,0000,0000,,まだ気づいてないのか?\N Dialogue: 0,0:28:06.93,0:28:09.46,Default,,0000,0000,0000,,誘拐されたんだよ お前は。\Nそんな…!\N Dialogue: 0,0:28:09.46,0:28:11.82,Default,,0000,0000,0000,,でも不二子さんが…。\N Dialogue: 0,0:28:11.82,0:28:15.82,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ…。\N Dialogue: 0,0:28:17.04,0:28:21.74,Default,,0000,0000,0000,,見事だな\N言っただけのことはある。\N Dialogue: 0,0:28:21.74,0:28:22.76,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう。\N Dialogue: 0,0:28:22.76,0:28:24.94,Default,,0000,0000,0000,,それより1つ教えてちょうだい。\N Dialogue: 0,0:28:24.94,0:28:27.81,Default,,0000,0000,0000,,何だ?\Nあのコを連れて来させた訳。\N Dialogue: 0,0:28:27.81,0:28:30.83,Default,,0000,0000,0000,,それを聞いてどうする?\N Dialogue: 0,0:28:30.83,0:28:32.19,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) ただの好奇心。\N Dialogue: 0,0:28:32.19,0:28:34.71,Default,,0000,0000,0000,,フッ… アナザーページには→\N Dialogue: 0,0:28:34.71,0:28:38.92,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロの隠し遺産の\N在りかが記されてるらしい。\N Dialogue: 0,0:28:38.92,0:28:41.94,Default,,0000,0000,0000,,隠し遺産?\Nああ。\N Dialogue: 0,0:28:41.94,0:28:45.82,Default,,0000,0000,0000,,それを探るには アナザーページ\Nだけでは キーが足りん。\N Dialogue: 0,0:28:45.82,0:28:50.87,Default,,0000,0000,0000,,あの娘が\N何か握っているのでは… とな。\N Dialogue: 0,0:28:50.87,0:28:55.92,Default,,0000,0000,0000,,へぇ~ 大企業のオーナーも\Nお宝には目がないってわけね。\N Dialogue: 0,0:28:55.92,0:28:59.79,Default,,0000,0000,0000,,フン… 別に我々が\N求めているわけではないがな。\N Dialogue: 0,0:28:59.79,0:29:01.81,Default,,0000,0000,0000,,え?\N Dialogue: 0,0:29:01.81,0:29:03.00,Default,,0000,0000,0000,,(着信音)\N Dialogue: 0,0:29:03.00,0:29:05.02,Default,,0000,0000,0000,,私だ。\N Dialogue: 0,0:29:05.02,0:29:08.72,Default,,0000,0000,0000,,ほう それはそれは…\Nここへ連れて来い。\N Dialogue: 0,0:29:08.72,0:29:11.24,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) どうしたの?\N客だよ。\N Dialogue: 0,0:29:11.24,0:29:14.24,Default,,0000,0000,0000,,我らがルパン三世を拘束した。\N Dialogue: 0,0:29:17.81,0:29:20.00,Default,,0000,0000,0000,,うっ… あっ…。\N Dialogue: 0,0:29:20.00,0:29:23.03,Default,,0000,0000,0000,,お目覚めは いかがかな?\Nルパン君。\N Dialogue: 0,0:29:23.03,0:29:26.06,Default,,0000,0000,0000,,貴様 何を言ってる!\Nどこだ? ここは。\N Dialogue: 0,0:29:26.06,0:29:28.75,Default,,0000,0000,0000,,ルパン 全部 話して。\N Dialogue: 0,0:29:28.75,0:29:31.95,Default,,0000,0000,0000,,あっ 峰 不二子!\Nやはり お前もグルだったか!\N Dialogue: 0,0:29:31.95,0:29:33.13,Default,,0000,0000,0000,,おい ルパンは どこだ!\N Dialogue: 0,0:29:33.13,0:29:36.66,Default,,0000,0000,0000,,こいつ ホントにルパンなのか?\N様子が おかしいわね。\N Dialogue: 0,0:29:36.66,0:29:39.69,Default,,0000,0000,0000,,おい 貴様 知っとるんだろ?\Nルパンは…。\N Dialogue: 0,0:29:39.69,0:29:42.72,Default,,0000,0000,0000,,ちょっとごめんなさいね。\N何を… おい…!\N Dialogue: 0,0:29:42.72,0:29:45.92,Default,,0000,0000,0000,,何をする!\Nやっぱり…。\N Dialogue: 0,0:29:45.92,0:29:48.95,Default,,0000,0000,0000,,大変です!\N娘が逃げ出しました!\N Dialogue: 0,0:29:48.95,0:29:50.80,Default,,0000,0000,0000,,何!? クソ~ こいつは おとりか。\N Dialogue: 0,0:29:50.80,0:29:52.80,Default,,0000,0000,0000,,行くぞ!\N Dialogue: 0,0:29:54.68,0:29:57.71,Default,,0000,0000,0000,,じゃ またね 銭形警部。\N Dialogue: 0,0:29:57.71,0:29:59.89,Default,,0000,0000,0000,,ま… 待て 不二子!\N Dialogue: 0,0:29:59.89,0:30:01.89,Default,,0000,0000,0000,,不二子~…。\N Dialogue: 0,0:30:03.93,0:30:05.93,Default,,0000,0000,0000,,さ~てと…。\N(首の骨を鳴らす音)\N Dialogue: 0,0:30:07.80,0:30:10.00,Default,,0000,0000,0000,,フフン もう1枚あったりして。\N Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:12.85,Default,,0000,0000,0000,,(機銃音)\N Dialogue: 0,0:30:12.85,0:30:13.85,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\N Dialogue: 0,0:30:14.38,0:30:18.91,Default,,0000,0000,0000,,あの… 不二子さんは\NICPOの方じゃ…。\N Dialogue: 0,0:30:18.91,0:30:21.94,Default,,0000,0000,0000,,この状況を見ても そう思うか?\N Dialogue: 0,0:30:21.94,0:30:25.81,Default,,0000,0000,0000,,でも サンダースさん達の\Nお知り合いなんじゃ…。\N Dialogue: 0,0:30:25.81,0:30:27.00,Default,,0000,0000,0000,,ややこしいんだ あいつは。\N Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:29.69,Default,,0000,0000,0000,,おっと…。\N(銃声)\N Dialogue: 0,0:30:29.69,0:30:32.69,Default,,0000,0000,0000,,とにかく 詳しい話は後だ\N行くぜ!\N Dialogue: 0,0:30:36.76,0:30:40.80,Default,,0000,0000,0000,,お懐かしや~\Nアナザーページちゃん。\N Dialogue: 0,0:30:40.80,0:30:43.83,Default,,0000,0000,0000,,んでもって ヤツらは何者だ?\N Dialogue: 0,0:30:43.83,0:30:46.86,Default,,0000,0000,0000,,お~ 出た 『ロンバルド重工』ねぇ。\N Dialogue: 0,0:30:46.86,0:30:49.89,Default,,0000,0000,0000,,船舶や航空機→\N Dialogue: 0,0:30:49.89,0:30:52.26,Default,,0000,0000,0000,,さまざまなジャンルで\N売り出し中の重工業メーカー。\N Dialogue: 0,0:30:52.26,0:30:55.78,Default,,0000,0000,0000,,おっと! こいつ こいつ。\N Dialogue: 0,0:30:55.78,0:30:57.81,Default,,0000,0000,0000,,ベルナルド・ビラール。\N Dialogue: 0,0:30:57.81,0:31:01.84,Default,,0000,0000,0000,,『ロンバルド重工』を\N1代で築き上げた豪腕社長。\N Dialogue: 0,0:31:01.84,0:31:04.84,Default,,0000,0000,0000,,な~んで そんなヤツらが\Nアナザーページを…。\N Dialogue: 0,0:31:06.89,0:31:08.74,Default,,0000,0000,0000,,何だ? これ。\N Dialogue: 0,0:31:08.74,0:31:10.94,Default,,0000,0000,0000,,おいおい こりゃあ…。\N Dialogue: 0,0:31:10.94,0:31:13.13,Default,,0000,0000,0000,,カーネルさん!\N急げ ルパ… カーネル警部。\N Dialogue: 0,0:31:13.13,0:31:16.13,Default,,0000,0000,0000,,ちょい待ち!\N今 ファイルのコピー中!\N Dialogue: 0,0:31:17.67,0:31:21.87,Default,,0000,0000,0000,,OK! 急げ 急げ!\Nもたもたすんなよ!\N Dialogue: 0,0:31:21.87,0:31:23.87,Default,,0000,0000,0000,,こっちのセリフだろ!\N Dialogue: 0,0:31:26.76,0:31:28.76,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,0:31:29.79,0:31:31.81,Default,,0000,0000,0000,,(次元) おい 何だ? ここは。\N Dialogue: 0,0:31:31.81,0:31:34.51,Default,,0000,0000,0000,,まるで何かの武器を\N造ってるみたいな…。\N Dialogue: 0,0:31:34.51,0:31:36.86,Default,,0000,0000,0000,,正解。\N(リサ:次元) えっ?\N Dialogue: 0,0:31:36.86,0:31:40.73,Default,,0000,0000,0000,,ってことは ヤツらの本業は\N武器商人ってわけか。\N Dialogue: 0,0:31:40.73,0:31:43.76,Default,,0000,0000,0000,,ただの商人なら\Nかわいいんだけどな。\N Dialogue: 0,0:31:43.76,0:31:45.95,Default,,0000,0000,0000,,ってことは おい…。\Nああ。\N Dialogue: 0,0:31:45.95,0:31:48.98,Default,,0000,0000,0000,,金目的で敵味方を問わず\N武器を売りつける→\N Dialogue: 0,0:31:48.98,0:31:52.68,Default,,0000,0000,0000,,「死の商人」ってやつだ。\N死の商人?\N Dialogue: 0,0:31:52.68,0:31:53.70,Default,,0000,0000,0000,,おっ あった!\N Dialogue: 0,0:31:53.70,0:31:55.22,Default,,0000,0000,0000,,(警報)\N Dialogue: 0,0:31:55.22,0:31:58.74,Default,,0000,0000,0000,,警報だな。\Nでも 何で今頃…。\N Dialogue: 0,0:31:58.74,0:32:00.93,Default,,0000,0000,0000,,まさか…。\N Dialogue: 0,0:32:00.93,0:32:01.95,Default,,0000,0000,0000,,まさかって…。\N Dialogue: 0,0:32:01.95,0:32:05.98,Default,,0000,0000,0000,,お… おい まさかって あれか?\Nあれって?\N Dialogue: 0,0:32:05.98,0:32:07.98,Default,,0000,0000,0000,,急げ! ヤベェぞ。\Nはい!\N Dialogue: 0,0:32:12.06,0:32:14.08,Default,,0000,0000,0000,,(電灯が切れる音)\N Dialogue: 0,0:32:14.08,0:32:16.08,Default,,0000,0000,0000,,来るぞ! つかまってろ!\N Dialogue: 0,0:32:20.96,0:32:22.96,Default,,0000,0000,0000,,シャッター 開けろ!\N了解!\N Dialogue: 0,0:32:25.85,0:32:27.85,Default,,0000,0000,0000,,急げ! 時間がねえ!\N Dialogue: 0,0:32:30.90,0:32:32.90,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,0:32:37.63,0:32:39.82,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,0:32:39.82,0:32:41.67,Default,,0000,0000,0000,,ヒャ~ッハハハ!\N Dialogue: 0,0:32:41.67,0:32:45.88,Default,,0000,0000,0000,,《すごい 本当に逃げられた…》\N Dialogue: 0,0:32:45.88,0:32:48.91,Default,,0000,0000,0000,,《この人達…》\N Dialogue: 0,0:32:48.91,0:32:53.91,Default,,0000,0000,0000,,ア~ッハハハハ!\N Dialogue: 0,0:32:54.14,0:33:02.72,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:33:02.72,0:33:04.91,Default,,0000,0000,0000,,(住職のいびき)\N Dialogue: 0,0:33:04.91,0:33:08.94,Default,,0000,0000,0000,,(留美) 誰? あいつ。\N Dialogue: 0,0:33:08.94,0:33:11.97,Default,,0000,0000,0000,,(博美) おじいちゃんに\Nついていらっしゃったのよ。\N Dialogue: 0,0:33:11.97,0:33:13.83,Default,,0000,0000,0000,,五エ門さんだって。\N Dialogue: 0,0:33:13.83,0:33:16.02,Default,,0000,0000,0000,,(亜美) 五エ門?\Nで 何者?\N Dialogue: 0,0:33:16.02,0:33:21.74,Default,,0000,0000,0000,,山奥で修行してたんだって\N詳しくは伺ってないけど。\N Dialogue: 0,0:33:21.74,0:33:23.93,Default,,0000,0000,0000,,修行?\N Dialogue: 0,0:33:23.93,0:33:25.93,Default,,0000,0000,0000,,ウケる!\N Dialogue: 0,0:33:26.96,0:33:29.99,Default,,0000,0000,0000,,そんなに見ないの 失礼でしょ。\N Dialogue: 0,0:33:29.99,0:33:31.84,Default,,0000,0000,0000,,ほら 夕飯の用意 手伝って。\N Dialogue: 0,0:33:31.84,0:33:35.88,Default,,0000,0000,0000,,え~ マジ? 下がんだけど…。\N Dialogue: 0,0:33:35.88,0:33:37.07,Default,,0000,0000,0000,,何 のんきなこと言ってんの!\N Dialogue: 0,0:33:37.07,0:33:38.25,Default,,0000,0000,0000,,え?\N Dialogue: 0,0:33:38.25,0:33:41.78,Default,,0000,0000,0000,,仕掛けるわよ あいつに\N亜美も手伝って。\N Dialogue: 0,0:33:41.78,0:33:43.79,Default,,0000,0000,0000,,え~!?\N Dialogue: 0,0:33:43.79,0:33:45.98,Default,,0000,0000,0000,,五エ門さんに?\N何考えてるの!\N Dialogue: 0,0:33:45.98,0:33:49.86,Default,,0000,0000,0000,,あいつの力量を知るためよ\N使命を忘れたの?\N Dialogue: 0,0:33:49.86,0:33:52.72,Default,,0000,0000,0000,,そういうわけじゃないけど…。\N Dialogue: 0,0:33:52.72,0:33:54.90,Default,,0000,0000,0000,,刀 持ってんだよ。\N Dialogue: 0,0:33:54.90,0:33:57.27,Default,,0000,0000,0000,,あれを狙って来たんだとしたら\N誰が守んのよ!\N Dialogue: 0,0:33:57.27,0:33:59.63,Default,,0000,0000,0000,,それは…。\N Dialogue: 0,0:33:59.63,0:34:02.65,Default,,0000,0000,0000,,まぁ 別に姉ちゃんが\Nやる気ないんなら→\N Dialogue: 0,0:34:02.65,0:34:04.84,Default,,0000,0000,0000,,それでもいいんだけどさ。\N Dialogue: 0,0:34:04.84,0:34:08.88,Default,,0000,0000,0000,,私らは どっちだって\Nいいんだし… ねぇ?\N Dialogue: 0,0:34:08.88,0:34:11.91,Default,,0000,0000,0000,,いつメンで\Nカラオケ約束してんだけど~。\N Dialogue: 0,0:34:11.91,0:34:15.78,Default,,0000,0000,0000,,分かったわよ! 早く終わったら\Nカラオケ代 出してあげるから。\N Dialogue: 0,0:34:15.78,0:34:16.79,Default,,0000,0000,0000,,マジ?\N Dialogue: 0,0:34:16.79,0:34:21.79,Default,,0000,0000,0000,,父さんと母さんの遺志を継ぐって\N決めたのは 姉ちゃんでしょ。\N Dialogue: 0,0:34:24.87,0:34:26.87,Default,,0000,0000,0000,,どうすんのよ?\N Dialogue: 0,0:34:27.90,0:34:29.92,Default,,0000,0000,0000,,分かったわよ。\N Dialogue: 0,0:34:29.92,0:34:31.78,Default,,0000,0000,0000,,どうすればいいの?\N Dialogue: 0,0:34:31.78,0:34:35.98,Default,,0000,0000,0000,,ほれ 作戦担当。\Nピコ~ン! ひらめいた!\N Dialogue: 0,0:34:35.98,0:34:37.84,Default,,0000,0000,0000,,それ ホントにギャル語?\N Dialogue: 0,0:34:37.84,0:34:42.72,Default,,0000,0000,0000,,裏山の伐採した木 マジで\Nヤバい量 置きっぱじゃん?\N Dialogue: 0,0:34:42.72,0:34:44.74,Default,,0000,0000,0000,,あれか!\Nヒヒヒヒ!\N Dialogue: 0,0:34:44.74,0:34:47.93,Default,,0000,0000,0000,,姉ちゃん\Nあいつを裏山に呼び出して。\N Dialogue: 0,0:34:47.93,0:34:49.79,Default,,0000,0000,0000,,行くよ 亜美。\Nヘ~イ。\N Dialogue: 0,0:34:49.79,0:34:51.81,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと!\N Dialogue: 0,0:34:51.81,0:34:52.81,Default,,0000,0000,0000,,ハァ…。\N Dialogue: 0,0:34:54.01,0:35:02.58,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:35:02.58,0:35:04.77,Default,,0000,0000,0000,,(次元)\Nどうだ? 何か分かったか?\N Dialogue: 0,0:35:04.77,0:35:09.82,Default,,0000,0000,0000,,文字 彫んのに苦労したみてぇだな\N引っかき傷だらけだ。\N Dialogue: 0,0:35:09.82,0:35:11.68,Default,,0000,0000,0000,,まぁ 文章自体は\Nただのイタリア語だから→\N Dialogue: 0,0:35:11.68,0:35:14.04,Default,,0000,0000,0000,,すぐ分かったけどよ。\N Dialogue: 0,0:35:14.04,0:35:19.09,Default,,0000,0000,0000,,「永き旅路の果てに見つけた\Nあまたの黄金を超える真の宝。\N Dialogue: 0,0:35:19.09,0:35:23.80,Default,,0000,0000,0000,,東と西が交わりし時\N始まりを告げる一対の声に→\N Dialogue: 0,0:35:23.80,0:35:27.83,Default,,0000,0000,0000,,その扉は開かれん」だとよ。\N Dialogue: 0,0:35:27.83,0:35:32.05,Default,,0000,0000,0000,,何ともチンプンカンプンだけど\N2か所だけ分かったぞ。\N Dialogue: 0,0:35:32.05,0:35:34.91,Default,,0000,0000,0000,,「あまたの黄金」と「真の宝」!\N Dialogue: 0,0:35:34.91,0:35:36.93,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ…。\Nフフフフ…。\N Dialogue: 0,0:35:36.93,0:35:39.29,Default,,0000,0000,0000,,ただな\Nこのアナザーページだけじゃ→\N Dialogue: 0,0:35:39.29,0:35:41.64,Default,,0000,0000,0000,,場所の特定が難しくてよ。\N Dialogue: 0,0:35:41.64,0:35:43.83,Default,,0000,0000,0000,,あの…。\N Dialogue: 0,0:35:43.83,0:35:46.69,Default,,0000,0000,0000,,悪ぃ 起こしちまったか?\Nあ… いえ…。\N Dialogue: 0,0:35:46.69,0:35:50.73,Default,,0000,0000,0000,,隠し遺産を探すのも\NICPOのお仕事なんですか?\N Dialogue: 0,0:35:50.73,0:35:52.92,Default,,0000,0000,0000,,ん? ま… まぁな。\N Dialogue: 0,0:35:52.92,0:35:56.79,Default,,0000,0000,0000,,人々の争いの種を取り除くことも\N我々の仕事。\N Dialogue: 0,0:35:56.79,0:35:58.15,Default,,0000,0000,0000,,そうですか。\N Dialogue: 0,0:35:58.15,0:36:02.85,Default,,0000,0000,0000,,それに面白そうじゃねえか。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:36:02.85,0:36:05.72,Default,,0000,0000,0000,,大昔の人間が残した謎が\N目の前にある。\N Dialogue: 0,0:36:05.72,0:36:07.90,Default,,0000,0000,0000,,ワクワクして来ねえか?\N Dialogue: 0,0:36:07.90,0:36:12.95,Default,,0000,0000,0000,,(テオ)発掘したものには\N大昔の人が残した謎がある\N Dialogue: 0,0:36:12.95,0:36:17.00,Default,,0000,0000,0000,,それを解き明かした時\N時代を超えたメッセージが届く\N Dialogue: 0,0:36:17.00,0:36:19.35,Default,,0000,0000,0000,,ワクワクして来るじゃろ?\N Dialogue: 0,0:36:19.35,0:36:21.71,Default,,0000,0000,0000,,おい どうした?\N Dialogue: 0,0:36:21.71,0:36:25.74,Default,,0000,0000,0000,,以前 テオじいも同じことを。\Nそうか。\N Dialogue: 0,0:36:25.74,0:36:29.79,Default,,0000,0000,0000,,あの… もう少し ご一緒させて\Nいただいてもいいですか?\N Dialogue: 0,0:36:29.79,0:36:31.98,Default,,0000,0000,0000,,こっちは構わねえが…。\N Dialogue: 0,0:36:31.98,0:36:35.85,Default,,0000,0000,0000,,テオじいが何を見たかったのか\N知りたくなって来たんです。\N Dialogue: 0,0:36:35.85,0:36:37.87,Default,,0000,0000,0000,,よ~し 決まりだ!\N Dialogue: 0,0:36:37.87,0:36:40.06,Default,,0000,0000,0000,,ほんじゃま 決まりついでに→\N Dialogue: 0,0:36:40.06,0:36:43.76,Default,,0000,0000,0000,,このまんま3人で\N北京までドライブだ!\N Dialogue: 0,0:36:43.76,0:36:45.94,Default,,0000,0000,0000,,はい!\N Dialogue: 0,0:36:45.94,0:36:47.94,Default,,0000,0000,0000,,ペ… 北京だと!?\N Dialogue: 0,0:36:51.00,0:36:53.86,Default,,0000,0000,0000,,どういうことですかな 長官!!\N Dialogue: 0,0:36:53.86,0:36:57.06,Default,,0000,0000,0000,,ルパンを容疑者として\N立件すると伺いましたぞ!\N Dialogue: 0,0:36:57.06,0:37:00.77,Default,,0000,0000,0000,,なぜです! 凶器も見つかって\Nおらんというのに!\N Dialogue: 0,0:37:00.77,0:37:03.80,Default,,0000,0000,0000,,(長官)\N目撃者多数で状況証拠も…。\N Dialogue: 0,0:37:03.80,0:37:06.65,Default,,0000,0000,0000,,何を言っとるんですか~!\N Dialogue: 0,0:37:06.65,0:37:10.86,Default,,0000,0000,0000,,こんな あやふやな立件\N断じて許しませんぞ!\N Dialogue: 0,0:37:10.86,0:37:14.86,Default,,0000,0000,0000,,ルパンめ どこにいるんだ~!\N Dialogue: 0,0:37:22.82,0:37:25.82,Default,,0000,0000,0000,,あっ そうだ 先生に…。\N Dialogue: 0,0:37:28.87,0:37:31.74,Default,,0000,0000,0000,,あっ クラウディオ先生ですか?\Nリサです。\N Dialogue: 0,0:37:31.74,0:37:36.79,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい\N携帯電話の電池が切れて…。\N Dialogue: 0,0:37:36.79,0:37:38.79,Default,,0000,0000,0000,,えっ 今ですか?\N Dialogue: 0,0:37:43.19,0:37:47.90,Default,,0000,0000,0000,,え? 何で俺まで手配されてんだ?\N Dialogue: 0,0:37:47.90,0:37:52.79,Default,,0000,0000,0000,,「逃亡中の殺人犯 ルパン三世\N共犯の次元大介と共に→\N Dialogue: 0,0:37:52.79,0:37:57.66,Default,,0000,0000,0000,,『ロンバルド重工』の倉庫を爆破\N依然 逃走中」。\N Dialogue: 0,0:37:57.66,0:37:59.19,Default,,0000,0000,0000,,あらあら~ 何てことを!\N Dialogue: 0,0:37:59.19,0:38:02.55,Default,,0000,0000,0000,,あれは勝手に… あっ てめぇ!\N Dialogue: 0,0:38:02.55,0:38:05.92,Default,,0000,0000,0000,,ヘヘヘ~!\N抜けらんなくなっちまったな。\N Dialogue: 0,0:38:05.92,0:38:08.95,Default,,0000,0000,0000,,やってくれるぜ…。\Nベェ~だ。\N Dialogue: 0,0:38:08.95,0:38:10.96,Default,,0000,0000,0000,,どうしたんですか?\N Dialogue: 0,0:38:10.96,0:38:12.82,Default,,0000,0000,0000,,いや… その 何だ…。\N Dialogue: 0,0:38:12.82,0:38:16.02,Default,,0000,0000,0000,,何で北京くんだりまで\N行かなきゃなんねえんだって…。\N Dialogue: 0,0:38:16.02,0:38:18.88,Default,,0000,0000,0000,,どうしてなんですか?\N Dialogue: 0,0:38:18.88,0:38:22.58,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロの旅が\N過酷だったのは知ってるかい?\N Dialogue: 0,0:38:22.58,0:38:26.96,Default,,0000,0000,0000,,ええ 同行した宣教師も\N逃げ帰ったほどですから。\N Dialogue: 0,0:38:26.96,0:38:30.83,Default,,0000,0000,0000,,ウヒヒ~ さすが考古学専攻。\N Dialogue: 0,0:38:30.83,0:38:34.70,Default,,0000,0000,0000,,そんな道中で お宝探してる\N余裕なんてあると思うかい?\N Dialogue: 0,0:38:34.70,0:38:40.93,Default,,0000,0000,0000,,見つけたとすりゃ 滞在してた\N中国の可能性が高いってわけか。\N Dialogue: 0,0:38:40.93,0:38:44.80,Default,,0000,0000,0000,,ああ それに北京に\N話を聞きてぇヤツがいてな。\N Dialogue: 0,0:38:44.80,0:38:46.82,Default,,0000,0000,0000,,話を聞きてぇヤツ?\N Dialogue: 0,0:38:46.82,0:38:50.86,Default,,0000,0000,0000,,包龍だ。\N中華マフィアのか?\N Dialogue: 0,0:38:50.86,0:38:52.88,Default,,0000,0000,0000,,だが 確か あいつは…。\N Dialogue: 0,0:38:52.88,0:38:56.92,Default,,0000,0000,0000,,ああ ちょいと面倒なとこに\Nいやがる。\N Dialogue: 0,0:38:56.92,0:38:58.78,Default,,0000,0000,0000,,北京…。\N Dialogue: 0,0:38:58.78,0:39:00.78,Default,,0000,0000,0000,,どうした?\N Dialogue: 0,0:39:05.68,0:39:07.70,Default,,0000,0000,0000,,これ…。\N Dialogue: 0,0:39:07.70,0:39:13.92,Default,,0000,0000,0000,,テオじいが 北京の闇市で\N手に入れたって言っていました。\N Dialogue: 0,0:39:13.92,0:39:15.95,Default,,0000,0000,0000,,何かのヒントになれば…。\N Dialogue: 0,0:39:15.95,0:39:17.95,Default,,0000,0000,0000,,いいのかい?\N Dialogue: 0,0:39:21.84,0:39:23.19,Default,,0000,0000,0000,,穴が開いてるな。\N Dialogue: 0,0:39:23.19,0:39:25.54,Default,,0000,0000,0000,,笛だと思います。\N Dialogue: 0,0:39:25.54,0:39:29.92,Default,,0000,0000,0000,,テオじいが持って来たので 恐らく\Nマルコと関連するものだと…。\N Dialogue: 0,0:39:29.92,0:39:33.79,Default,,0000,0000,0000,,テオじいさんも\N北京に目を向けてたってことか。\N Dialogue: 0,0:39:33.79,0:39:36.82,Default,,0000,0000,0000,,やれやれ… 北京行き決定か。\N Dialogue: 0,0:39:36.82,0:39:38.01,Default,,0000,0000,0000,,何で こいつを?\N Dialogue: 0,0:39:38.01,0:39:43.06,Default,,0000,0000,0000,,それは… 助けられてばかりで\N何もできないし…。\N Dialogue: 0,0:39:43.06,0:39:46.76,Default,,0000,0000,0000,,あら?\N仲間と認めてくれたのかな?\N Dialogue: 0,0:39:46.76,0:39:48.77,Default,,0000,0000,0000,,仲間?\Nウヒヒヒ…。\N Dialogue: 0,0:39:48.77,0:39:50.96,Default,,0000,0000,0000,,どうなんでしょう?\N Dialogue: 0,0:39:50.96,0:39:52.65,Default,,0000,0000,0000,,ありがとな。\N Dialogue: 0,0:39:52.65,0:39:56.02,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり 役に立たないですよね。\Nとんでもない。\N Dialogue: 0,0:39:56.02,0:39:59.88,Default,,0000,0000,0000,,後で調べさせてもらうぜ。\Nえ?\N Dialogue: 0,0:39:59.88,0:40:03.09,Default,,0000,0000,0000,,大事なもんなんだろ?\Nちゃ~んと持っておきな。\N Dialogue: 0,0:40:03.09,0:40:05.09,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,0:43:52.88,0:43:58.94,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:43:58.94,0:44:00.13,Default,,0000,0000,0000,,「裏山へ まいられよ」。\N Dialogue: 0,0:44:00.13,0:44:05.18,Default,,0000,0000,0000,,修行をつけていただけるのか\N住職殿。\N Dialogue: 0,0:44:05.18,0:44:13.92,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:44:13.92,0:44:15.11,Default,,0000,0000,0000,,何 浮かない顔してんの?\N Dialogue: 0,0:44:15.11,0:44:19.98,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ やっぱり\N少し様子を見て…。\N Dialogue: 0,0:44:19.98,0:44:23.19,Default,,0000,0000,0000,,いいよ 私らがやるから。\N Dialogue: 0,0:44:23.19,0:44:25.05,Default,,0000,0000,0000,,いい? 合図でロープ切んのよ。\N Dialogue: 0,0:44:25.05,0:44:27.05,Default,,0000,0000,0000,,おげ!\N Dialogue: 0,0:44:33.13,0:44:36.13,Default,,0000,0000,0000,,ゴー!\Nフフン!\N Dialogue: 0,0:44:37.99,0:44:39.99,Default,,0000,0000,0000,,ダメ~!!\N Dialogue: 0,0:44:40.03,0:44:42.04,Default,,0000,0000,0000,,五エ門さん!\N Dialogue: 0,0:44:42.04,0:44:43.06,Default,,0000,0000,0000,,バカ!\N Dialogue: 0,0:44:43.06,0:44:45.07,Default,,0000,0000,0000,,逃げて!\N Dialogue: 0,0:44:45.07,0:44:47.09,Default,,0000,0000,0000,,《住職殿の…》\N Dialogue: 0,0:44:47.09,0:44:58.04,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:44:58.04,0:45:00.06,Default,,0000,0000,0000,,あっ…!\N Dialogue: 0,0:45:00.06,0:45:02.08,Default,,0000,0000,0000,,うっ!\N Dialogue: 0,0:45:02.08,0:45:03.08,Default,,0000,0000,0000,,ゼヤっ!\N Dialogue: 0,0:45:19.08,0:45:23.12,Default,,0000,0000,0000,,何なの あいつ…。\Nマジ ヤバくね?\N Dialogue: 0,0:45:23.12,0:45:25.98,Default,,0000,0000,0000,,ケガは ござらんか?\N Dialogue: 0,0:45:25.98,0:45:28.00,Default,,0000,0000,0000,,あ… ありがとうございます。\N Dialogue: 0,0:45:28.00,0:45:31.04,Default,,0000,0000,0000,,何を… 礼を言うのは拙者のほう。\N Dialogue: 0,0:45:31.04,0:45:33.05,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,0:45:33.05,0:45:38.10,Default,,0000,0000,0000,,身をていし拙者を助けようと…\Nかたじけない。\N Dialogue: 0,0:45:38.10,0:45:40.96,Default,,0000,0000,0000,,そんな…。\Nうっ!\N Dialogue: 0,0:45:40.96,0:45:42.15,Default,,0000,0000,0000,,まさか おケガを…。\N Dialogue: 0,0:45:42.15,0:45:45.18,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) またしても…→\N Dialogue: 0,0:45:45.18,0:45:49.88,Default,,0000,0000,0000,,またしても 拙者は これを…。\N Dialogue: 0,0:45:49.88,0:45:51.88,Default,,0000,0000,0000,,五エ門さん…。\N Dialogue: 0,0:45:59.98,0:46:04.03,Default,,0000,0000,0000,,(博美) そうですか\N刀を捨てるべきかと…。\N Dialogue: 0,0:46:04.03,0:46:09.08,Default,,0000,0000,0000,,さよう… 剣の神髄が\N刀を捨てることにあるなら→\N Dialogue: 0,0:46:09.08,0:46:12.11,Default,,0000,0000,0000,,拙者のして来たことは\Nただの ざれ言。\N Dialogue: 0,0:46:12.11,0:46:16.48,Default,,0000,0000,0000,,このまま刀を\N握り続けてよいのか…。\N Dialogue: 0,0:46:16.48,0:46:22.48,Default,,0000,0000,0000,,そんなお悩みをお持ちなのに\N私を守るために刀を…。\N Dialogue: 0,0:46:25.91,0:46:27.10,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございます。\N Dialogue: 0,0:46:27.10,0:46:29.10,Default,,0000,0000,0000,,いや…。\N Dialogue: 0,0:46:32.98,0:46:37.98,Default,,0000,0000,0000,,せ… 拙者こそ… かたじけない。\N Dialogue: 0,0:46:38.04,0:46:41.04,Default,,0000,0000,0000,,《五エ門さん…》\N Dialogue: 0,0:46:46.12,0:46:49.98,Default,,0000,0000,0000,,何か 姉ちゃん 生き生きしてる。\N Dialogue: 0,0:46:49.98,0:46:51.17,Default,,0000,0000,0000,,あいつ どんなヤツなの?\N Dialogue: 0,0:46:51.17,0:46:54.17,Default,,0000,0000,0000,,じいちゃん 近くにいるから\N分かんでしょ?\N Dialogue: 0,0:46:55.04,0:47:00.09,Default,,0000,0000,0000,,姉ちゃん 家のことばっか考えて\N自分のこと後回しすんじゃん。\N Dialogue: 0,0:47:00.09,0:47:05.09,Default,,0000,0000,0000,,何か 全部 押しつけて\N悪いなって思っててさ。\N Dialogue: 0,0:47:06.15,0:47:08.17,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ 聞いてんの?\N Dialogue: 0,0:47:08.17,0:47:10.03,Default,,0000,0000,0000,,プッ 寝てる!\Nはぁ!?\N Dialogue: 0,0:47:10.03,0:47:12.21,Default,,0000,0000,0000,,(いびき)\N Dialogue: 0,0:47:12.21,0:47:16.91,Default,,0000,0000,0000,,この体勢で寝る! マジ ウケる!\N Dialogue: 0,0:47:16.91,0:47:18.94,Default,,0000,0000,0000,,マジ ウケる?\N Dialogue: 0,0:47:18.94,0:47:20.29,Default,,0000,0000,0000,,もういいわよ。\N Dialogue: 0,0:47:20.29,0:47:24.83,Default,,0000,0000,0000,,いびつとて 思う心は 通じけり。\N Dialogue: 0,0:47:24.83,0:47:27.83,Default,,0000,0000,0000,,え?\Nやがて実となり…。\N Dialogue: 0,0:47:29.88,0:47:31.88,Default,,0000,0000,0000,,わしが頬張る。\N Dialogue: 0,0:47:33.92,0:47:38.92,Default,,0000,0000,0000,,姉ちゃんを思った行動は実を結ぶ\Nそういうこと?\N Dialogue: 0,0:47:39.48,0:47:41.50,Default,,0000,0000,0000,,主語は?\N Dialogue: 0,0:47:41.50,0:47:44.03,Default,,0000,0000,0000,,やがて実となる\Nわしのリンゴちゃん。\N Dialogue: 0,0:47:44.03,0:47:46.05,Default,,0000,0000,0000,,リンゴちゃん?\N Dialogue: 0,0:47:46.05,0:47:48.91,Default,,0000,0000,0000,,字余りかのう…。\N Dialogue: 0,0:47:48.91,0:47:51.94,Default,,0000,0000,0000,,亜美 ちょっと手伝って。\N Dialogue: 0,0:47:51.94,0:47:53.96,Default,,0000,0000,0000,,マジ… やな予感。\N Dialogue: 0,0:47:53.96,0:47:56.96,Default,,0000,0000,0000,,ヘッヘッヘッ…。\N Dialogue: 0,0:48:03.89,0:48:06.08,Default,,0000,0000,0000,,(車のドアが開く音)\N Dialogue: 0,0:48:06.08,0:48:08.94,Default,,0000,0000,0000,,(次元) やれやれだぜ→\N Dialogue: 0,0:48:08.94,0:48:12.94,Default,,0000,0000,0000,,やっと着いたと思ったら\Nこのお出迎えかよ。\N Dialogue: 0,0:48:15.17,0:48:18.03,Default,,0000,0000,0000,,お~お~ 張り切っちゃって。\N Dialogue: 0,0:48:18.03,0:48:20.56,Default,,0000,0000,0000,,(次元) どうすんだ? 帰るか?\N Dialogue: 0,0:48:20.56,0:48:22.08,Default,,0000,0000,0000,,冗談でしょ。\N Dialogue: 0,0:48:22.08,0:48:26.95,Default,,0000,0000,0000,,たまにゃ とっつあんの顔も\N立ててやんねえとな。\N Dialogue: 0,0:48:26.95,0:48:28.95,Default,,0000,0000,0000,,あぁ?\N Dialogue: 0,0:48:31.17,0:48:34.20,Default,,0000,0000,0000,,銭形警部\Nルパンが現れました!\N Dialogue: 0,0:48:34.20,0:48:38.20,Default,,0000,0000,0000,,来たか! 相手はルパンだ\N抜かるんじゃないぞ!\N Dialogue: 0,0:48:40.09,0:48:43.62,Default,,0000,0000,0000,,よ~う とっつあ~ん!\N Dialogue: 0,0:48:43.62,0:48:44.62,Default,,0000,0000,0000,,捕まえろ!\N Dialogue: 0,0:48:47.00,0:48:50.85,Default,,0000,0000,0000,,バカも~ん!\Nルパンの思うつぼだ!\N Dialogue: 0,0:48:50.85,0:48:52.04,Default,,0000,0000,0000,,ヤツは このドサクサに…。\N Dialogue: 0,0:48:52.04,0:48:54.04,Default,,0000,0000,0000,,捕まえました!\N Dialogue: 0,0:48:57.09,0:48:59.95,Default,,0000,0000,0000,,とっつあん… 降参だ。\N Dialogue: 0,0:48:59.95,0:49:04.95,Default,,0000,0000,0000,,ケッ! 見えすいたことを!\N誰が化けてんだ~!\N Dialogue: 0,0:49:05.01,0:49:07.02,Default,,0000,0000,0000,,な… 何すんだよ!\N Dialogue: 0,0:49:07.02,0:49:10.05,Default,,0000,0000,0000,,本物~!? 何で?\N Dialogue: 0,0:49:10.05,0:49:12.91,Default,,0000,0000,0000,,疑心暗鬼だっちゅうの!\N Dialogue: 0,0:49:12.91,0:49:15.91,Default,,0000,0000,0000,,あばよ~ とっつあ~ん!\N Dialogue: 0,0:49:16.12,0:49:18.12,Default,,0000,0000,0000,,《ウソ…》\N Dialogue: 0,0:49:20.99,0:49:23.52,Default,,0000,0000,0000,,ヤツが動きを見せたら\N中継をつなげ。\N Dialogue: 0,0:49:23.52,0:49:25.52,Default,,0000,0000,0000,,デモンストレーションだ。\N Dialogue: 0,0:49:28.07,0:49:32.94,Default,,0000,0000,0000,,(銭形)\Nルパ~ン わしゃ 悲しいぞ→\N Dialogue: 0,0:49:32.94,0:49:35.98,Default,,0000,0000,0000,,なんと情けない捕まり方を…。\N Dialogue: 0,0:49:35.98,0:49:40.19,Default,,0000,0000,0000,,わしゃ お前を捕まえることに\N命を懸けとったのに→\N Dialogue: 0,0:49:40.19,0:49:44.57,Default,,0000,0000,0000,,それが こんなアッサリと…\N聞いとるのか ルパン!\N Dialogue: 0,0:49:44.57,0:49:48.57,Default,,0000,0000,0000,,頭なんか膨らませとらんで 話…\N何!?\N Dialogue: 0,0:49:50.95,0:49:54.16,Default,,0000,0000,0000,,な… 何だ!?\Nどうなってんだ! 撃て!\N Dialogue: 0,0:49:54.16,0:49:57.19,Default,,0000,0000,0000,,(機銃音)\Nバ… バカ! やめろ~!\N Dialogue: 0,0:49:57.19,0:49:59.88,Default,,0000,0000,0000,,(監視員達) うわ~っ!\N Dialogue: 0,0:49:59.88,0:50:02.08,Default,,0000,0000,0000,,ほら見ろ! ルパンが逃げたぞ!\Nアハハハ!\N Dialogue: 0,0:50:02.08,0:50:05.08,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) 逃がすな~ 捕まえろ~!\N Dialogue: 0,0:50:07.80,0:50:09.80,Default,,0000,0000,0000,,(ドアが開く音)\N Dialogue: 0,0:50:10.16,0:50:15.20,Default,,0000,0000,0000,,(包龍)\Nほう これは珍しい客人だな。\N Dialogue: 0,0:50:15.20,0:50:17.89,Default,,0000,0000,0000,,何の用だ?\N Dialogue: 0,0:50:17.89,0:50:19.25,Default,,0000,0000,0000,,ちょいと聞きたいことがあってよ。\N Dialogue: 0,0:50:19.25,0:50:23.25,Default,,0000,0000,0000,,ここは落ち着かねえ\N散歩でもすっか。\N Dialogue: 0,0:50:24.30,0:50:26.30,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,0:50:29.01,0:50:32.01,Default,,0000,0000,0000,,ナイスタイミング!\N Dialogue: 0,0:50:33.22,0:50:35.90,Default,,0000,0000,0000,,(次元) まっ こんなもんか。\N Dialogue: 0,0:50:35.90,0:50:37.09,Default,,0000,0000,0000,,ファ~… どうしたんですか?\N Dialogue: 0,0:50:37.09,0:50:41.13,Default,,0000,0000,0000,,ん? 刑務所の警備体制をな…。\N Dialogue: 0,0:50:41.13,0:50:44.33,Default,,0000,0000,0000,,ご苦労さまです。\N Dialogue: 0,0:50:44.33,0:50:46.33,Default,,0000,0000,0000,,ファ~…。\N Dialogue: 0,0:50:49.04,0:50:50.06,Default,,0000,0000,0000,,ルパン!?\N Dialogue: 0,0:50:50.06,0:50:53.92,Default,,0000,0000,0000,,邪魔したなぁ とっつあ~ん!\N Dialogue: 0,0:50:53.92,0:50:56.12,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) ふざけたまねを~!\Nイヒヒヒ…。\N Dialogue: 0,0:50:56.12,0:51:01.16,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) 絶対 絶対 捕まえるからな\Nルパ~ン!\N Dialogue: 0,0:51:01.16,0:51:03.16,Default,,0000,0000,0000,,よっしゃ~!\N Dialogue: 0,0:51:20.02,0:51:22.88,Default,,0000,0000,0000,,こんな所にカジノが…。\N Dialogue: 0,0:51:22.88,0:51:27.92,Default,,0000,0000,0000,,フフっ かつてのドンを\Nおとしめるには最高の場所だ。\N Dialogue: 0,0:51:27.92,0:51:29.45,Default,,0000,0000,0000,,包龍を知ってるの?\N Dialogue: 0,0:51:29.45,0:51:31.45,Default,,0000,0000,0000,,まぁな。\N Dialogue: 0,0:51:35.00,0:51:40.89,Default,,0000,0000,0000,,ほう… この茶葉は\N福建省のパイロンジューワン。\N Dialogue: 0,0:51:40.89,0:51:42.08,Default,,0000,0000,0000,,(匂いを嗅ぐ音)\N Dialogue: 0,0:51:42.08,0:51:46.11,Default,,0000,0000,0000,,よくぞ わしの好みを\N知っとったな。\N Dialogue: 0,0:51:46.11,0:51:48.11,Default,,0000,0000,0000,,たまたまだろ。\N Dialogue: 0,0:51:53.19,0:51:57.06,Default,,0000,0000,0000,,まさか わし自身が\N盗み出されるとはな。\N Dialogue: 0,0:51:57.06,0:52:01.93,Default,,0000,0000,0000,,驚きだぜ\Nあんたが刑務所にいるとはよ。\N Dialogue: 0,0:52:01.93,0:52:06.98,Default,,0000,0000,0000,,『ロンバルド重工』を知っとるか?\N Dialogue: 0,0:52:06.98,0:52:11.03,Default,,0000,0000,0000,,最近 売り出し中の武器商人だ\N耳には しとるだろ。\N Dialogue: 0,0:52:11.03,0:52:13.89,Default,,0000,0000,0000,,そいつらの仕業か?\N Dialogue: 0,0:52:13.89,0:52:17.09,Default,,0000,0000,0000,,わしらの取引先が\N欲しかったんだろう。\N Dialogue: 0,0:52:17.09,0:52:19.95,Default,,0000,0000,0000,,体よく ハメられたわ。\N Dialogue: 0,0:52:19.95,0:52:22.14,Default,,0000,0000,0000,,中華マフィアのドンを\N敵に回しても→\N Dialogue: 0,0:52:22.14,0:52:25.14,Default,,0000,0000,0000,,お近づきになりたいヤツ\Nってことか。\N Dialogue: 0,0:52:26.18,0:52:31.18,Default,,0000,0000,0000,,うまい! また こんなうまい茶を\N飲めるとは思わなんだ。\N Dialogue: 0,0:52:35.10,0:52:39.98,Default,,0000,0000,0000,,タリア共和国 アベル公爵だ。\N Dialogue: 0,0:52:39.98,0:52:41.00,Default,,0000,0000,0000,,アベル公爵?\N Dialogue: 0,0:52:41.00,0:52:45.87,Default,,0000,0000,0000,,公爵は美術品コレクターとして\N有名でな。\N Dialogue: 0,0:52:45.87,0:52:47.06,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロの隠し遺産が→\N Dialogue: 0,0:52:47.06,0:52:51.60,Default,,0000,0000,0000,,兵器導入の交換条件と\Nなったわけだ。\N Dialogue: 0,0:52:51.60,0:52:55.97,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと待って タリア共和国は\N中立を保ってるはずでしょ?\N Dialogue: 0,0:52:55.97,0:52:57.99,Default,,0000,0000,0000,,それが?\N Dialogue: 0,0:52:57.99,0:53:03.88,Default,,0000,0000,0000,,戦争を操るだけじゃ飽き足らず\N戦争自体を起こそうってこと?\N Dialogue: 0,0:53:03.88,0:53:05.07,Default,,0000,0000,0000,,聞こえの悪いことを…。\N Dialogue: 0,0:53:05.07,0:53:09.94,Default,,0000,0000,0000,,我々は商品を供給しているだけ。\N Dialogue: 0,0:53:09.94,0:53:11.30,Default,,0000,0000,0000,,ビジネスだ。\N Dialogue: 0,0:53:11.30,0:53:12.64,Default,,0000,0000,0000,,フッ…。\N Dialogue: 0,0:53:12.64,0:53:18.86,Default,,0000,0000,0000,,この話がまとまれば 俺は\N軍需業界の覇権を握ることになる。\N Dialogue: 0,0:53:18.86,0:53:22.86,Default,,0000,0000,0000,,すなわち 世界の情勢を\N操ることになるのだ。\N Dialogue: 0,0:53:27.13,0:53:31.16,Default,,0000,0000,0000,,歴史マニアとの\N取引材料ってわけか。\N Dialogue: 0,0:53:31.16,0:53:33.35,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロも泣いちまうな。\N Dialogue: 0,0:53:33.35,0:53:35.71,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロ?\N Dialogue: 0,0:53:35.71,0:53:39.91,Default,,0000,0000,0000,,ああ 『東方見聞録』を追っててな。\N Dialogue: 0,0:53:39.91,0:53:41.09,Default,,0000,0000,0000,,何か知らねえか?\N Dialogue: 0,0:53:41.09,0:53:44.13,Default,,0000,0000,0000,,かのルパン三世が\N歴史のお勉強か。\N Dialogue: 0,0:53:44.13,0:53:47.13,Default,,0000,0000,0000,,勉強なら1人でやるって。\N Dialogue: 0,0:53:49.17,0:53:54.40,Default,,0000,0000,0000,,海沿いの集落に\N史実にはない言い伝えがある。\N Dialogue: 0,0:53:54.40,0:53:57.93,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロが\N南海航路ではなく→\N Dialogue: 0,0:53:57.93,0:54:01.13,Default,,0000,0000,0000,,さらに東方を目指したという話だ。\N Dialogue: 0,0:54:01.13,0:54:03.98,Default,,0000,0000,0000,,中国の東方…。\N Dialogue: 0,0:54:03.98,0:54:07.19,Default,,0000,0000,0000,,さぁな…\Nわしが聞いた言い伝えは こうだ。\N Dialogue: 0,0:54:07.19,0:54:12.08,Default,,0000,0000,0000,,(包龍の声)\N世界制覇を掲げたモンゴル帝国\Nその思想の根源は→\N Dialogue: 0,0:54:12.08,0:54:17.79,Default,,0000,0000,0000,,世界を1つにし争いをなくす\Nという理想から生まれたらしい。\N Dialogue: 0,0:54:17.79,0:54:21.99,Default,,0000,0000,0000,,(ルパンの声) 初代の皇帝\Nチンギス・ハンの理想ってことか。\N Dialogue: 0,0:54:21.99,0:54:24.03,Default,,0000,0000,0000,,(包龍の声) うむ… その遺志を\N継いだフビライ・ハンは→\N Dialogue: 0,0:54:24.03,0:54:27.05,Default,,0000,0000,0000,,やがてマルコ・ポーロと出会う。\N Dialogue: 0,0:54:27.05,0:54:30.92,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロもまた\N世界各地を旅し→\N Dialogue: 0,0:54:30.92,0:54:33.12,Default,,0000,0000,0000,,無益な争いに心を痛めていた。\N Dialogue: 0,0:54:33.12,0:54:37.83,Default,,0000,0000,0000,,(ルパンの声) フビライ・ハンはマルコ・ポーロを\N寵愛したって話だな。\N Dialogue: 0,0:54:37.83,0:54:42.04,Default,,0000,0000,0000,,(包龍の声) マルコ・ポーロに\N同じ理想を見たんだろう。\N Dialogue: 0,0:54:42.04,0:54:46.91,Default,,0000,0000,0000,,やがて2人は\N1つの宝をつくり出した。\N Dialogue: 0,0:54:46.91,0:54:47.93,Default,,0000,0000,0000,,宝?\N Dialogue: 0,0:54:47.93,0:54:53.15,Default,,0000,0000,0000,,そうだ その宝を2つに分け\N1つは西のマルコが所持し→\N Dialogue: 0,0:54:53.15,0:54:57.02,Default,,0000,0000,0000,,もう片方をマルコの手で\N東へと運んだのだという。\N Dialogue: 0,0:54:57.02,0:55:01.89,Default,,0000,0000,0000,,伝説では\Nこの2つの宝が1つになる時→\N Dialogue: 0,0:55:01.89,0:55:04.93,Default,,0000,0000,0000,,真の宝が生まれるといわれている。\N Dialogue: 0,0:55:04.93,0:55:07.95,Default,,0000,0000,0000,,2つの宝…。\N Dialogue: 0,0:55:07.95,0:55:09.97,Default,,0000,0000,0000,,ん? 何だ?\N Dialogue: 0,0:55:09.97,0:55:12.34,Default,,0000,0000,0000,,いや… 中国の東方って言ったな?\N Dialogue: 0,0:55:12.34,0:55:17.89,Default,,0000,0000,0000,,うむ その地方では\Nチンギス・ハンの出生の足取りを追い→\N Dialogue: 0,0:55:17.89,0:55:21.93,Default,,0000,0000,0000,,マルコ・ポーロは\N東へ向かったといわれている。\N Dialogue: 0,0:55:21.93,0:55:23.95,Default,,0000,0000,0000,,出生の? まさか→\N Dialogue: 0,0:55:23.95,0:55:27.99,Default,,0000,0000,0000,,チンギス・ハンが 源 義経だって\N言うんじゃねえだろうな。\N Dialogue: 0,0:55:27.99,0:55:29.84,Default,,0000,0000,0000,,フフ… それはあるまい。\N Dialogue: 0,0:55:29.84,0:55:32.04,Default,,0000,0000,0000,,チンギス・ハンは大男→\N Dialogue: 0,0:55:32.04,0:55:37.09,Default,,0000,0000,0000,,小柄な源 義経とは\N身体的特徴が違い過ぎる。\N Dialogue: 0,0:55:37.09,0:55:39.11,Default,,0000,0000,0000,,会ったことねえだろ?\N Dialogue: 0,0:55:39.11,0:55:42.14,Default,,0000,0000,0000,,まぁ しょせんは言い伝えだがな。\N Dialogue: 0,0:55:42.14,0:55:45.00,Default,,0000,0000,0000,,何だ? その文字は。\N Dialogue: 0,0:55:45.00,0:55:47.86,Default,,0000,0000,0000,,これか? トンパ文字という→\N Dialogue: 0,0:55:47.86,0:55:52.41,Default,,0000,0000,0000,,チベットや雲南省に伝わる\Nいわば象形文字だ。\N Dialogue: 0,0:55:52.41,0:55:55.94,Default,,0000,0000,0000,,象形文字…。\N Dialogue: 0,0:55:55.94,0:55:58.97,Default,,0000,0000,0000,,あ… この傷…。\N Dialogue: 0,0:55:58.97,0:56:02.17,Default,,0000,0000,0000,,もしもだ\Nこいつが ただの傷じゃなく→\N Dialogue: 0,0:56:02.17,0:56:06.17,Default,,0000,0000,0000,,外国人が見よう見まねで書いた\N下手な漢字だとしたら…。\N Dialogue: 0,0:56:08.90,0:56:13.28,Default,,0000,0000,0000,,やっと解けたぜ\Nお宝の眠る場所が。\N Dialogue: 0,0:56:13.28,0:56:16.28,Default,,0000,0000,0000,,日本の岩手。\N Dialogue: 0,0:56:25.90,0:56:27.09,Default,,0000,0000,0000,,デートの代わりに尾行とは→\N Dialogue: 0,0:56:27.09,0:56:30.12,Default,,0000,0000,0000,,あまりいい趣味とは言えねえなぁ。\N Dialogue: 0,0:56:30.12,0:56:34.99,Default,,0000,0000,0000,,あら ルパン それって嫉妬?\N Dialogue: 0,0:56:34.99,0:56:39.37,Default,,0000,0000,0000,,当ったり前でしょ 何のために\N日々 頑張ってると思ってんのよ。\N Dialogue: 0,0:56:39.37,0:56:43.91,Default,,0000,0000,0000,,私のためって言いたいの?\N当然!\N Dialogue: 0,0:56:43.91,0:56:47.12,Default,,0000,0000,0000,,おしゃべりは いい\Nいろいろと聞かせてもらおうか。\N Dialogue: 0,0:56:47.12,0:56:48.12,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,0:56:50.15,0:56:51.16,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,0:56:51.16,0:56:54.02,Default,,0000,0000,0000,,これは これは バオさん。\N Dialogue: 0,0:56:54.02,0:56:57.06,Default,,0000,0000,0000,,うちの者が\Nお店にお邪魔していたようで。\N Dialogue: 0,0:56:57.06,0:57:03.11,Default,,0000,0000,0000,,アベル公爵は常識あるお方だ\Nゲスには なびかんぞ。\N Dialogue: 0,0:57:03.11,0:57:06.81,Default,,0000,0000,0000,,おや? うちの最高顧問が\N提示した美術品に→\N Dialogue: 0,0:57:06.81,0:57:09.18,Default,,0000,0000,0000,,公爵は関心を寄せているが?\N Dialogue: 0,0:57:09.18,0:57:11.86,Default,,0000,0000,0000,,最高顧問?\N Dialogue: 0,0:57:11.86,0:57:13.05,Default,,0000,0000,0000,,さて どうする? ルパン。\N Dialogue: 0,0:57:13.05,0:57:17.26,Default,,0000,0000,0000,,ったく…\Nこのじいさんは商売敵だぜ。\N Dialogue: 0,0:57:17.26,0:57:22.97,Default,,0000,0000,0000,,その余裕は 相棒の銃口が\N俺に向けられてるからか?\N Dialogue: 0,0:57:22.97,0:57:25.97,Default,,0000,0000,0000,,あ?\Nいいぞ。\N Dialogue: 0,0:57:28.03,0:57:33.03,Default,,0000,0000,0000,,うぅ~ ったく 何トロトロ\Nやってんだ 寒くてかなわねえ。\N Dialogue: 0,0:57:36.28,0:57:39.28,Default,,0000,0000,0000,,寒い… あ…。\N Dialogue: 0,0:57:47.89,0:57:48.89,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,0:57:56.98,0:57:58.98,Default,,0000,0000,0000,,サンダースさん!?\N Dialogue: 0,0:57:59.01,0:58:01.03,Default,,0000,0000,0000,,(笛の音)\N Dialogue: 0,0:58:01.03,0:58:03.55,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,0:58:03.55,0:58:05.90,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\Nうわ~!\N Dialogue: 0,0:58:05.90,0:58:07.09,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\Nお~!\N Dialogue: 0,0:58:07.09,0:58:09.09,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,0:58:11.96,0:58:13.15,Default,,0000,0000,0000,,うわ~っと!\N Dialogue: 0,0:58:13.15,0:58:15.15,Default,,0000,0000,0000,,うわ~!\N Dialogue: 0,0:58:17.02,0:58:19.04,Default,,0000,0000,0000,,あっ!?\N Dialogue: 0,0:58:19.04,0:58:20.05,Default,,0000,0000,0000,,(砲音)\N Dialogue: 0,0:58:20.05,0:58:22.05,Default,,0000,0000,0000,,えっ!?\N Dialogue: 0,0:58:26.94,0:58:28.13,Default,,0000,0000,0000,,(車のエンジン音)\Nあっ!\N Dialogue: 0,0:58:28.13,0:58:30.13,Default,,0000,0000,0000,,(砲音)\N Dialogue: 0,0:58:32.01,0:58:35.01,Default,,0000,0000,0000,,あ~~っ!?\N Dialogue: 0,0:58:36.87,0:58:38.06,Default,,0000,0000,0000,,キャ~!\N Dialogue: 0,0:58:38.06,0:58:49.17,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,0:58:49.17,0:58:51.86,Default,,0000,0000,0000,,後は任せな。\N Dialogue: 0,0:58:51.86,0:58:54.06,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい!\N私 ライセンス持ってないの!\N Dialogue: 0,0:58:54.06,0:58:56.06,Default,,0000,0000,0000,,捕まえたりしねえよ。\N Dialogue: 0,0:58:57.92,0:58:59.11,Default,,0000,0000,0000,,平泉か。\N Dialogue: 0,0:58:59.11,0:59:03.14,Default,,0000,0000,0000,,まさか目的地が\N黄金の国ジパングとはな。\N Dialogue: 0,0:59:03.14,0:59:05.67,Default,,0000,0000,0000,,盗み聞きたぁ趣味が悪いぜ。\N Dialogue: 0,0:59:05.67,0:59:08.03,Default,,0000,0000,0000,,お仲間が無事だといいがな。\N Dialogue: 0,0:59:08.03,0:59:11.03,Default,,0000,0000,0000,,俺の相棒をナメてもらっちゃ\N困るぜ。\N Dialogue: 0,0:59:13.92,0:59:15.92,Default,,0000,0000,0000,,うわ~!\N Dialogue: 0,0:59:17.12,0:59:19.12,Default,,0000,0000,0000,,ツァイツェン!\N Dialogue: 0,0:59:21.00,0:59:24.00,Default,,0000,0000,0000,,うわ~ こっち向いてる!\N Dialogue: 0,0:59:25.87,0:59:27.06,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,0:59:27.06,0:59:29.08,Default,,0000,0000,0000,,わしの店を…!\N Dialogue: 0,0:59:29.08,0:59:32.11,Default,,0000,0000,0000,,戦車に店が吹き飛ばされた\Nとあっては→\N Dialogue: 0,0:59:32.11,0:59:35.11,Default,,0000,0000,0000,,武器商人の信頼は失墜だな。\N Dialogue: 0,0:59:41.02,0:59:43.38,Default,,0000,0000,0000,,どうする?\N Dialogue: 0,0:59:43.38,0:59:46.08,Default,,0000,0000,0000,,路地を抜けて 川へ向かえ。\N Dialogue: 0,0:59:46.08,0:59:48.08,Default,,0000,0000,0000,,賛成!\N Dialogue: 0,0:59:49.94,0:59:52.13,Default,,0000,0000,0000,,「ZEAL」を起動しろ。\N Dialogue: 0,0:59:52.13,0:59:54.99,Default,,0000,0000,0000,,(砲音)\N Dialogue: 0,0:59:54.99,0:59:56.18,Default,,0000,0000,0000,,橋に乗ったら狙い撃ちされんぞ!\N Dialogue: 0,0:59:56.18,0:59:58.87,Default,,0000,0000,0000,,いいんだ このまま突っ切れ!\N Dialogue: 0,0:59:58.87,1:00:01.90,Default,,0000,0000,0000,,(砲音)\Nうぅ… そんな 無理ですよ!\N Dialogue: 0,1:00:01.90,1:00:04.26,Default,,0000,0000,0000,,無理かどうかは\Nやってみてのお楽しみ~!\N Dialogue: 0,1:00:04.26,1:00:07.26,Default,,0000,0000,0000,,ったく 知らねえぞ。\N Dialogue: 0,1:00:10.15,1:00:14.02,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 見ろ 言わんこっちゃねえ\Nどうぞ狙ってくださいじゃねえか。\N Dialogue: 0,1:00:14.02,1:00:20.09,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:00:20.09,1:00:24.45,Default,,0000,0000,0000,,最大積載量は\Nお守りくださ~い!ってな。\N Dialogue: 0,1:00:24.45,1:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,おい! 何だ ありゃ!?\N Dialogue: 0,1:00:28.16,1:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,え?\N Dialogue: 0,1:00:35.07,1:00:38.07,Default,,0000,0000,0000,,おい ヤベェぞ。\N Dialogue: 0,1:00:41.96,1:00:44.66,Default,,0000,0000,0000,,あぁっ! 逃げろ~!\N Dialogue: 0,1:00:44.66,1:00:54.66,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:00:56.11,1:00:58.97,Default,,0000,0000,0000,,いいぞ 中継を切れ。\N Dialogue: 0,1:00:58.97,1:01:01.16,Default,,0000,0000,0000,,中継ね…。\N Dialogue: 0,1:01:01.16,1:01:05.20,Default,,0000,0000,0000,,デモンストレーションを見たがる\Nバイヤーが世界中にいるんでな。\N Dialogue: 0,1:01:05.20,1:01:10.75,Default,,0000,0000,0000,,兵器の性能を\N見せつけるわけね… フッ。\N Dialogue: 0,1:01:10.75,1:01:11.10,Default,,0000,0000,0000,,フッ。\N Dialogue: 0,1:01:11.10,1:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,「LD-03」の準備をしておけ。\N Dialogue: 0,1:01:17.16,1:01:20.19,Default,,0000,0000,0000,,んにゃろ~\Nやってくれんじゃねえか。\N Dialogue: 0,1:01:20.19,1:01:24.06,Default,,0000,0000,0000,,あれは兵器ということか?\Nらしいな。\N Dialogue: 0,1:01:24.06,1:01:27.09,Default,,0000,0000,0000,,日本に行くなら この船を使え。\N Dialogue: 0,1:01:27.09,1:01:29.11,Default,,0000,0000,0000,,いいのか?\N Dialogue: 0,1:01:29.11,1:01:32.30,Default,,0000,0000,0000,,わしらは天津で下りる。\N Dialogue: 0,1:01:32.30,1:01:36.01,Default,,0000,0000,0000,,あのジャスミン茶\Nなかなかの味だった。\N Dialogue: 0,1:01:36.01,1:01:39.04,Default,,0000,0000,0000,,マフィアのドンに\Nそこまで言われちゃ→\N Dialogue: 0,1:01:39.04,1:01:42.90,Default,,0000,0000,0000,,受け取らねえわけには\Nいかねえなぁ。\N Dialogue: 0,1:01:42.90,1:01:44.09,Default,,0000,0000,0000,,えっ マフィアなんですか?\N Dialogue: 0,1:01:44.09,1:01:48.96,Default,,0000,0000,0000,,あ?\NどうしてマフィアがICPOと…。\N Dialogue: 0,1:01:48.96,1:01:50.15,Default,,0000,0000,0000,,ICPO?\N Dialogue: 0,1:01:50.15,1:01:53.85,Default,,0000,0000,0000,,え~…\Nか… 彼はマフィアだが→\N Dialogue: 0,1:01:53.85,1:01:57.05,Default,,0000,0000,0000,,我々ICPOに\N協力してくれてるんだ…。\N Dialogue: 0,1:01:57.05,1:01:59.24,Default,,0000,0000,0000,,なっ?\Nフン!\N Dialogue: 0,1:01:59.24,1:02:03.94,Default,,0000,0000,0000,,変ですよ\N警察がマフィアとなんて…。\N Dialogue: 0,1:02:03.94,1:02:08.16,Default,,0000,0000,0000,,物事には 世間の見方では\N測れんこともある。\N Dialogue: 0,1:02:08.16,1:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,1:02:09.00,1:02:14.72,Default,,0000,0000,0000,,世の常識が 実情とずれている\Nことなど ままあること。\N Dialogue: 0,1:02:14.72,1:02:18.93,Default,,0000,0000,0000,,迷った時には\Nその目を頼りにすればいい。\N Dialogue: 0,1:02:18.93,1:02:19.94,Default,,0000,0000,0000,,目?\N Dialogue: 0,1:02:19.94,1:02:22.97,Default,,0000,0000,0000,,自分の目で見たことは\Nウソをつかない。\N Dialogue: 0,1:02:22.97,1:02:25.97,Default,,0000,0000,0000,,覚えておきなさい。\N Dialogue: 0,1:02:28.86,1:02:30.86,Default,,0000,0000,0000,,何 語っちゃってんの…。\N Dialogue: 0,1:02:34.59,1:02:36.95,Default,,0000,0000,0000,,何だ? これは。\N Dialogue: 0,1:02:36.95,1:02:39.97,Default,,0000,0000,0000,,あの兵器の設計図だ。\N Dialogue: 0,1:02:39.97,1:02:40.98,Default,,0000,0000,0000,,ん!?\N Dialogue: 0,1:02:40.98,1:02:44.02,Default,,0000,0000,0000,,頼みてぇことが あんだけどよ…。\N Dialogue: 0,1:02:44.02,1:02:47.05,Default,,0000,0000,0000,,(呼び出し音)\N Dialogue: 0,1:02:47.05,1:02:49.90,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) は… はい。\N Dialogue: 0,1:02:49.90,1:02:54.46,Default,,0000,0000,0000,,日本 岩手県平泉に来い\N最後の仕事が待っている。\N Dialogue: 0,1:02:54.46,1:02:56.46,Default,,0000,0000,0000,,フッ…。\N Dialogue: 0,1:03:00.01,1:03:02.87,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門)《殺気を持たぬリンゴ→\N Dialogue: 0,1:03:02.87,1:03:06.07,Default,,0000,0000,0000,,刀を捨てるという\N剣の神髄と同義》\N Dialogue: 0,1:03:06.07,1:03:10.95,Default,,0000,0000,0000,,《だが 敵に相対すれば\Nおのずと殺気が伴う》\N Dialogue: 0,1:03:10.95,1:03:14.15,Default,,0000,0000,0000,,《その意識は\Nどこへと向かえば…》\N Dialogue: 0,1:03:14.15,1:03:15.33,Default,,0000,0000,0000,,ん!?\N Dialogue: 0,1:03:15.33,1:03:17.68,Default,,0000,0000,0000,,ゴエゴエ!\N Dialogue: 0,1:03:17.68,1:03:19.87,Default,,0000,0000,0000,,おっつ~!\N Dialogue: 0,1:03:19.87,1:03:22.90,Default,,0000,0000,0000,,ゴエゴエ…?\N拙者のことでござるか?\N Dialogue: 0,1:03:22.90,1:03:25.93,Default,,0000,0000,0000,,そう!\Nじっちゃんが お風呂 入れって。\N Dialogue: 0,1:03:25.93,1:03:27.12,Default,,0000,0000,0000,,風呂に…。\N Dialogue: 0,1:03:27.12,1:03:31.99,Default,,0000,0000,0000,,食も 寝るのも 風呂も\N修行だってさ。\N Dialogue: 0,1:03:31.99,1:03:36.54,Default,,0000,0000,0000,,聞いたことがある\N生きること全てが… 修行と。\N Dialogue: 0,1:03:36.54,1:03:39.54,Default,,0000,0000,0000,,ニヒ~ン そうそう 修行…。\N Dialogue: 0,1:03:43.94,1:03:44.96,Default,,0000,0000,0000,,ん!?\N Dialogue: 0,1:03:44.96,1:03:47.96,Default,,0000,0000,0000,,(猫の鳴き声)\N Dialogue: 0,1:03:48.99,1:03:49.99,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,1:03:58.26,1:04:00.61,Default,,0000,0000,0000,,《何者なの? あいつ》\N Dialogue: 0,1:04:00.61,1:04:03.61,Default,,0000,0000,0000,,《私の気配に…\Nフッ 気づくわけないよね》\N Dialogue: 0,1:04:04.99,1:04:06.18,Default,,0000,0000,0000,,(博美) ・留美?・\N Dialogue: 0,1:04:06.18,1:04:09.18,Default,,0000,0000,0000,,(博美) 何よ? 話って。\N Dialogue: 0,1:04:12.07,1:04:14.08,Default,,0000,0000,0000,,んがっ…!?\N Dialogue: 0,1:04:14.08,1:04:15.08,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,1:04:18.96,1:04:21.66,Default,,0000,0000,0000,,(博美) キャ~~~!!\N Dialogue: 0,1:04:21.66,1:04:26.88,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) す… すまぬ!\Nなぜ 開かぬ! 開かぬ~!\N Dialogue: 0,1:04:26.88,1:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,,五エ門さん?\N Dialogue: 0,1:04:28.06,1:04:32.10,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) すまぬ!\N入浴中とは知らなかったのだ!\N Dialogue: 0,1:04:32.10,1:04:35.10,Default,,0000,0000,0000,,戸がね 開かないの!\N Dialogue: 0,1:04:36.97,1:04:38.97,Default,,0000,0000,0000,,《あの2人…》\N Dialogue: 0,1:04:39.17,1:04:41.17,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい。\N Dialogue: 0,1:04:43.54,1:04:46.54,Default,,0000,0000,0000,,きっと留美と亜美の仕業です。\N Dialogue: 0,1:04:47.08,1:04:49.08,Default,,0000,0000,0000,,何ゆえに?\N Dialogue: 0,1:04:52.96,1:04:54.16,Default,,0000,0000,0000,,湯船に入ってはどうでしょう!\N Dialogue: 0,1:04:54.16,1:04:56.17,Default,,0000,0000,0000,,ぬっ…!?\N Dialogue: 0,1:04:56.17,1:04:58.03,Default,,0000,0000,0000,,いや… それは…。\N Dialogue: 0,1:04:58.03,1:05:03.75,Default,,0000,0000,0000,,戸が… 開かないのですから…。\N Dialogue: 0,1:05:03.75,1:05:07.75,Default,,0000,0000,0000,,(博美) そこにいては寒いでしょ。\N Dialogue: 0,1:05:08.96,1:05:12.17,Default,,0000,0000,0000,,このままでは風邪をひくかも…\Nいいや きっと ひく!\N Dialogue: 0,1:05:12.17,1:05:16.04,Default,,0000,0000,0000,,修行 そうだ 修行のためだ→\N Dialogue: 0,1:05:16.04,1:05:20.24,Default,,0000,0000,0000,,そうなんだ 修行の… ためだ…。\N Dialogue: 0,1:05:20.24,1:05:24.28,Default,,0000,0000,0000,,(博美) すみません あの2人には\N後で きつく言っておきます。\N Dialogue: 0,1:05:24.28,1:05:27.99,Default,,0000,0000,0000,,博美殿達は何者でござるか?\N Dialogue: 0,1:05:27.99,1:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N Dialogue: 0,1:05:29.00,1:05:32.03,Default,,0000,0000,0000,,ずっと拙者を見ておられる。\N Dialogue: 0,1:05:32.03,1:05:35.06,Default,,0000,0000,0000,,それに裏山での身のこなし。\N Dialogue: 0,1:05:35.06,1:05:38.09,Default,,0000,0000,0000,,手のひらに出来た\N武芸者特有のタコ。\N Dialogue: 0,1:05:38.09,1:05:40.09,Default,,0000,0000,0000,,ただ者ではござらん。\N Dialogue: 0,1:05:42.14,1:05:45.14,Default,,0000,0000,0000,,何か事情が おありか?\N Dialogue: 0,1:05:48.20,1:05:51.20,Default,,0000,0000,0000,,(住職) ・博美 もうよい・\N Dialogue: 0,1:05:53.07,1:05:54.09,Default,,0000,0000,0000,,(博美) えっ?\N Dialogue: 0,1:05:54.09,1:05:56.11,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃん!?\N住職!?\N Dialogue: 0,1:05:56.11,1:06:01.15,Default,,0000,0000,0000,,さすがじゃのう\N見事な洞察力じゃ。\N Dialogue: 0,1:06:01.15,1:06:04.85,Default,,0000,0000,0000,,(住職)\Nお主に見せたいものがある。\N Dialogue: 0,1:06:04.85,1:06:06.85,Default,,0000,0000,0000,,拙者に?\N Dialogue: 0,1:06:07.05,1:06:10.91,Default,,0000,0000,0000,,(猫の鳴き声)\N Dialogue: 0,1:06:10.91,1:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,(住職) ついてまいれ。\N Dialogue: 0,1:06:12.10,1:06:15.13,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ おじいちゃん…。\N Dialogue: 0,1:06:15.13,1:06:17.82,Default,,0000,0000,0000,,何じゃい?\N Dialogue: 0,1:06:17.82,1:06:19.01,Default,,0000,0000,0000,,いつから いたの?\N Dialogue: 0,1:06:19.01,1:06:22.01,Default,,0000,0000,0000,,お前が来る前からじゃ\N痛~っ!\N Dialogue: 0,1:10:09.63,1:10:17.55,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:10:17.55,1:10:19.74,Default,,0000,0000,0000,,(足音)\N Dialogue: 0,1:10:19.74,1:10:21.74,Default,,0000,0000,0000,,あ…。\N Dialogue: 0,1:10:22.59,1:10:24.59,Default,,0000,0000,0000,,あっ…!\N Dialogue: 0,1:10:29.67,1:10:32.86,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 悪ぃ 邪魔した。\N Dialogue: 0,1:10:32.86,1:10:34.39,Default,,0000,0000,0000,,いえ… いいんです。\N Dialogue: 0,1:10:34.39,1:10:40.61,Default,,0000,0000,0000,,テオじいが いなくなって\Nこんな騒ぎに巻き込まれて…。\N Dialogue: 0,1:10:40.61,1:10:42.80,Default,,0000,0000,0000,,現実じゃないみたいで。\N Dialogue: 0,1:10:42.80,1:10:45.80,Default,,0000,0000,0000,,無理もねえわな。\N Dialogue: 0,1:10:46.67,1:10:50.87,Default,,0000,0000,0000,,ルパンって\Nどんな人なんでしょうか?\N Dialogue: 0,1:10:50.87,1:10:55.92,Default,,0000,0000,0000,,ひとの人生を奪って\Nどんな気持でいるのか…。\N Dialogue: 0,1:10:55.92,1:11:00.92,Default,,0000,0000,0000,,気持は分かるが\N復讐でもする気か?\N Dialogue: 0,1:11:01.66,1:11:04.68,Default,,0000,0000,0000,,それは…。\N Dialogue: 0,1:11:04.68,1:11:07.54,Default,,0000,0000,0000,,もう寝ちまいな。\N Dialogue: 0,1:11:07.54,1:11:09.54,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,1:11:11.59,1:11:15.79,Default,,0000,0000,0000,,…ったく\N随分 恨まれちまったもんだ。\N Dialogue: 0,1:11:15.79,1:11:18.49,Default,,0000,0000,0000,,これ以上 隠し通すのは\N無理があるぜ。\N Dialogue: 0,1:11:18.49,1:11:21.85,Default,,0000,0000,0000,,まっ なるようにならぁな。\N Dialogue: 0,1:11:21.85,1:11:23.71,Default,,0000,0000,0000,,フッ 知らねえぞ。\N Dialogue: 0,1:11:23.71,1:11:26.57,Default,,0000,0000,0000,,ヒヒヒヒ… しかし→\N Dialogue: 0,1:11:26.57,1:11:29.76,Default,,0000,0000,0000,,素顔は かわいかったなぁ。\N Dialogue: 0,1:11:29.76,1:11:30.78,Default,,0000,0000,0000,,ああ…。\N Dialogue: 0,1:11:30.78,1:11:34.98,Default,,0000,0000,0000,,んっ!? 今 何か言ったか? 俺。\N Dialogue: 0,1:11:34.98,1:11:36.33,Default,,0000,0000,0000,,色男…。\N Dialogue: 0,1:11:36.33,1:11:37.33,Default,,0000,0000,0000,,チッ!\N Dialogue: 0,1:11:43.74,1:11:46.74,Default,,0000,0000,0000,,(歯車が回転する音)\Nあっ!\N Dialogue: 0,1:11:50.64,1:11:52.66,Default,,0000,0000,0000,,これは…。\N Dialogue: 0,1:11:52.66,1:11:56.87,Default,,0000,0000,0000,,弁慶の「七つ道具」じゃ。\N Dialogue: 0,1:11:56.87,1:11:58.39,Default,,0000,0000,0000,,武蔵坊弁慶の?\N Dialogue: 0,1:11:58.39,1:12:01.58,Default,,0000,0000,0000,,さよう… うちの寺では 代々→\N Dialogue: 0,1:12:01.58,1:12:04.78,Default,,0000,0000,0000,,この七つ道具を守ることが\N使命とされておる。\N Dialogue: 0,1:12:04.78,1:12:07.81,Default,,0000,0000,0000,,なんと! では博美殿達も…。\N Dialogue: 0,1:12:07.81,1:12:13.87,Default,,0000,0000,0000,,うむ この七つ道具を守るため\N幼い頃から腕を磨いとる。\N Dialogue: 0,1:12:13.87,1:12:18.87,Default,,0000,0000,0000,,あの身のこなしやタコは\Nそれがゆえんか…。\N Dialogue: 0,1:12:19.60,1:12:23.80,Default,,0000,0000,0000,,わしはのう\Nもうよいと考えとる。\N Dialogue: 0,1:12:23.80,1:12:25.83,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) …と申されると?\N Dialogue: 0,1:12:25.83,1:12:28.69,Default,,0000,0000,0000,,(住職) 弁慶の七つ道具→\N Dialogue: 0,1:12:28.69,1:12:33.74,Default,,0000,0000,0000,,なぎなた 鉄の熊手 大槌 大鋸→\N Dialogue: 0,1:12:33.74,1:12:36.94,Default,,0000,0000,0000,,さすまた つく棒 そでがらめ→\N Dialogue: 0,1:12:36.94,1:12:40.64,Default,,0000,0000,0000,,これを見て 何か気づきはせんか?\N Dialogue: 0,1:12:40.64,1:12:42.83,Default,,0000,0000,0000,,刀がござらん。\N Dialogue: 0,1:12:42.83,1:12:46.70,Default,,0000,0000,0000,,うむ… 全てが そろっては\Nおらんのじゃ。\N Dialogue: 0,1:12:46.70,1:12:48.72,Default,,0000,0000,0000,,そろってない…?\N Dialogue: 0,1:12:48.72,1:12:50.91,Default,,0000,0000,0000,,わが寺ではのう→\N Dialogue: 0,1:12:50.91,1:12:54.78,Default,,0000,0000,0000,,弁慶が持っていたのは\N「八つ道具」といわれておる。\N Dialogue: 0,1:12:54.78,1:12:56.97,Default,,0000,0000,0000,,では 太刀が存在すると…。\N Dialogue: 0,1:12:56.97,1:13:02.86,Default,,0000,0000,0000,,さよう… 弁慶が用いた最後の道具\N「黄金の太刀」→\N Dialogue: 0,1:13:02.86,1:13:05.73,Default,,0000,0000,0000,,その八つ目の宝が現れし時→\N Dialogue: 0,1:13:05.73,1:13:09.76,Default,,0000,0000,0000,,太平の世が訪れると\N伝えられておる。\N Dialogue: 0,1:13:09.76,1:13:11.95,Default,,0000,0000,0000,,「黄金の太刀」。\N Dialogue: 0,1:13:11.95,1:13:15.82,Default,,0000,0000,0000,,それを見つけ出すことは\Nこの七つ道具を守る者にとって→\N Dialogue: 0,1:13:15.82,1:13:18.35,Default,,0000,0000,0000,,最大の宿願とされて来た。\N Dialogue: 0,1:13:18.35,1:13:22.73,Default,,0000,0000,0000,,だがのう… わしは その因果を→\N Dialogue: 0,1:13:22.73,1:13:25.76,Default,,0000,0000,0000,,この手で断ち切りたいと\N思っとるんじゃ。\N Dialogue: 0,1:13:25.76,1:13:27.61,Default,,0000,0000,0000,,何ゆえ?\N Dialogue: 0,1:13:27.61,1:13:31.82,Default,,0000,0000,0000,,「黄金の太刀」を求めし歴史は\N苦難の歴史。\N Dialogue: 0,1:13:31.82,1:13:38.82,Default,,0000,0000,0000,,わしのせがれ夫婦 博美達の両親も\Nその渦中に命を落とした。\N Dialogue: 0,1:13:39.40,1:13:43.77,Default,,0000,0000,0000,,わしには そうまでして\N太刀を求めるべきとは→\N Dialogue: 0,1:13:43.77,1:13:47.65,Default,,0000,0000,0000,,武蔵坊弁慶が\Nそれを望んでいたとは→\N Dialogue: 0,1:13:47.65,1:13:50.65,Default,,0000,0000,0000,,どうしても思えん。\N Dialogue: 0,1:13:52.86,1:13:58.86,Default,,0000,0000,0000,,わしは博美達をその因縁に\N巻き込みたくないんじゃ。\N Dialogue: 0,1:13:59.26,1:14:03.64,Default,,0000,0000,0000,,五エ門 お主に頼みがある。\N Dialogue: 0,1:14:03.64,1:14:06.83,Default,,0000,0000,0000,,何でござろう。\N Dialogue: 0,1:14:06.83,1:14:10.88,Default,,0000,0000,0000,,博美を嫁にもらっては\Nくれぬか?\N Dialogue: 0,1:14:10.88,1:14:12.73,Default,,0000,0000,0000,,なっ…!?\N Dialogue: 0,1:14:12.73,1:14:15.59,Default,,0000,0000,0000,,女は自分の幸せを\N願っておればよい。\N Dialogue: 0,1:14:15.59,1:14:21.48,Default,,0000,0000,0000,,ヤツらには人並みの幸せを\N味わわせてやりたいんじゃ。\N Dialogue: 0,1:14:21.48,1:14:24.85,Default,,0000,0000,0000,,(博美) ・何よ それ…・\Nぬっ!?\N Dialogue: 0,1:14:24.85,1:14:26.53,Default,,0000,0000,0000,,勝手なこと言わないで!\N Dialogue: 0,1:14:26.53,1:14:28.72,Default,,0000,0000,0000,,博美…。\N Dialogue: 0,1:14:28.72,1:14:32.59,Default,,0000,0000,0000,,私は お父さんとお母さんの\N遺志を継ぐって決めたの。\N Dialogue: 0,1:14:32.59,1:14:35.79,Default,,0000,0000,0000,,「黄金の太刀」は\N私が この手で見つけるの!\N Dialogue: 0,1:14:35.79,1:14:38.99,Default,,0000,0000,0000,,あいつらが\Nそれを望んでいると思うのか?\N Dialogue: 0,1:14:38.99,1:14:43.87,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃんは お父さん達が\N死んだことを忘れたいだけでしょ。\N Dialogue: 0,1:14:43.87,1:14:46.74,Default,,0000,0000,0000,,私の気持を勝手に決めないで…。\N Dialogue: 0,1:14:46.74,1:14:48.59,Default,,0000,0000,0000,,博美…。\N Dialogue: 0,1:14:48.59,1:14:52.59,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい 五エ門さん。\N Dialogue: 0,1:14:54.65,1:14:59.20,Default,,0000,0000,0000,,すまぬ 今の話 忘れてくれ。\N Dialogue: 0,1:14:59.20,1:15:05.59,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) 拙者は修行の身\N妻を持つことは まだ考えられぬ。\N Dialogue: 0,1:15:05.59,1:15:08.62,Default,,0000,0000,0000,,だが…→\N Dialogue: 0,1:15:08.62,1:15:14.68,Default,,0000,0000,0000,,因果を断ち切る手助けならば\N喜んで尽力させていただこう。\N Dialogue: 0,1:15:14.68,1:15:34.71,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:15:34.71,1:15:47.35,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:15:47.35,1:15:49.70,Default,,0000,0000,0000,,・~\Nヘッヘ~。\N Dialogue: 0,1:15:49.70,1:15:55.75,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:15:55.75,1:15:57.77,Default,,0000,0000,0000,,美しい…。\N Dialogue: 0,1:15:57.77,1:16:01.82,Default,,0000,0000,0000,,こりゃ 「あまたの黄金」にも\N真実味が わいて来んな。\N Dialogue: 0,1:16:01.82,1:16:04.82,Default,,0000,0000,0000,,ん? どうした?\N Dialogue: 0,1:16:05.69,1:16:08.72,Default,,0000,0000,0000,,あ… ごめんなさい 感動して…。\N Dialogue: 0,1:16:08.72,1:16:10.41,Default,,0000,0000,0000,,感動…。\N Dialogue: 0,1:16:10.41,1:16:16.80,Default,,0000,0000,0000,,この金色堂は 戦いのない\N理想郷を表しているんです。\N Dialogue: 0,1:16:16.80,1:16:19.83,Default,,0000,0000,0000,,戦争のない平和な世界を。\N Dialogue: 0,1:16:19.83,1:16:24.88,Default,,0000,0000,0000,,マルコやフビライ・ハンが\N見ていた理想と同じだな。\N Dialogue: 0,1:16:24.88,1:16:25.89,Default,,0000,0000,0000,,はい。\N Dialogue: 0,1:16:25.89,1:16:28.92,Default,,0000,0000,0000,,みんな 同じことを\N望んでいたのかと思ったら→\N Dialogue: 0,1:16:28.92,1:16:30.94,Default,,0000,0000,0000,,何だか 泣けて来て…。\N Dialogue: 0,1:16:30.94,1:16:35.65,Default,,0000,0000,0000,,しかし 求めた理想が\Nここまで似てるとはな。\N Dialogue: 0,1:16:35.65,1:16:37.85,Default,,0000,0000,0000,,ああ 出来過ぎだ。\N Dialogue: 0,1:16:37.85,1:16:39.86,Default,,0000,0000,0000,,え?\N Dialogue: 0,1:16:39.86,1:16:43.73,Default,,0000,0000,0000,,もしも この理想の伝播が\N偶然じゃないとすりゃあ…。\N Dialogue: 0,1:16:43.73,1:16:46.94,Default,,0000,0000,0000,,この平泉が\Nマルコ達とつながっている→\N Dialogue: 0,1:16:46.94,1:16:48.62,Default,,0000,0000,0000,,そういうことですか?\N Dialogue: 0,1:16:48.62,1:16:53.50,Default,,0000,0000,0000,,ってことは 隠し遺産が\N平泉にある可能性も…。\N Dialogue: 0,1:16:53.50,1:16:58.72,Default,,0000,0000,0000,,まっ 真実は1つだ\Nお宝が教えてくれらぁ。\N Dialogue: 0,1:16:58.72,1:17:01.92,Default,,0000,0000,0000,,でも歴史学的に言うと… あ…。\N Dialogue: 0,1:17:01.92,1:17:04.95,Default,,0000,0000,0000,,ん? どうした?\N Dialogue: 0,1:17:04.95,1:17:07.81,Default,,0000,0000,0000,,そうかもしれませんね。\N Dialogue: 0,1:17:07.81,1:17:09.81,Default,,0000,0000,0000,,ヘヘヘ…。\N Dialogue: 0,1:17:14.38,1:17:18.58,Default,,0000,0000,0000,,おい 金色堂は もういいのか?\N Dialogue: 0,1:17:18.58,1:17:20.78,Default,,0000,0000,0000,,ここにゃ 隠し遺産は ねえよ。\N Dialogue: 0,1:17:20.78,1:17:23.81,Default,,0000,0000,0000,,あ? 何でだ?\Nこの中尊寺で→\N Dialogue: 0,1:17:23.81,1:17:28.85,Default,,0000,0000,0000,,マルコの時代から残っているのは\Nこの金色堂だけなんです。\N Dialogue: 0,1:17:28.85,1:17:32.06,Default,,0000,0000,0000,,つまり隠すとすりゃ\Nあの金色堂のみ。\N Dialogue: 0,1:17:32.06,1:17:35.59,Default,,0000,0000,0000,,「あまたの黄金」なんて\N隠せねえだろ。\N Dialogue: 0,1:17:35.59,1:17:36.77,Default,,0000,0000,0000,,まぁな。\N Dialogue: 0,1:17:36.77,1:17:39.63,Default,,0000,0000,0000,,で 当てはあんのかい?\N Dialogue: 0,1:17:39.63,1:17:41.65,Default,,0000,0000,0000,,うんにゃ さっぱり。\N Dialogue: 0,1:17:41.65,1:17:45.69,Default,,0000,0000,0000,,…ったく こんなことなら\N五エ門も呼んどきゃよかったな。\N Dialogue: 0,1:17:45.69,1:17:49.56,Default,,0000,0000,0000,,ゴエモン?\N何だか お侍さんみたい。\N Dialogue: 0,1:17:49.56,1:17:52.26,Default,,0000,0000,0000,,ああ 仲間に1人いるんだ。\N Dialogue: 0,1:17:52.26,1:17:56.63,Default,,0000,0000,0000,,ICPOって幅が広いんですね。\N Dialogue: 0,1:17:56.63,1:17:59.66,Default,,0000,0000,0000,,まぁな…。\Nゴエモンさんね。\N Dialogue: 0,1:17:59.66,1:18:00.67,Default,,0000,0000,0000,,ゴエゴエ。\N Dialogue: 0,1:18:00.67,1:18:02.86,Default,,0000,0000,0000,,ゴエゴエ?\N Dialogue: 0,1:18:02.86,1:18:05.72,Default,,0000,0000,0000,,誰だ? じいさん。\N Dialogue: 0,1:18:05.72,1:18:09.59,Default,,0000,0000,0000,,お主ら ゴエゴエの追っ手か?\N Dialogue: 0,1:18:09.59,1:18:11.12,Default,,0000,0000,0000,,ゴエゴエって 誰だ?\N Dialogue: 0,1:18:11.12,1:18:14.65,Default,,0000,0000,0000,,(住職) 問答無用! テリャ~!\Nん?\N Dialogue: 0,1:18:14.65,1:18:16.65,Default,,0000,0000,0000,,あ~っ!?\N Dialogue: 0,1:18:19.86,1:18:22.56,Default,,0000,0000,0000,,じじい~!\N突然 何てこと しやがんだよ!\N Dialogue: 0,1:18:22.56,1:18:24.75,Default,,0000,0000,0000,,アチョ~!\N Dialogue: 0,1:18:24.75,1:18:27.78,Default,,0000,0000,0000,,その構え… 20点。\N Dialogue: 0,1:18:27.78,1:18:29.79,Default,,0000,0000,0000,,アチャ~…。\N Dialogue: 0,1:18:29.79,1:18:31.81,Default,,0000,0000,0000,,おい 大丈夫か?\N Dialogue: 0,1:18:31.81,1:18:33.00,Default,,0000,0000,0000,,ヒゲ お主も仲間か?\N Dialogue: 0,1:18:33.00,1:18:36.53,Default,,0000,0000,0000,,あ~ 待て待て!\N「テリャ~」は よせよ!\N Dialogue: 0,1:18:36.53,1:18:39.56,Default,,0000,0000,0000,,じいさん 用があんのは こっちだ。\N Dialogue: 0,1:18:39.56,1:18:43.77,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) 住職殿に用があるのなら\N拙者が承る。\N Dialogue: 0,1:18:43.77,1:18:44.78,Default,,0000,0000,0000,,五エ門?\N Dialogue: 0,1:18:44.78,1:18:46.80,Default,,0000,0000,0000,,なっ!? ルパン!\N Dialogue: 0,1:18:46.80,1:18:48.65,Default,,0000,0000,0000,,ICPOのお侍さん!\N Dialogue: 0,1:18:48.65,1:18:51.68,Default,,0000,0000,0000,,ICPO?\Nそ… そう!\N Dialogue: 0,1:18:51.68,1:18:53.37,Default,,0000,0000,0000,,こちら 石川五エ門刑事。\N Dialogue: 0,1:18:53.37,1:18:57.57,Default,,0000,0000,0000,,何で いつも\Nそろっちゃうんだろうね。\N Dialogue: 0,1:18:57.57,1:19:00.77,Default,,0000,0000,0000,,話が のみ込めんが\N何ゆえ お主らが ここへ?\N Dialogue: 0,1:19:00.77,1:19:03.63,Default,,0000,0000,0000,,いや ちょいと宝探しでな。\N Dialogue: 0,1:19:03.63,1:19:05.82,Default,,0000,0000,0000,,宝探し?\N Dialogue: 0,1:19:05.82,1:19:11.71,Default,,0000,0000,0000,,ああ この平泉のどこかに\N黄金が眠ってんだよ。\N Dialogue: 0,1:19:11.71,1:19:13.07,Default,,0000,0000,0000,,ん?\Nん…。\N Dialogue: 0,1:19:13.07,1:19:15.07,Default,,0000,0000,0000,,ん? 何だぁ?\N Dialogue: 0,1:21:32.79,1:21:34.97,Default,,0000,0000,0000,,(銭形)\N何度 言わせるんですか 長官!\N Dialogue: 0,1:21:34.97,1:21:36.83,Default,,0000,0000,0000,,教授殺害は\Nルパンの犯行じゃありません!\N Dialogue: 0,1:21:36.83,1:21:39.86,Default,,0000,0000,0000,,(通話が切れた音)\Nあ… ちょっと… えい クソ~!\N Dialogue: 0,1:21:39.86,1:21:45.08,Default,,0000,0000,0000,,諸君! 聞いての通り時間がない!\Nルパン一味は この平泉におる!\N Dialogue: 0,1:21:45.08,1:21:47.44,Default,,0000,0000,0000,,そうですな? 先生!\N Dialogue: 0,1:21:47.44,1:21:51.64,Default,,0000,0000,0000,,は… はい\Nリサ君から そのような連絡が。\N Dialogue: 0,1:21:51.64,1:21:53.83,Default,,0000,0000,0000,,聞いた通りだ。\N Dialogue: 0,1:21:53.83,1:21:57.88,Default,,0000,0000,0000,,ぜひとも奮起し ルパン逮捕に\N全力を挙げてくれたまえ!\N Dialogue: 0,1:21:57.88,1:22:00.73,Default,,0000,0000,0000,,北京では裏をかかれましたが→\N Dialogue: 0,1:22:00.73,1:22:03.76,Default,,0000,0000,0000,,今度こそ\Nリサ君を保護してみせましょう。\N Dialogue: 0,1:22:03.76,1:22:05.78,Default,,0000,0000,0000,,お願いします。\N Dialogue: 0,1:22:05.78,1:22:08.78,Default,,0000,0000,0000,,フフフ… 任せなさい!\N Dialogue: 0,1:22:09.66,1:22:11.84,Default,,0000,0000,0000,,(次元) 恐れ入ったぜ→\N Dialogue: 0,1:22:11.84,1:22:14.88,Default,,0000,0000,0000,,弁慶の七つ道具なんてもんが\N実在するとはな。\N Dialogue: 0,1:22:14.88,1:22:16.73,Default,,0000,0000,0000,,すごい…。\N Dialogue: 0,1:22:16.73,1:22:18.75,Default,,0000,0000,0000,,よろしいのか?\N Dialogue: 0,1:22:18.75,1:22:21.78,Default,,0000,0000,0000,,「諸行無常」。\N Dialogue: 0,1:22:21.78,1:22:24.81,Default,,0000,0000,0000,,物事は全て移ろうもの。\N Dialogue: 0,1:22:24.81,1:22:28.51,Default,,0000,0000,0000,,宿願を果たすことは不可能→\N Dialogue: 0,1:22:28.51,1:22:32.89,Default,,0000,0000,0000,,そう思うとった わしらの考えも\Nまた しかり。\N Dialogue: 0,1:22:32.89,1:22:36.77,Default,,0000,0000,0000,,歴史に埋もれとった\N「黄金の太刀」に光が差した。\N Dialogue: 0,1:22:36.77,1:22:39.80,Default,,0000,0000,0000,,これも流れなのかもしれん。\N Dialogue: 0,1:22:39.80,1:22:44.01,Default,,0000,0000,0000,,でも マルコ・ポーロの隠し遺産に\N「黄金の太刀」…。\N Dialogue: 0,1:22:44.01,1:22:48.01,Default,,0000,0000,0000,,どれだけの宝が この平泉に…。\N Dialogue: 0,1:22:49.56,1:22:52.75,Default,,0000,0000,0000,,な~るほど そういうことか。\N Dialogue: 0,1:22:52.75,1:22:53.77,Default,,0000,0000,0000,,え?\N Dialogue: 0,1:22:53.77,1:22:55.79,Default,,0000,0000,0000,,黄金の国ジパングとはいえ→\N Dialogue: 0,1:22:55.79,1:22:58.82,Default,,0000,0000,0000,,あまりにも\Nお宝が集中し過ぎだわな。\N Dialogue: 0,1:22:58.82,1:23:00.01,Default,,0000,0000,0000,,どういうこと?\N Dialogue: 0,1:23:00.01,1:23:05.88,Default,,0000,0000,0000,,リサちゃん さっき金色堂で\N言ってた話 覚えてっか?\N Dialogue: 0,1:23:05.88,1:23:10.60,Default,,0000,0000,0000,,マルコとフビライ\Nそして平泉をつくった理想が→\N Dialogue: 0,1:23:10.60,1:23:12.96,Default,,0000,0000,0000,,出来過ぎなほどに似てるって…\Nえっ!\N Dialogue: 0,1:23:12.96,1:23:14.97,Default,,0000,0000,0000,,まさか…。\N Dialogue: 0,1:23:14.97,1:23:17.67,Default,,0000,0000,0000,,顔も似てるってこと?\Nどう考えたら そうなるのよ。\N Dialogue: 0,1:23:17.67,1:23:20.70,Default,,0000,0000,0000,,まさか宝も同一ってことですか?\N Dialogue: 0,1:23:20.70,1:23:24.91,Default,,0000,0000,0000,,アナザーページの最後の文章を\N覚えてるかい?\N Dialogue: 0,1:23:24.91,1:23:27.28,Default,,0000,0000,0000,,「東と西が交わりし時→\N Dialogue: 0,1:23:27.28,1:23:32.82,Default,,0000,0000,0000,,始まりを告げる一対の声に\Nその扉は開かれん」。\N Dialogue: 0,1:23:32.82,1:23:34.84,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,1:23:34.84,1:23:37.70,Default,,0000,0000,0000,,東の弁慶と\N西のマルコ・ポーロ…。\N Dialogue: 0,1:23:37.70,1:23:41.91,Default,,0000,0000,0000,,のう… その「穴八幡」\Nじゃったかのう…。\N Dialogue: 0,1:23:41.91,1:23:43.77,Default,,0000,0000,0000,,アナザーページ。\N Dialogue: 0,1:23:43.77,1:23:46.80,Default,,0000,0000,0000,,あぁ あぁ… そりゃ 何じゃ?\N Dialogue: 0,1:23:46.80,1:23:52.69,Default,,0000,0000,0000,,『東方見聞録』の… 簡単に言えば\N古文書みたいなものです。\N Dialogue: 0,1:23:52.69,1:23:54.04,Default,,0000,0000,0000,,古文書…。\N Dialogue: 0,1:23:54.04,1:23:56.73,Default,,0000,0000,0000,,うちのは どうした?\N Dialogue: 0,1:23:56.73,1:23:58.92,Default,,0000,0000,0000,,住職も お持ちか。\N Dialogue: 0,1:23:58.92,1:24:02.95,Default,,0000,0000,0000,,字が汚くて とても読める代物じゃ\Nないがのう→\N Dialogue: 0,1:24:02.95,1:24:05.82,Default,,0000,0000,0000,,七つ道具と共に保管されとった。\N Dialogue: 0,1:24:05.82,1:24:07.17,Default,,0000,0000,0000,,そいつは どこに?\N Dialogue: 0,1:24:07.17,1:24:12.89,Default,,0000,0000,0000,,おい 亜美 この間 持ってたじゃろ\Nあれ どうした?\N Dialogue: 0,1:24:12.89,1:24:14.74,Default,,0000,0000,0000,,え~ 古文書って あれ…。\N Dialogue: 0,1:24:14.74,1:24:17.94,Default,,0000,0000,0000,,ウケる~。\N何がウケるじゃ。\N Dialogue: 0,1:24:17.94,1:24:20.97,Default,,0000,0000,0000,,あれ クリアファイルに\N入れてさぁ…。\N Dialogue: 0,1:24:20.97,1:24:22.82,Default,,0000,0000,0000,,クリアファイル…?\N Dialogue: 0,1:24:22.82,1:24:24.01,Default,,0000,0000,0000,,ランチョンマットにしたやつだ。\N Dialogue: 0,1:24:24.01,1:24:27.21,Default,,0000,0000,0000,,バカモ~ン! 家宝を\Nランチョン何とか→\N Dialogue: 0,1:24:27.21,1:24:30.73,Default,,0000,0000,0000,,クリア何とかにするヤツが\Nあるか~!\N Dialogue: 0,1:24:30.73,1:24:32.92,Default,,0000,0000,0000,,ガチで ヤバいっしょ。\N Dialogue: 0,1:24:32.92,1:24:33.93,Default,,0000,0000,0000,,ガチで ヤバい。\N Dialogue: 0,1:24:33.93,1:24:35.93,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい!\N Dialogue: 0,1:24:37.80,1:24:39.80,Default,,0000,0000,0000,,どうした?\N Dialogue: 0,1:24:44.04,1:24:47.41,Default,,0000,0000,0000,,ごめんなさい ちょっと…。\N Dialogue: 0,1:24:47.41,1:24:49.76,Default,,0000,0000,0000,,いいのか?\N Dialogue: 0,1:24:49.76,1:24:52.79,Default,,0000,0000,0000,,まっ 何とかならぁ。\N Dialogue: 0,1:24:52.79,1:24:54.98,Default,,0000,0000,0000,,(博美) ちょっと行って来ます。\N Dialogue: 0,1:24:54.98,1:24:56.83,Default,,0000,0000,0000,,いや だったら…。\N Dialogue: 0,1:24:56.83,1:25:00.87,Default,,0000,0000,0000,,いえ こういう時は\N女同士のほうが。\N Dialogue: 0,1:25:00.87,1:25:04.74,Default,,0000,0000,0000,,ついでに古文書も。\N悪ぃな。\N Dialogue: 0,1:25:04.74,1:25:06.93,Default,,0000,0000,0000,,いいコじゃねえか。\N Dialogue: 0,1:25:06.93,1:25:09.46,Default,,0000,0000,0000,,うん なかなかできた…。\N Dialogue: 0,1:25:09.46,1:25:11.64,Default,,0000,0000,0000,,なっ… いや 拙者は…。\N Dialogue: 0,1:25:11.64,1:25:13.83,Default,,0000,0000,0000,,ケッ 何が修行だ。\N Dialogue: 0,1:25:13.83,1:25:16.86,Default,,0000,0000,0000,,ちょい待ち\Nおしゃべりは終わりだ。\N Dialogue: 0,1:25:16.86,1:25:18.72,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,1:25:18.72,1:25:21.72,Default,,0000,0000,0000,,お主らの客か?\Nらしいな。\N Dialogue: 0,1:25:22.92,1:25:26.96,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\Nそ~ら おいでなすったぜ。\N Dialogue: 0,1:25:26.96,1:25:31.85,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:25:31.85,1:25:33.70,Default,,0000,0000,0000,,・~\Nトリャ~!\N Dialogue: 0,1:25:33.70,1:25:40.94,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:25:40.94,1:25:44.81,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫そうだな。\N頼もしいでやんの。\N Dialogue: 0,1:25:44.81,1:25:46.16,Default,,0000,0000,0000,,で おめぇ 何やってんだ?\N Dialogue: 0,1:25:46.16,1:25:48.16,Default,,0000,0000,0000,,テリャ!\N Dialogue: 0,1:25:49.86,1:25:52.89,Default,,0000,0000,0000,,拙者は 刀は抜かぬ。\N(次元:ルパン) あ~?\N Dialogue: 0,1:25:52.89,1:25:55.75,Default,,0000,0000,0000,,ハッハッハッ…。\N・キャ~!・\N Dialogue: 0,1:25:55.75,1:25:57.75,Default,,0000,0000,0000,,ルパン!\Nこっちは任せた!\N Dialogue: 0,1:26:00.97,1:26:01.98,Default,,0000,0000,0000,,リサ!\N Dialogue: 0,1:26:01.98,1:26:04.98,Default,,0000,0000,0000,,博美さんが 私をかばって…。\N Dialogue: 0,1:26:06.03,1:26:08.38,Default,,0000,0000,0000,,あの野郎!\N Dialogue: 0,1:26:08.38,1:26:10.73,Default,,0000,0000,0000,,待ちな!\N Dialogue: 0,1:26:10.73,1:26:12.76,Default,,0000,0000,0000,,行けば ヤツの思うつぼだ!\N Dialogue: 0,1:26:12.76,1:26:16.76,Default,,0000,0000,0000,,でも 博美さんは\N私のために捕まったんです!\N Dialogue: 0,1:26:17.81,1:26:19.81,Default,,0000,0000,0000,,にゃろ~!\N Dialogue: 0,1:26:20.84,1:26:22.84,Default,,0000,0000,0000,,リサ!\N Dialogue: 0,1:26:23.69,1:26:25.88,Default,,0000,0000,0000,,持っときな!\N Dialogue: 0,1:26:25.88,1:26:28.08,Default,,0000,0000,0000,,あ… いりません!\N Dialogue: 0,1:26:28.08,1:26:29.43,Default,,0000,0000,0000,,お守り代わりだ。\N Dialogue: 0,1:26:29.43,1:26:31.43,Default,,0000,0000,0000,,この野郎!\N Dialogue: 0,1:26:33.80,1:26:35.82,Default,,0000,0000,0000,,博美殿は?\N Dialogue: 0,1:26:35.82,1:26:39.02,Default,,0000,0000,0000,,悪いな 連れてかれちまった。\N Dialogue: 0,1:26:39.02,1:26:41.71,Default,,0000,0000,0000,,なんと! クッ…。\N Dialogue: 0,1:26:41.71,1:26:42.72,Default,,0000,0000,0000,,リサは?\N Dialogue: 0,1:26:42.72,1:26:46.92,Default,,0000,0000,0000,,責任感じて追ってっちまった。\N Dialogue: 0,1:26:46.92,1:26:49.29,Default,,0000,0000,0000,,おめぇ 何考えてんだ?\N Dialogue: 0,1:26:49.29,1:26:52.82,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと行って来らぁ。\N Dialogue: 0,1:26:52.82,1:26:55.02,Default,,0000,0000,0000,,(銭形) こんにゃろ~!\Nハッ ハッ ハッ…。\N Dialogue: 0,1:26:55.02,1:26:58.02,Default,,0000,0000,0000,,どこだ~ ルパ~ン!\N Dialogue: 0,1:27:00.90,1:27:02.90,Default,,0000,0000,0000,,リサ君。\N Dialogue: 0,1:27:03.93,1:27:05.93,Default,,0000,0000,0000,,橋は どこだ~!\N Dialogue: 0,1:27:10.16,1:27:13.70,Default,,0000,0000,0000,,博美さん ごめんなさい…。\N Dialogue: 0,1:27:13.70,1:27:15.89,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) ・リサ君・\Nあっ!\N Dialogue: 0,1:27:15.89,1:27:20.76,Default,,0000,0000,0000,,先生… クラウディオ先生!\N Dialogue: 0,1:27:20.76,1:27:24.97,Default,,0000,0000,0000,,(泣き声)\N(クラウディオ) 捜したよ。\N Dialogue: 0,1:27:24.97,1:27:28.02,Default,,0000,0000,0000,,今 私のせいで 知り合いの人が…。\N Dialogue: 0,1:27:28.02,1:27:31.21,Default,,0000,0000,0000,,もういい 君は帰るんだ。\N Dialogue: 0,1:27:31.21,1:27:36.92,Default,,0000,0000,0000,,ごめん\Nこんなはずじゃなかったんだ。\N Dialogue: 0,1:27:36.92,1:27:38.78,Default,,0000,0000,0000,,こんな…?\N Dialogue: 0,1:27:38.78,1:27:40.97,Default,,0000,0000,0000,,とにかく早く逃げるんだ\Nさもないと…。\N Dialogue: 0,1:27:40.97,1:27:43.00,Default,,0000,0000,0000,,・ルパンに殺されちゃうぞ~・\N Dialogue: 0,1:27:43.00,1:27:45.01,Default,,0000,0000,0000,,…ってか?\N Dialogue: 0,1:27:45.01,1:27:51.24,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:27:51.24,1:27:53.77,Default,,0000,0000,0000,,よう また会ったな 先生。\N Dialogue: 0,1:27:53.77,1:27:56.80,Default,,0000,0000,0000,,カーネルさん。\Nルパン…。\N Dialogue: 0,1:27:56.80,1:27:59.82,Default,,0000,0000,0000,,え… ルパン?\N Dialogue: 0,1:27:59.82,1:28:02.86,Default,,0000,0000,0000,,ヤツが\N教授を殺したルパン三世だ!\N Dialogue: 0,1:28:02.86,1:28:05.71,Default,,0000,0000,0000,,ルパン…?\N Dialogue: 0,1:28:05.71,1:28:09.92,Default,,0000,0000,0000,,いいえ あの人は… 違いますよ。\N Dialogue: 0,1:28:09.92,1:28:11.11,Default,,0000,0000,0000,,ねっ カーネルさん。\N Dialogue: 0,1:28:11.11,1:28:15.82,Default,,0000,0000,0000,,何とか言ってください…\Nカーネルさん!\N Dialogue: 0,1:28:15.82,1:28:19.82,Default,,0000,0000,0000,,俺の名は ルパン三世。\N Dialogue: 0,1:28:24.90,1:28:28.95,Default,,0000,0000,0000,,ずっと… だましてたの?\N Dialogue: 0,1:28:28.95,1:28:30.14,Default,,0000,0000,0000,,ああ。\N Dialogue: 0,1:28:30.14,1:28:34.84,Default,,0000,0000,0000,,テオじいを… 殺したの?\N Dialogue: 0,1:28:34.84,1:28:36.84,Default,,0000,0000,0000,,らしいな。\N Dialogue: 0,1:28:42.75,1:28:45.75,Default,,0000,0000,0000,,許さない…!\N Dialogue: 0,1:28:51.67,1:28:54.87,Default,,0000,0000,0000,,リサ君 撃つんだ! 教授の仇を!\N Dialogue: 0,1:28:54.87,1:28:57.23,Default,,0000,0000,0000,,おいおい 次は俺の番か?\N Dialogue: 0,1:28:57.23,1:28:58.58,Default,,0000,0000,0000,,あっ…!?\N Dialogue: 0,1:28:58.58,1:29:01.94,Default,,0000,0000,0000,,あんたにゃ 手ぇ焼かされたぜ。\N Dialogue: 0,1:29:01.94,1:29:04.97,Default,,0000,0000,0000,,場所を聞きゃ\N『ロンバルド』だのICPOだの→\N Dialogue: 0,1:29:04.97,1:29:06.83,Default,,0000,0000,0000,,いろいろ送り込んで\Nくれちゃってさ。\N Dialogue: 0,1:29:06.83,1:29:08.85,Default,,0000,0000,0000,,デ… デタラメを!\N Dialogue: 0,1:29:08.85,1:29:10.70,Default,,0000,0000,0000,,とぼけちゃって~。\N Dialogue: 0,1:29:10.70,1:29:13.73,Default,,0000,0000,0000,,『ロンバルド重工』に\N頼まれたんだろ?\N Dialogue: 0,1:29:13.73,1:29:18.78,Default,,0000,0000,0000,,見えて来たかい?\N真犯人が誰か…。\N Dialogue: 0,1:29:18.78,1:29:21.64,Default,,0000,0000,0000,,真犯人?\N Dialogue: 0,1:29:21.64,1:29:23.83,Default,,0000,0000,0000,,そいつだよ→\N Dialogue: 0,1:29:23.83,1:29:26.83,Default,,0000,0000,0000,,じいさんを殺したのは。\N Dialogue: 0,1:29:29.89,1:29:34.94,Default,,0000,0000,0000,,そうだ 明日まででいい\N邪魔はさせるな。\N Dialogue: 0,1:29:34.94,1:29:36.96,Default,,0000,0000,0000,,解析を急がせろ。\N Dialogue: 0,1:29:36.96,1:29:39.66,Default,,0000,0000,0000,,私達の町で\N何をしようというのですか!?\N Dialogue: 0,1:29:39.66,1:29:41.84,Default,,0000,0000,0000,,何なんだ お前は!\N Dialogue: 0,1:29:41.84,1:29:44.87,Default,,0000,0000,0000,,リサを捕まえようとする\Nこいつらを投げ飛ばしやがって。\N Dialogue: 0,1:29:44.87,1:29:47.90,Default,,0000,0000,0000,,日本人は みんな\N空手をやるのか?\N Dialogue: 0,1:29:47.90,1:29:50.76,Default,,0000,0000,0000,,まぁ いい\N盾ぐらいには なってもらおう。\N Dialogue: 0,1:29:50.76,1:29:52.76,Default,,0000,0000,0000,,(部下) 来ました!\N Dialogue: 0,1:29:55.98,1:29:58.51,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) 殺人犯の言うことなんか\N聞くんじゃない!!\N Dialogue: 0,1:29:58.51,1:30:01.71,Default,,0000,0000,0000,,あ~あ\N分っかりやすい性格だこと。\N Dialogue: 0,1:30:01.71,1:30:06.76,Default,,0000,0000,0000,,本性 丸見えだぜ 次期学長先生。\N Dialogue: 0,1:30:06.76,1:30:07.77,Default,,0000,0000,0000,,学長…?\N Dialogue: 0,1:30:07.77,1:30:10.80,Default,,0000,0000,0000,,覚えてるかい? 不二子って女。\N Dialogue: 0,1:30:10.80,1:30:12.82,Default,,0000,0000,0000,,さらわれたろ?\N Dialogue: 0,1:30:12.82,1:30:15.85,Default,,0000,0000,0000,,(ルパンの声) あいつに\Nそそのかされちゃってさ→\N Dialogue: 0,1:30:15.85,1:30:18.85,Default,,0000,0000,0000,,忍び込んだ時には…。\N Dialogue: 0,1:30:19.55,1:30:21.74,Default,,0000,0000,0000,,な… 何てことを…\N Dialogue: 0,1:30:21.74,1:30:23.74,Default,,0000,0000,0000,,マ… マルコの歴史が…\N Dialogue: 0,1:30:27.80,1:30:29.99,Default,,0000,0000,0000,,テオ・アルジェント…\N Dialogue: 0,1:30:29.99,1:30:32.18,Default,,0000,0000,0000,,てめぇが やったのか?\N Dialogue: 0,1:30:32.18,1:30:35.71,Default,,0000,0000,0000,,ち… 違う! 教授が…!\N Dialogue: 0,1:30:35.71,1:30:37.71,Default,,0000,0000,0000,,何をしてる!\Nあっ!?\N Dialogue: 0,1:30:41.94,1:30:44.94,Default,,0000,0000,0000,,違う! 違うんだ~!\N Dialogue: 0,1:30:49.02,1:30:53.56,Default,,0000,0000,0000,,じいさん 災難だったな\N Dialogue: 0,1:30:53.56,1:30:55.56,Default,,0000,0000,0000,,ん?\N Dialogue: 0,1:30:57.77,1:30:58.77,Default,,0000,0000,0000,,日記?\N Dialogue: 0,1:31:01.97,1:31:03.83,Default,,0000,0000,0000,,だ… 誰だ!?\N Dialogue: 0,1:31:03.83,1:31:06.83,Default,,0000,0000,0000,,やれやれだぜ…\N Dialogue: 0,1:31:07.03,1:31:09.03,Default,,0000,0000,0000,,そんな…。\N Dialogue: 0,1:31:10.56,1:31:13.76,Default,,0000,0000,0000,,信じるも信じないも\N自由だけんどな。\N Dialogue: 0,1:31:13.76,1:31:17.97,Default,,0000,0000,0000,,だまされちゃいけない! こいつは\N今まで君をだましていた!\N Dialogue: 0,1:31:17.97,1:31:20.00,Default,,0000,0000,0000,,悪党なんだ!\Nルパン三世なんだぞ!!\N Dialogue: 0,1:31:20.00,1:31:24.70,Default,,0000,0000,0000,,何… 何が本当なの?\N Dialogue: 0,1:31:24.70,1:31:27.90,Default,,0000,0000,0000,,バオのじいさん 言ってたよな。\N Dialogue: 0,1:31:27.90,1:31:30.43,Default,,0000,0000,0000,,迷った時には…。\N Dialogue: 0,1:31:30.43,1:31:34.81,Default,,0000,0000,0000,,自分の目を… 信じる…。\N Dialogue: 0,1:31:34.81,1:31:38.01,Default,,0000,0000,0000,,でも 分からない!\N分からねえか。\N Dialogue: 0,1:31:38.01,1:31:42.89,Default,,0000,0000,0000,,その甘え\Nそろそろ卒業しなくちゃな。\N Dialogue: 0,1:31:42.89,1:31:45.92,Default,,0000,0000,0000,,自分で決めなきゃ→\N Dialogue: 0,1:31:45.92,1:31:49.12,Default,,0000,0000,0000,,未来は開かれねえんだぜ!\Nお嬢ちゃん。\N Dialogue: 0,1:31:49.12,1:31:51.12,Default,,0000,0000,0000,,あっ…。\N Dialogue: 0,1:31:52.65,1:31:54.65,Default,,0000,0000,0000,,私…。\N Dialogue: 0,1:31:57.70,1:32:00.73,Default,,0000,0000,0000,,私は…→\N Dialogue: 0,1:32:00.73,1:32:03.93,Default,,0000,0000,0000,,あなたがウソをついてるようには\N思えない!!\N Dialogue: 0,1:32:03.93,1:32:05.94,Default,,0000,0000,0000,,うわ~!!\N Dialogue: 0,1:32:05.94,1:32:07.94,Default,,0000,0000,0000,,ダメ!\N(銃声)\N Dialogue: 0,1:32:08.81,1:32:11.84,Default,,0000,0000,0000,,決められたじゃねえか。\N Dialogue: 0,1:32:11.84,1:32:13.84,Default,,0000,0000,0000,,正解だぜ。\N Dialogue: 0,1:32:16.73,1:32:20.73,Default,,0000,0000,0000,,イヤ~~っ!!\N Dialogue: 0,1:32:22.79,1:32:26.66,Default,,0000,0000,0000,,アッハッハッ\Nなかなか快適な乗り物じゃぞい。\N Dialogue: 0,1:32:26.66,1:32:28.85,Default,,0000,0000,0000,,乗って行かんか?\Nいらぬ。\N Dialogue: 0,1:32:28.85,1:32:32.21,Default,,0000,0000,0000,,お~お~ 姫を助けに駆けつける\N王子様だな。\N Dialogue: 0,1:32:32.21,1:32:34.74,Default,,0000,0000,0000,,随分と和風な王子じゃな。\N Dialogue: 0,1:32:34.74,1:32:37.77,Default,,0000,0000,0000,,おめぇよ 斬鉄剣なしで\N行けんのか?\N Dialogue: 0,1:32:37.77,1:32:40.79,Default,,0000,0000,0000,,使っても構わんぞい。\N Dialogue: 0,1:32:40.79,1:32:42.82,Default,,0000,0000,0000,,どうせ答えは\N見つからんじゃろ。\N Dialogue: 0,1:32:42.82,1:32:45.85,Default,,0000,0000,0000,,そういう言い方したら\N意地になるだろうが。\N Dialogue: 0,1:32:45.85,1:32:47.85,Default,,0000,0000,0000,,(住職) アッハッハッ…!\N Dialogue: 0,1:32:48.88,1:32:51.91,Default,,0000,0000,0000,,離して! 離してってば!\N Dialogue: 0,1:32:51.91,1:32:55.91,Default,,0000,0000,0000,,どうして分かってくれないんだ!\N僕は殺してない!!\N Dialogue: 0,1:32:56.79,1:32:59.98,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ)\Nこれを破壊するんですか?\N Dialogue: 0,1:32:59.98,1:33:02.85,Default,,0000,0000,0000,,(テオ)うむ…\N断腸の思いだが仕方ない\N Dialogue: 0,1:33:02.85,1:33:06.89,Default,,0000,0000,0000,,これを公表したら\N必ず争いが生まれる\N Dialogue: 0,1:33:06.89,1:33:09.59,Default,,0000,0000,0000,,それはマルコ・ポーロが\N望むことではない\N Dialogue: 0,1:33:09.59,1:33:14.59,Default,,0000,0000,0000,,そんな… それじゃ隠し遺産の\N在りかが… ハッ!\N Dialogue: 0,1:33:16.65,1:33:18.84,Default,,0000,0000,0000,,なぜ それを…\N Dialogue: 0,1:33:18.84,1:33:20.70,Default,,0000,0000,0000,,(テオ)お前 わしの日記を…\N Dialogue: 0,1:33:20.70,1:33:23.70,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ)は… 離せ!\N Dialogue: 0,1:33:24.90,1:33:26.92,Default,,0000,0000,0000,,(テオ)お… お前~!\N Dialogue: 0,1:33:26.92,1:33:29.45,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ)うわ~っ!\N(テオ)ぐあっ!?\N Dialogue: 0,1:33:29.45,1:33:32.82,Default,,0000,0000,0000,,やるじゃないか 次期学長先生\N Dialogue: 0,1:33:32.82,1:33:35.01,Default,,0000,0000,0000,,こ… これで本当に?\N Dialogue: 0,1:33:35.01,1:33:38.87,Default,,0000,0000,0000,,ああ 根回しは済んでいる\N Dialogue: 0,1:33:38.87,1:33:41.90,Default,,0000,0000,0000,,ク~…!\N Dialogue: 0,1:33:41.90,1:33:44.90,Default,,0000,0000,0000,,アナザーページを守れ!\N Dialogue: 0,1:33:49.65,1:33:50.67,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) うわっ!\N Dialogue: 0,1:33:50.67,1:33:53.86,Default,,0000,0000,0000,,な… 何をするんだ!\N Dialogue: 0,1:33:53.86,1:33:55.88,Default,,0000,0000,0000,,お嬢さんが嫌がってるように\N見えたんで→\N Dialogue: 0,1:33:55.88,1:33:58.91,Default,,0000,0000,0000,,ぶつけてみましたが… 何か?\N Dialogue: 0,1:33:58.91,1:34:03.96,Default,,0000,0000,0000,,襟の後ろに ちょっと細工を\Nさせていただきましてな。\N Dialogue: 0,1:34:03.96,1:34:05.32,Default,,0000,0000,0000,,えっ…。\N Dialogue: 0,1:34:05.32,1:34:07.67,Default,,0000,0000,0000,,これは…。\N Dialogue: 0,1:34:07.67,1:34:10.69,Default,,0000,0000,0000,,全部 聞いたというわけですよ。\N Dialogue: 0,1:34:10.69,1:34:12.88,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) なぜ僕に!?\N Dialogue: 0,1:34:12.88,1:34:14.90,Default,,0000,0000,0000,,墓地で襲われた時に…。\N Dialogue: 0,1:34:14.90,1:34:16.93,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ)逃げろ リサ君!\N Dialogue: 0,1:34:16.93,1:34:19.78,Default,,0000,0000,0000,,君まで犠牲になることは\Nないんだ!\N Dialogue: 0,1:34:19.78,1:34:23.99,Default,,0000,0000,0000,,教授の死が 何かの\N犠牲であるかのような物言いが→\N Dialogue: 0,1:34:23.99,1:34:26.69,Default,,0000,0000,0000,,引っかかりましてな\N調べさせてもらいました→\N Dialogue: 0,1:34:26.69,1:34:30.89,Default,,0000,0000,0000,,行きつけのバーで\Nご機嫌だったそうですな。\N Dialogue: 0,1:34:30.89,1:34:32.75,Default,,0000,0000,0000,,A子さんの証言。\N Dialogue: 0,1:34:32.75,1:34:36.79,Default,,0000,0000,0000,,「学長になったら\N何でも買ってくれるって~」。\N Dialogue: 0,1:34:36.79,1:34:39.82,Default,,0000,0000,0000,,酒と女には気をつけないと。\N Dialogue: 0,1:34:39.82,1:34:42.02,Default,,0000,0000,0000,,あんたの国じゃ\Nこれが かわいいのか?\N Dialogue: 0,1:34:42.02,1:34:45.22,Default,,0000,0000,0000,,いえ 世界共通かと。\N Dialogue: 0,1:34:45.22,1:34:47.74,Default,,0000,0000,0000,,返してもらおう!\N Dialogue: 0,1:34:47.74,1:34:50.76,Default,,0000,0000,0000,,そんなに惚れてんのか?\N違う! リサだ!\N Dialogue: 0,1:34:50.76,1:34:53.96,Default,,0000,0000,0000,,ルパンの『ワルサー』で\N俺も殺ろうってか?\N Dialogue: 0,1:34:53.96,1:34:55.81,Default,,0000,0000,0000,,早く捜さないと! まだ…。\N Dialogue: 0,1:34:55.81,1:34:57.00,Default,,0000,0000,0000,,心配ない。\Nえ?\N Dialogue: 0,1:34:57.00,1:35:01.70,Default,,0000,0000,0000,,自分の『ワルサー』で\N撃たれるようなヤツなら→\N Dialogue: 0,1:35:01.70,1:35:03.89,Default,,0000,0000,0000,,100万回は逮捕してる。\N Dialogue: 0,1:35:03.89,1:35:08.78,Default,,0000,0000,0000,,ヘ~ックション! チクショ~!\Nう~ 冷えて来やがったな…。\N Dialogue: 0,1:35:08.78,1:35:13.82,Default,,0000,0000,0000,,おっ… お~お~ 来た来た~。\N Dialogue: 0,1:35:13.82,1:35:15.01,Default,,0000,0000,0000,,さ~て 終わらせっか。\N Dialogue: 0,1:35:15.01,1:35:17.01,Default,,0000,0000,0000,,ヘ~ックション!\N Dialogue: 0,1:37:49.05,1:37:51.07,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) 来るな!\N(銃声)\N Dialogue: 0,1:37:51.07,1:37:53.92,Default,,0000,0000,0000,,(クラウディオ) あ~っ!\N Dialogue: 0,1:37:53.92,1:37:56.96,Default,,0000,0000,0000,,素人が 振り回すものじゃ ない!\N Dialogue: 0,1:37:56.96,1:37:59.98,Default,,0000,0000,0000,,(銃声)\Nうっ! うっ! う~っ!\N Dialogue: 0,1:37:59.98,1:38:01.00,Default,,0000,0000,0000,,う~…。\N Dialogue: 0,1:38:01.00,1:38:03.19,Default,,0000,0000,0000,,あっ? えっ?\N Dialogue: 0,1:38:03.19,1:38:08.08,Default,,0000,0000,0000,,空砲に換えたのは\N君に間違っても撃たせないため。\N Dialogue: 0,1:38:08.08,1:38:10.09,Default,,0000,0000,0000,,フン!\N Dialogue: 0,1:38:10.09,1:38:12.09,Default,,0000,0000,0000,,ルパンさん…。\N Dialogue: 0,1:38:13.13,1:38:16.16,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:38:16.16,1:38:18.01,Default,,0000,0000,0000,,・~\N(銭形) 何だ!?\N Dialogue: 0,1:38:18.01,1:38:29.12,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:38:29.12,1:38:31.14,Default,,0000,0000,0000,,(スピーカー) 銭形警部→\N Dialogue: 0,1:38:31.14,1:38:35.01,Default,,0000,0000,0000,,この地域での捜査活動は\N禁止されているはずだが?\N Dialogue: 0,1:38:35.01,1:38:41.07,Default,,0000,0000,0000,,ああ どこかの小悪党がコソコソ\Nやってくれてな… お約束だ。\N Dialogue: 0,1:38:41.07,1:38:43.09,Default,,0000,0000,0000,,命令違反もかね?\N Dialogue: 0,1:38:43.09,1:38:47.79,Default,,0000,0000,0000,, 始末書は束で持っている\N心配してくれるな。\N Dialogue: 0,1:38:47.79,1:38:49.15,Default,,0000,0000,0000,,食えねえなぁ。\N Dialogue: 0,1:38:49.15,1:38:51.17,Default,,0000,0000,0000,,先生!\N Dialogue: 0,1:38:51.17,1:38:53.03,Default,,0000,0000,0000,,(スピーカー) 娘を連れて来てくれ。\N Dialogue: 0,1:38:53.03,1:38:56.88,Default,,0000,0000,0000,,(スピーカー) お~っと 逆らうと…。\N Dialogue: 0,1:38:56.88,1:38:59.09,Default,,0000,0000,0000,,君の代わりに捕まった\N女の命がないぜ。\N Dialogue: 0,1:38:59.09,1:39:02.09,Default,,0000,0000,0000,,フッ… お約束だろ?\N Dialogue: 0,1:39:09.02,1:39:12.88,Default,,0000,0000,0000,,コックピット 娘が乗ったら…。\N Dialogue: 0,1:39:12.88,1:39:15.24,Default,,0000,0000,0000,, 殺れ。\N(パイロット) ルッジェロ。\N Dialogue: 0,1:39:15.24,1:39:25.34,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:39:25.34,1:39:26.69,Default,,0000,0000,0000,,(被弾音)\N Dialogue: 0,1:39:26.69,1:39:29.05,Default,,0000,0000,0000,,(機銃音)\N(銭形) 何~!? うわっ!\N Dialogue: 0,1:39:29.05,1:39:31.07,Default,,0000,0000,0000,,警部さん!\N Dialogue: 0,1:39:31.07,1:39:32.08,Default,,0000,0000,0000,,入るんだ!\Nイヤ!\N Dialogue: 0,1:39:32.08,1:39:35.94,Default,,0000,0000,0000,,やっぱ装甲車より硬ぇな。\N Dialogue: 0,1:39:35.94,1:39:37.13,Default,,0000,0000,0000,,ハッハッハッ\Nもう1発 撃ってみろ。\N Dialogue: 0,1:39:37.13,1:39:39.99,Default,,0000,0000,0000,,何で?\N(住職) いいから。\N Dialogue: 0,1:39:39.99,1:39:41.00,Default,,0000,0000,0000,,はいはい。\N Dialogue: 0,1:39:41.00,1:39:43.02,Default,,0000,0000,0000,,デヤ~っ!!\N(銃声)\N Dialogue: 0,1:39:43.02,1:39:45.54,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,1:39:45.54,1:39:49.25,Default,,0000,0000,0000,,おい ウソだろ~。\Nハハっ やはり気合じゃな。\N Dialogue: 0,1:39:49.25,1:39:53.95,Default,,0000,0000,0000,,博美殿は あの中に?\Nああ リサもな。\N Dialogue: 0,1:39:53.95,1:39:55.14,Default,,0000,0000,0000,,(留美) ・おじいちゃ~ん!・\N Dialogue: 0,1:39:55.14,1:39:57.16,Default,,0000,0000,0000,,(亜美) お待たせ~!\N Dialogue: 0,1:39:57.16,1:39:59.02,Default,,0000,0000,0000,,来るなと言うたに…。\N Dialogue: 0,1:39:59.02,1:40:01.21,Default,,0000,0000,0000,,姉ちゃん思いだな。\N Dialogue: 0,1:40:01.21,1:40:04.57,Default,,0000,0000,0000,,ヤツら あの部隊を…!\N Dialogue: 0,1:40:04.57,1:40:08.57,Default,,0000,0000,0000,,コンテナ上げろ! 上昇だ!\N(パイロット) ルッジェロ。\N Dialogue: 0,1:40:10.12,1:40:14.00,Default,,0000,0000,0000,,クソ~ 25mmバルカン1門じゃ\N戦えんか。\N Dialogue: 0,1:40:14.00,1:40:16.00,Default,,0000,0000,0000,,設計に追加しろ。\N Dialogue: 0,1:40:19.22,1:40:21.07,Default,,0000,0000,0000,,お姉ちゃん!\N Dialogue: 0,1:40:21.07,1:40:24.26,Default,,0000,0000,0000,,(亜美) ゴエゴエ。\N Dialogue: 0,1:40:24.26,1:40:28.26,Default,,0000,0000,0000,,お願い… お姉ちゃんを助けて。\N Dialogue: 0,1:40:29.15,1:40:31.17,Default,,0000,0000,0000,,御意。\N Dialogue: 0,1:40:31.17,1:40:34.17,Default,,0000,0000,0000,,そこにいろ 灰にしてやる!\N Dialogue: 0,1:40:44.30,1:40:46.65,Default,,0000,0000,0000,,フフフフ…。\N Dialogue: 0,1:40:46.65,1:40:49.18,Default,,0000,0000,0000,,さけようのない宇宙からの剣!\N Dialogue: 0,1:40:49.18,1:40:51.04,Default,,0000,0000,0000,,は~い そこまで。\N Dialogue: 0,1:40:51.04,1:40:55.08,Default,,0000,0000,0000,,おとなしく渡しましょうね\Nはい いい子。\N Dialogue: 0,1:40:55.08,1:40:57.26,Default,,0000,0000,0000,,何をしている!\N Dialogue: 0,1:40:57.26,1:41:03.15,Default,,0000,0000,0000,,ヌフフフ… 音もなく獲物に近づく\Nまっ 泥棒の基本だよな。\N Dialogue: 0,1:41:03.15,1:41:06.85,Default,,0000,0000,0000,,さすがだ ルパン三世。\Nおだてんな。\N Dialogue: 0,1:41:06.85,1:41:08.04,Default,,0000,0000,0000,,散々 ひとをCMキャラクターに\N使ったくせによ。\N Dialogue: 0,1:41:08.04,1:41:10.23,Default,,0000,0000,0000,,しかもノーギャラ。\N Dialogue: 0,1:41:10.23,1:41:13.09,Default,,0000,0000,0000,,失礼した 事務所が分からなくて。\N Dialogue: 0,1:41:13.09,1:41:17.13,Default,,0000,0000,0000,,前にもロボット兵器の売り込みに\N使われたのを思い出したぜ。\N Dialogue: 0,1:41:17.13,1:41:21.00,Default,,0000,0000,0000,,これはショックだ\N日本の町工場と一緒にされるとは。\N Dialogue: 0,1:41:21.00,1:41:24.53,Default,,0000,0000,0000,,町工場は言い過ぎだろ。\N Dialogue: 0,1:41:24.53,1:41:26.53,Default,,0000,0000,0000,,モニターをつけていいかな?\N Dialogue: 0,1:41:27.06,1:41:29.08,Default,,0000,0000,0000,, ハ~イ!\N Dialogue: 0,1:41:29.08,1:41:31.94,Default,,0000,0000,0000,,不~二子ちゃ~ん!\N Dialogue: 0,1:41:31.94,1:41:33.96,Default,,0000,0000,0000,,なぜ生きてる!?\Nどういう意味?\N Dialogue: 0,1:41:33.96,1:41:37.00,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) ひっどいのよ~\N私まで こんな所に押し込んで→\N Dialogue: 0,1:41:37.00,1:41:40.19,Default,,0000,0000,0000,,「もう用はねえ」なんて\N脅すんだもん。\N Dialogue: 0,1:41:40.19,1:41:43.89,Default,,0000,0000,0000,,(不二子) 暴れちゃった。\Nアハハハ! 暴れたの。\N Dialogue: 0,1:41:43.89,1:41:47.09,Default,,0000,0000,0000,,分かったろ?\N相手が悪いってこと。\N Dialogue: 0,1:41:47.09,1:41:50.13,Default,,0000,0000,0000,,さぁ おとなしく\N着陸させてもらおうかな。\N Dialogue: 0,1:41:50.13,1:41:53.99,Default,,0000,0000,0000,,来い!\Nまいる!\N Dialogue: 0,1:41:53.99,1:41:55.99,Default,,0000,0000,0000,,ホントかよ…。\N Dialogue: 0,1:41:56.02,1:42:00.06,Default,,0000,0000,0000,,ゴエゴエ~~~!! ゴー!!\N Dialogue: 0,1:42:00.06,1:42:02.41,Default,,0000,0000,0000,,そ~んな にらまないでよ。\N Dialogue: 0,1:42:02.41,1:42:05.11,Default,,0000,0000,0000,,しょせん あんたは\Nここまでのキャラだったんだよ。\N Dialogue: 0,1:42:05.11,1:42:08.14,Default,,0000,0000,0000,,降りたら とっつあんが\Nよ~く話を聞いてくれるさ。\N Dialogue: 0,1:42:08.14,1:42:12.01,Default,,0000,0000,0000,,不二子 いいのか?\N私につけば 欲しいものは…。\N Dialogue: 0,1:42:12.01,1:42:18.07,Default,,0000,0000,0000,, ごめんね~ これと このコで\Nそろっちゃったし~ それに→\N Dialogue: 0,1:42:18.07,1:42:20.09,Default,,0000,0000,0000,,あんたが嫌い!\N Dialogue: 0,1:42:20.09,1:42:23.09,Default,,0000,0000,0000,,ウヒャハハハ…!\N(衝撃音)\N Dialogue: 0,1:42:26.99,1:42:29.18,Default,,0000,0000,0000,,さらった娘は どこだ?\N Dialogue: 0,1:42:29.18,1:42:32.21,Default,,0000,0000,0000,,五エ門。\N 真ん中のそこら辺りに…。\N Dialogue: 0,1:42:32.21,1:42:34.21,Default,,0000,0000,0000,,(衝撃音)\Nあら~?\N Dialogue: 0,1:42:40.96,1:42:42.31,Default,,0000,0000,0000,,迎えにまいった。\N Dialogue: 0,1:42:42.31,1:42:46.02,Default,,0000,0000,0000,,五エ門様…。\N何よ このキラキラ。\N Dialogue: 0,1:42:46.02,1:42:48.04,Default,,0000,0000,0000,,(警報音)\N火花でしょうが…。\N Dialogue: 0,1:42:48.04,1:42:50.89,Default,,0000,0000,0000,, 余計なもん 切らなかったか?\N Dialogue: 0,1:42:50.89,1:42:52.08,Default,,0000,0000,0000,,絶対 切ったわ。\N Dialogue: 0,1:42:52.08,1:42:55.08,Default,,0000,0000,0000,,制御不能!\Nうわっ!\N Dialogue: 0,1:42:59.15,1:43:00.16,Default,,0000,0000,0000,,急がれよ!\N Dialogue: 0,1:43:00.16,1:43:03.69,Default,,0000,0000,0000,,リ… リサ~!\N Dialogue: 0,1:43:03.69,1:43:07.69,Default,,0000,0000,0000,,私は… あなたを許さない。\N Dialogue: 0,1:43:13.12,1:43:17.12,Default,,0000,0000,0000,,うわわわっ! ヤバいよ これ~!\N Dialogue: 0,1:43:18.17,1:43:20.03,Default,,0000,0000,0000,,(五エ門) これでは重過ぎでは…。\N Dialogue: 0,1:43:20.03,1:43:24.23,Default,,0000,0000,0000,,まさか 私に飛び降りろって\N言うわけ!? ひど~い!\N Dialogue: 0,1:43:24.23,1:43:28.60,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫です 杉の木の高さになれば\N私は跳べます。\N Dialogue: 0,1:43:28.60,1:43:30.60,Default,,0000,0000,0000,,私は無理ですよ!\N Dialogue: 0,1:43:31.14,1:43:34.99,Default,,0000,0000,0000,,ちょっちょっちょっちょっ…。\N Dialogue: 0,1:43:34.99,1:43:37.99,Default,,0000,0000,0000,,あちょ~! んにゃろ~!\N Dialogue: 0,1:43:38.20,1:43:41.23,Default,,0000,0000,0000,,あわわわ…!\N Dialogue: 0,1:43:41.23,1:43:44.26,Default,,0000,0000,0000,,あ~あ~ 置いてくか~!?\N Dialogue: 0,1:43:44.26,1:43:46.28,Default,,0000,0000,0000,,加速~!!\N Dialogue: 0,1:43:46.28,1:43:49.98,Default,,0000,0000,0000,,トム・クルーズ! なんちゃって~。\N Dialogue: 0,1:43:49.98,1:43:52.18,Default,,0000,0000,0000,,イテ~~! あら~~!\N Dialogue: 0,1:43:52.18,1:43:55.04,Default,,0000,0000,0000,,ありゃあ\N何の奥の手もない悲鳴だな。\N Dialogue: 0,1:43:55.04,1:43:58.07,Default,,0000,0000,0000,,傘とか風船とか\N出て来んのかな?\N Dialogue: 0,1:43:58.07,1:44:00.26,Default,,0000,0000,0000,,1発 頼めるか?\N Dialogue: 0,1:44:00.26,1:44:03.12,Default,,0000,0000,0000,,フ~ 疲れるのう。\N Dialogue: 0,1:44:03.12,1:44:05.98,Default,,0000,0000,0000,,イヤ~~!\N(住職) キェ~っ!!\N Dialogue: 0,1:44:05.98,1:44:08.67,Default,,0000,0000,0000,,またまた あっら~!\N Dialogue: 0,1:44:08.67,1:44:12.67,Default,,0000,0000,0000,,プハっ! もう勘弁して~!\N Dialogue: 0,1:44:17.93,1:44:21.93,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音)\N Dialogue: 0,1:44:30.23,1:44:34.59,Default,,0000,0000,0000,,ヘ~ックション!\N(住職) 古文書とそれが同じ?\N Dialogue: 0,1:44:34.59,1:44:38.30,Default,,0000,0000,0000,,ああ これはアナザーページの\N基になった文章だ。\N Dialogue: 0,1:44:38.30,1:44:41.00,Default,,0000,0000,0000,,じゃ マルコ・ポーロは\Nここ平泉に来たことがある。\N Dialogue: 0,1:44:41.00,1:44:43.19,Default,,0000,0000,0000,,恐らくな。\N Dialogue: 0,1:44:43.19,1:44:48.24,Default,,0000,0000,0000,,唯一 違ってるのは 最後の文章\N「主の復活を導きし道の果て」。\N Dialogue: 0,1:44:48.24,1:44:50.09,Default,,0000,0000,0000,,キリストの復活?\N Dialogue: 0,1:44:50.09,1:44:54.79,Default,,0000,0000,0000,,いや この主ってのが\N誰の主かって考えりゃ…。\N Dialogue: 0,1:44:54.79,1:44:57.16,Default,,0000,0000,0000,,武蔵坊弁慶の主 義経公?\N Dialogue: 0,1:44:57.16,1:45:00.19,Default,,0000,0000,0000,,マジ?\Nおじいちゃん 知らなかったの?\N Dialogue: 0,1:45:00.19,1:45:02.05,Default,,0000,0000,0000,,初耳じゃ。\Nなぁ じいさん→\N Dialogue: 0,1:45:02.05,1:45:05.08,Default,,0000,0000,0000,,あんた ホントに\N道具 守ってるだけか?\N Dialogue: 0,1:45:05.08,1:45:08.11,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃん。\N言っちゃえば?\N Dialogue: 0,1:45:08.11,1:45:12.48,Default,,0000,0000,0000,,第22代…。\N武蔵坊弁慶で~す!\N Dialogue: 0,1:45:12.48,1:45:14.00,Default,,0000,0000,0000,,なんと!\Nどうするよ?\N Dialogue: 0,1:45:14.00,1:45:17.86,Default,,0000,0000,0000,,婿に入ると23代目だぞ。\N Dialogue: 0,1:45:17.86,1:45:20.06,Default,,0000,0000,0000,,13代目 石川五エ門\N兼 23代目…。\N Dialogue: 0,1:45:20.06,1:45:22.07,Default,,0000,0000,0000,,その気かよ。\N Dialogue: 0,1:45:22.07,1:45:24.93,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと! お宝どこ~!?\N Dialogue: 0,1:45:24.93,1:45:26.12,Default,,0000,0000,0000,,は~い ただ今!\N Dialogue: 0,1:45:26.12,1:45:29.98,Default,,0000,0000,0000,,ちょっとペンダントいいか?\Nはい?\N Dialogue: 0,1:45:29.98,1:45:32.35,Default,,0000,0000,0000,,アナザーページに書いてあったろ\N「始まりを告げる…」。\N Dialogue: 0,1:45:32.35,1:45:34.70,Default,,0000,0000,0000,,「一対の声」。\N Dialogue: 0,1:45:34.70,1:45:36.05,Default,,0000,0000,0000,,そう。\N Dialogue: 0,1:45:36.05,1:45:39.91,Default,,0000,0000,0000,,(笛の声)\N Dialogue: 0,1:45:39.91,1:45:41.10,Default,,0000,0000,0000,,耳を澄ませろ。\N Dialogue: 0,1:45:41.10,1:45:45.10,Default,,0000,0000,0000,,(笛の音)\N Dialogue: 0,1:45:47.99,1:45:51.03,Default,,0000,0000,0000,,アハ~! 響いてるぅ!\N共鳴したのか?\N Dialogue: 0,1:45:51.03,1:45:54.23,Default,,0000,0000,0000,,このペンダントで\N型がとってあるんだろうな。\N Dialogue: 0,1:45:54.23,1:45:56.23,Default,,0000,0000,0000,,匠の技か。\N Dialogue: 0,1:45:58.10,1:46:00.96,Default,,0000,0000,0000,,(一同) お~~~!\N Dialogue: 0,1:46:00.96,1:46:02.98,Default,,0000,0000,0000,,(一同) 小っちぇ~!\N Dialogue: 0,1:46:02.98,1:46:04.16,Default,,0000,0000,0000,,帰るわ。\N Dialogue: 0,1:46:04.16,1:46:07.19,Default,,0000,0000,0000,,(スピーカー)\Nハハハハ! とんだお宝だな!\N Dialogue: 0,1:46:07.19,1:46:10.05,Default,,0000,0000,0000,,しぶってぇ野郎だなぁ。\N Dialogue: 0,1:46:10.05,1:46:12.24,Default,,0000,0000,0000,,もうチンケな宝探しは やめだ!\N Dialogue: 0,1:46:12.24,1:46:16.12,Default,,0000,0000,0000,,これさえあれば ハナっから\N敵など なかったのだ。\N Dialogue: 0,1:46:16.12,1:46:20.99,Default,,0000,0000,0000,,気づかせてくれたことに感謝する。\N Dialogue: 0,1:46:20.99,1:46:23.02,Default,,0000,0000,0000,,やめといたほうがいいぜ。\N Dialogue: 0,1:46:23.02,1:46:26.05,Default,,0000,0000,0000,,フフフ… ルパン三世が\Nこの私に命乞いか?\N Dialogue: 0,1:46:26.05,1:46:30.05,Default,,0000,0000,0000,,さらばだ!\Nアッディーオ ルパン!\N Dialogue: 0,1:46:31.10,1:46:33.12,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハハ!\N Dialogue: 0,1:46:33.12,1:46:35.12,Default,,0000,0000,0000,,ハハハハ…。\N Dialogue: 0,1:46:39.01,1:46:41.03,Default,,0000,0000,0000,,忠告は したぜ。\N Dialogue: 0,1:46:41.03,1:46:44.06,Default,,0000,0000,0000,,包龍のだんな\N間に合ったようだな。\N Dialogue: 0,1:46:44.06,1:46:47.09,Default,,0000,0000,0000,,ああ 「ZEALシステム」の\N書き換えを頼んだからな。\N Dialogue: 0,1:46:47.09,1:46:51.97,Default,,0000,0000,0000,,いつでも消せるはずなのに\Nタイミングを楽しんでたんだろ。\N Dialogue: 0,1:46:51.97,1:46:53.15,Default,,0000,0000,0000,,怖え~ 怖え~。\N Dialogue: 0,1:46:53.15,1:46:57.86,Default,,0000,0000,0000,,さて お宝 お宝。\Nえっ まだあんのか?\N Dialogue: 0,1:46:57.86,1:47:00.22,Default,,0000,0000,0000,,この刀に\Nな~んか足んねえと思わねえか?\N Dialogue: 0,1:47:00.22,1:47:01.23,Default,,0000,0000,0000,,足りないもの?\N Dialogue: 0,1:47:01.23,1:47:03.92,Default,,0000,0000,0000,,刀には 鞘が…。\N Dialogue: 0,1:47:03.92,1:47:06.11,Default,,0000,0000,0000,,鞘?\Nそれが超デカいとか?\N Dialogue: 0,1:47:06.11,1:47:08.14,Default,,0000,0000,0000,,…だとよかったんだけどよ。\N Dialogue: 0,1:47:08.14,1:47:11.14,Default,,0000,0000,0000,,私のペンダントが…。\N Dialogue: 0,1:47:14.36,1:47:16.72,Default,,0000,0000,0000,,時を超えて…。\N Dialogue: 0,1:47:16.72,1:47:20.09,Default,,0000,0000,0000,,場所も超えた…。\Nちょっとステキ。\N Dialogue: 0,1:47:20.09,1:47:22.09,Default,,0000,0000,0000,,そいでもって…。\N Dialogue: 0,1:47:23.12,1:47:26.15,Default,,0000,0000,0000,,君なら読めるよな?\N Dialogue: 0,1:47:26.15,1:47:31.20,Default,,0000,0000,0000,,「Prendendo una lezione\Ndal passato」。\N Dialogue: 0,1:47:31.20,1:47:35.41,Default,,0000,0000,0000,,「古きをたずね 新しきを知る」。\N Dialogue: 0,1:47:35.41,1:47:38.94,Default,,0000,0000,0000,,「温故知新」。\N Dialogue: 0,1:47:38.94,1:47:41.96,Default,,0000,0000,0000,,テオじい 言ってた。\N Dialogue: 0,1:47:41.96,1:47:45.17,Default,,0000,0000,0000,,「元気に生きろ\N未来に通じてる今を生きろ。\N Dialogue: 0,1:47:45.17,1:47:50.05,Default,,0000,0000,0000,,歴史は 過去を知るためだけに\Nあるんじゃない」。\N Dialogue: 0,1:47:50.05,1:47:55.10,Default,,0000,0000,0000,,「悲しみの過去を知り\N手を取り合う未来を」→\N Dialogue: 0,1:47:55.10,1:47:57.46,Default,,0000,0000,0000,,…ということか。\N Dialogue: 0,1:47:57.46,1:47:58.80,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃん。\N Dialogue: 0,1:47:58.80,1:48:02.18,Default,,0000,0000,0000,,留美 亜美 道具を集めろ。\N道具を?\N Dialogue: 0,1:48:02.18,1:48:05.04,Default,,0000,0000,0000,,(住職) 納めに行くんじゃ。\N(亜美) 納める~?\N Dialogue: 0,1:48:05.04,1:48:07.06,Default,,0000,0000,0000,,(住職) お前らに分かるように\N言うなら 捨てるんじゃ。\N Dialogue: 0,1:48:07.06,1:48:09.08,Default,,0000,0000,0000,,(留美) え~ いいの~!?\N Dialogue: 0,1:48:09.08,1:48:14.30,Default,,0000,0000,0000,,(住職) それぞれに未来がある者に\N過去が足止めさせるなど→\N Dialogue: 0,1:48:14.30,1:48:18.83,Default,,0000,0000,0000,,ご先祖も望まぬこと。\N Dialogue: 0,1:48:18.83,1:48:21.03,Default,,0000,0000,0000,,(住職) 構わんな?\N Dialogue: 0,1:48:21.03,1:48:22.04,Default,,0000,0000,0000,,ええ。\N Dialogue: 0,1:48:22.04,1:48:27.09,Default,,0000,0000,0000,,これ? これなの?\Nつまようじが今回のオチ!?\N Dialogue: 0,1:48:27.09,1:48:32.14,Default,,0000,0000,0000,,結構 いい話でしょ?\N古きをたずねちゃったりして!\N Dialogue: 0,1:48:32.14,1:48:35.17,Default,,0000,0000,0000,,ギャ~~~!!\N Dialogue: 0,1:48:35.17,1:48:52.01,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:48:52.01,1:49:00.08,Default,,0000,0000,0000,,・~ 風に髪をとかれ\N Dialogue: 0,1:49:00.08,1:49:03.95,Default,,0000,0000,0000,,・~ おやすみの\N Dialogue: 0,1:49:03.95,1:49:07.99,Default,,0000,0000,0000,,・~ くちづけを\N Dialogue: 0,1:49:07.99,1:49:17.93,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:49:17.93,1:49:24.83,Default,,0000,0000,0000,,・~ 愛を胸に抱いて\N Dialogue: 0,1:49:24.83,1:49:32.07,Default,,0000,0000,0000,,・~ ふるえて眠れ\N Dialogue: 0,1:49:32.07,1:49:34.92,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:49:34.92,1:49:38.13,Default,,0000,0000,0000,,・~ いつの日に\N Dialogue: 0,1:49:38.13,1:49:41.16,Default,,0000,0000,0000,,・~ 結ばれる\N Dialogue: 0,1:49:41.16,1:49:44.19,Default,,0000,0000,0000,,・~ まだ見えない\N Dialogue: 0,1:49:44.19,1:49:47.39,Default,,0000,0000,0000,,・~ あなたよ\N Dialogue: 0,1:49:47.39,1:49:49.91,Default,,0000,0000,0000,,・~ この体も\N Dialogue: 0,1:49:49.91,1:49:52.94,Default,,0000,0000,0000,,・~ まごころも\N Dialogue: 0,1:49:52.94,1:49:55.97,Default,,0000,0000,0000,,・~ 贈りたい\N Dialogue: 0,1:49:55.97,1:49:58.00,Default,,0000,0000,0000,,・~ 昨日から\N Dialogue: 0,1:49:58.00,1:50:03.22,Default,,0000,0000,0000,,・~ 明日へ\N Dialogue: 0,1:50:03.22,1:50:13.15,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:50:13.15,1:50:21.06,Default,,0000,0000,0000,,・~ 愛を胸に抱いて\N Dialogue: 0,1:50:21.06,1:50:28.30,Default,,0000,0000,0000,,・~ ふるえて眠れ\N Dialogue: 0,1:50:28.30,1:50:48.17,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:50:48.17,1:50:52.04,Default,,0000,0000,0000,,・~\N Dialogue: 0,1:50:52.04,1:50:53.22,Default,,0000,0000,0000,,もしも~し。\N Dialogue: 0,1:50:53.22,1:50:56.74,Default,,0000,0000,0000,,(包龍)\Nお~ ルパン うまく行ったな。\N Dialogue: 0,1:50:56.74,1:50:58.93,Default,,0000,0000,0000,, さすが包龍だぜ。\N Dialogue: 0,1:50:58.93,1:51:01.96,Default,,0000,0000,0000,, じゃ ついでに頼むよ\N「ZEAL」の処分を。\N Dialogue: 0,1:51:01.96,1:51:04.99,Default,,0000,0000,0000,,処分? 何を?\N Dialogue: 0,1:51:04.99,1:51:06.18,Default,,0000,0000,0000,,おいおい まさかだろ。\N Dialogue: 0,1:51:06.18,1:51:09.04,Default,,0000,0000,0000,,太陽のフレアを集めて→\N Dialogue: 0,1:51:09.04,1:51:14.76,Default,,0000,0000,0000,,オゾン層まで\Nコントロールできる兵器を…→\N Dialogue: 0,1:51:14.76,1:51:17.12,Default,,0000,0000,0000,,つぶすわけないじゃん!\Nもったいない!\N Dialogue: 0,1:51:17.12,1:51:19.15,Default,,0000,0000,0000,, ありがとね! 頂きました~!\N Dialogue: 0,1:51:19.15,1:51:21.17,Default,,0000,0000,0000,,おい!\N あっ そうだ。\N Dialogue: 0,1:51:21.17,1:51:26.21,Default,,0000,0000,0000,, お礼に お前の居場所を\N恋人に教えたから~!\N Dialogue: 0,1:51:26.21,1:51:28.07,Default,,0000,0000,0000,,・ルパ~ン! 逮捕だ~!・\N Dialogue: 0,1:51:28.07,1:51:31.07,Default,,0000,0000,0000,,ふざけんな~!\N Dialogue: 0,1:51:33.12,1:51:37.16,Default,,0000,0000,0000,,(住職)敵を倒すために\N刀を抜かぬのなら→\N Dialogue: 0,1:51:37.16,1:51:40.16,Default,,0000,0000,0000,,何のために抜く\N Dialogue: 0,1:51:41.03,1:51:44.03,Default,,0000,0000,0000,,デヤァ~~!\N Dialogue: 0,1:51:51.46,1:51:54.99,Default,,0000,0000,0000,,大切なものを守るため→\N Dialogue: 0,1:51:54.99,1:51:57.99,Default,,0000,0000,0000,,刀は抜く。\N Dialogue: 0,1:52:00.05,1:52:03.08,Default,,0000,0000,0000,,『ルパン三世』\Nドキドキの展開に入り込んだな。\N Dialogue: 0,1:52:03.08,1:52:06.11,Default,,0000,0000,0000,,今日は このセリフ!\N自分で決めなきゃ→\N Dialogue: 0,1:52:06.11,1:52:08.97,Default,,0000,0000,0000,,未来は開かれねえんだぜ!\N Dialogue: 0,1:52:08.97,1:52:11.16,Default,,0000,0000,0000,,ルパンはキメる時はキメるなぁ。\N Dialogue: 0,1:52:11.16,1:52:13.16,Default,,0000,0000,0000,,来週も入り込んで!\N Dialogue: 0,1:52:17.89,1:52:19.89,Default,,0000,0000,0000,,(碇ゲンドウ) 久しぶりだな。\N Dialogue: 0,1:52:25.14,1:52:28.17,Default,,0000,0000,0000,,<世界が認めた\N日本の傑作エンターテインメント→\N Dialogue: 0,1:52:28.17,1:52:30.85,Default,,0000,0000,0000,,『ヱヴァンゲリヲン』>\N Dialogue: 0,1:52:30.85,1:52:32.04,Default,,0000,0000,0000,,<全ての物語は→\N Dialogue: 0,1:52:32.04,1:52:35.90,Default,,0000,0000,0000,,『新劇場版:序』から始まる>\N Dialogue: 0,1:52:35.90,1:52:39.90,Default,,0000,0000,0000,,<そして その翌週\N大ヒット作…>\N Dialogue: 0,1:53:00.15,1:53:02.15,Default,,0000,0000,0000,,<ここで ステキな…>\N Dialogue: 0,1:53:04.02,1:53:06.02,Default,,0000,0000,0000,,<マニア垂涎…>\N Dialogue: 0,1:53:09.07,1:53:12.10,Default,,0000,0000,0000,,<コインをモチーフにした\Nアクセサリー→\N Dialogue: 0,1:53:12.10,1:53:14.13,Default,,0000,0000,0000,,不二子モデルの\Nデザイン『ジッポ』→\N Dialogue: 0,1:53:14.13,1:53:17.99,Default,,0000,0000,0000,,さらにTシャツを大放出>\N Dialogue: 0,1:53:17.99,1:53:19.18,Default,,0000,0000,0000,,<そして 本日放送した作品の→\N Dialogue: 0,1:53:19.18,1:53:22.04,Default,,0000,0000,0000,,DVD ブルーレイをプレゼントいたします>\N Dialogue: 0,1:53:22.04,1:53:24.04,Default,,0000,0000,0000,,<ご希望の方は…>\N