lead-in son los efectos de entrada, o sea, los efectos que uno hace antes que que cada sílaba sea 'karaokeada'

hi-light de hight light son los efectos de karaoke de la sílaba

lead-out son los efectos de salida, o sea, los efectos luego de haber sido karaokeada

shape-fx son los efectos que incluyen dibujos hechos con el assdraw, conocidos como shapes

translation-fx <--- pues, para líneas normales de subtítulos


lead-out <--- fx de salida
hi-light <--- fx de sílaba activa
lead-in <--- fx de entrada
shape-fx <-- fx con dibujos (shapes, figuras)
translation-fx <--- pues, para líneas normales de subtítulos

noblank <-- si quieres poner efecto a la líneas en blanco o no o espacios en blanco
ejemplo: {\k12}ka{\k23} {\k45}mi
'{\k23} ' <--- syl en blanco
es un espacio...
entonces, si está marcado el 'noblank' no le hace efecto a esa sílaba
pero la distancia de ese espacio se 'respeta'