[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: Station65.mkv
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video File: Station65.mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,35,1
Style: Hibikin,PT Sans Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C1A012,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,35,1
Style: K_romanji,Set Fire to the Rain,60,&H00F9CC0D,&H0FFFFFFF,&H00000000,&H00565656,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,10,10,20,1
Style: K_Kanji,Set Fire to the Rain,35,&H00F3D969,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00565656,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,4,15,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.17,0:00:06.72,Default,,0,0,0,,Well then, we will now hold the press conference for Master Artist 02: Ganaha Hibiki.
Dialogue: 0,0:00:06.72,0:00:08.84,Default,,0,0,0,,Please, ask your questions.
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:11.40,Default,,0,0,0,,Hibiki, congratulations on the launch of your solo album.
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:12.93,Default,,0,0,0,,How do you feel right now?
Dialogue: 0,0:00:12.93,0:00:18.99,Hibikin,,0,0,0,,I've always wanted to release a Master Artist series album, so I'm really happy!
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:22.10,Default,,0,0,0,,What did you put the most effort into for this release?
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:25.64,Hibikin,,0,0,0,,The most...? Let's see...
Dialogue: 0,0:00:25.64,0:00:28.13,Hibikin,,0,0,0,,I worked super hard!
Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:32.54,Hibikin,,0,0,0,,I danced while recording the new song "{\i1}TRIAL DANCE{\i0}",
Dialogue: 0,0:00:32.54,0:00:35.69,Hibikin,,0,0,0,,and since the cover song was\N from my home area of Okinawa,
Dialogue: 0,0:00:35.69,0:00:39.59,Hibikin,,0,0,0,,I wanted to make sure I didn't \N embarrass everyone back home.
Dialogue: 0,0:00:39.59,0:00:41.87,Default,,0,0,0,,Well then, which song do you recommend the most?
Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:45.87,Hibikin,,0,0,0,,Ueh?! I can't decide which...
Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:49.47,Hibikin,,0,0,0,,I mean, all of them are super great.
Dialogue: 0,0:00:49.47,0:00:51.37,Default,,0,0,0,,Well then, is there someone you like?
Dialogue: 0,0:00:51.37,0:00:52.25,Hibikin,,0,0,0,,Eeh?!
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:54.38,Default,,0,0,0,,Not even someone that has caught your interest?
Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:57.64,Hibikin,,0,0,0,,This doesn't have anything to do with the album, does it?!
Dialogue: 0,0:00:57.64,0:01:00.44,Hibikin,,0,0,0,,Host!
Dialogue: 0,0:01:00.44,0:01:01.26,Hibikin,,0,0,0,,You're horrible!
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:03.12,Default,,0,0,0,,Do you mind how short you are?
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:05.57,Default,,0,0,0,,Why did your bust size decrease?
Dialogue: 0,0:01:05.57,0:01:08.69,Default,,0,0,0,,Doesn't having your hair in a ponytail\N reveal too much of the back of your head?
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:14.67,Hibikin,,0,0,0,,Ah, you people are only asking \N me difficult questions! PRODUCER!
Dialogue: 0,0:01:14.67,0:01:17.96,Default,,0,0,0,,Well then, what would you be\N doing right now if you weren't an idol?
Dialogue: 0,0:01:17.96,0:01:23.82,Hibikin,,0,0,0,,Ah, if I hadn't become an idol? Let's see...
Dialogue: 0,0:01:23.82,0:01:27.58,Hibikin,,0,0,0,,A zoo keeper?
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:33.48,Default,,0,0,0,,Hibiki-chan as a zoo keeper...! How captivating!
Dialogue: 0,0:01:33.48,0:01:35.58,Default,,0,0,0,,What animals would you want to be in charge of?
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:39.97,Hibikin,,0,0,0,,You're getting that into it? U-umm...
Dialogue: 0,0:01:44.76,0:01:52.70,K_romanji,,0,0,0,,{\k30}Ha{\k19}ku{\k52}chou {\k57}ni {\k24}na{\k27}ri{\k29}ta{\k23}i {\k25}pe{\k29}n{\k21}gi{\k72}n {\k28}na{\k29}ri{\k22}ta{\k27}ku {\k44}ha {\k34}na{\k28}i {\k27}na{\k21}ma{\k27}ke{\k33}mo{\k66}no
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:02:01.14,K_romanji,,0,0,0,,{\k24}Shi{\k29}tsu{\k39}ren {\k40}shi{\k42}te{\k58}mo {\k29}ka{\k25}ta{\k11}a{\k38}shi {\k27}de {\k100}fun{\k26}ba{\k53}ru {\k26}fu{\k50}ra{\k58}mi{\k35}n{\k134}go
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:09.13,K_romanji,,0,0,0,,{\k47}En{\k21}ryo {\k20}shi{\k69}su{\k27}gi {\k26}no {\k27}me{\k25}ga{\k22}ne{\k35}za{\k95}ru {\k22}he{\k30}bi {\k25}ni {\k25}ni{\k31}ra{\k24}ma{\k23}re{\k34}ta {\k17}a{\k32}ma{\k23}ga{\k15}e{\k84}ru
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:17.26,K_romanji,,0,0,0,,{\k24}Ra{\k29}i{\k49}on {\k26}ya {\k48}hyou {\k55}ni {\k22}a{\k28}ta{\k13}ma{\k40}sa{\k27}ge{\k77}te {\k24}ba{\k27}ka{\k49}ri {\k25}i{\k53}ru {\k37}ha{\k15}i{\k25}e{\k120}na
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:25.55,K_romanji,,0,0,0,,{\k31}Mi{\k73}te{\k31}go{\k23}ra{\k46}n {\k36}yo{\k48}ku {\k28}ni{\k23}te{\k30}i{\k68}ru {\k23}da{\k109}rou {\k23}da{\k31}re{\k26}ka{\k26}sa{\k27}n {\k127}to
Dialogue: 0,0:02:25.55,0:02:37.34,K_romanji,,0,0,0,,{\k27}Ho{\k77}ra {\k22}go{\k16}ra{\k62}n {\k27}ho{\k48}e{\k29}te {\k26}ba{\k24}ka{\k76}ri {\k28}i{\k88}ru {\k40}su{\k27}na{\k29}o{\k43}na {\k29}ki{\k26}mi {\k435}wo
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:45.49,K_romanji,,0,0,0,,{\k153}Ho{\k24}ra {\k161}ne {\k72}so{\k17}kku{\k35}ri{\k12}na {\k39}sa{\k25}ru {\k50}ga {\k27}bo{\k24}ku {\k26}wo {\k18}yu{\k23}bi {\k22}sa{\k35}shi{\k15}te{\k37}ru
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:53.74,K_romanji,,0,0,0,,{\k178}Ki{\k189}tto {\k23}do{\k24}ko{\k19}ka {\k40}su{\k21}mi {\k19}no {\k12}ho{\k25}u {\k41}de {\k31}bo{\k24}ku {\k27}mo {\k22}i{\k24}ki{\k33}te{\k20}ru{\k27}n{\k26}da
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:03:01.93,K_romanji,,0,0,0,,{\k32}Ai {\k48}wo {\k23}ku{\k26}da{\k49}sa{\k132}i {\k104}oh... {\k27}Ai {\k48}wo {\k25}ku{\k26}da{\k45}sa{\k104}i {\k130}ZOO
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:12.60,K_romanji,,0,0,0,,{\k33}Ai {\k45}wo {\k28}ku{\k14}da{\k66}sa{\k120}i {\k107}oh... {\k35}Ai {\k43}wo {\k24}ku{\k10}da{\k65}sa{\k82}i {\k100}ZOO{\k295}ZOO
Dialogue: 0,0:01:44.76,0:01:52.70,Hibikin,,0,0,0,,The penguin wants to become a swan, the sloth doesn't
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:02:01.14,Hibikin,,0,0,0,,Even with a broken heart, the flamingo braces itself on one leg
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:05.28,Hibikin,,0,0,0,,The lemur's too conservative,
Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:09.13,Hibikin,,0,0,0,,the tree frog keeps an eye out for snakes
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:17.26,Hibikin,,0,0,0,,The hyena lowers its head to lions and panthers
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:25.55,Hibikin,,0,0,0,,Look, don't they resemble a certain someone?
Dialogue: 0,0:02:25.55,0:02:37.34,Hibikin,,0,0,0,,Hey, they're like your howling honesty.
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:45.49,Hibikin,,0,0,0,,You see, that monkey is pointing at me just like you
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:53.74,Hibikin,,0,0,0,,I'm sure I'm living somewhere around the corner too
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:03:01.93,Hibikin,,0,0,0,,Give me your love, oh... Give me your love, ZOO
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:12.60,Hibikin,,0,0,0,,Give me your love, oh... Give me your love, ZOOZOO
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:25.81,Hibikin,,0,0,0,,StopStopStop stayin'
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:25.81,K_romanji,,0,0,0,,StopStopStop stayin'
Dialogue: 0,0:01:44.76,0:01:48.85,K_Kanji,,0,0,0,,白\N鳥\Nに\Nな\Nり\Nた\Nい\Nペ\Nン\Nギ\Nン\N
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:52.70,K_Kanji,,0,0,0,,\Nな\Nり\Nた\Nく\Nは\Nな\Nい\Nナ\Nマ\Nケ\Nモ\Nノ
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:55.03,K_Kanji,,0,0,0,,失\N恋\Nし\Nて\Nも\N
Dialogue: 0,0:01:55.04,0:02:01.14,K_Kanji,,0,0,0,,\N片\N足\Nで\N踏\Nん\N張\Nる\Nフ\Nラ\Nミ\Nン\Nゴ
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:05.29,K_Kanji,,0,0,0,,遠\N慮\Nし\Nす\Nぎ\Nの\Nメ\Nガ\Nネ\Nザ\Nル
Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:09.13,K_Kanji,,0,0,0,,ヘ\Nビ\Nに\Nに\Nら\Nま\Nれ\Nた\Nア\Nマ\Nガ\Nエ\Nル
Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:11.43,K_Kanji,,0,0,0,,ラ\Nイ\Nオ\Nン\Nや\Nヒ\Nョ\Nウ\Nに\N
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:17.26,K_Kanji,,0,0,0,,\N頭\N下\Nげ\Nて\Nば\Nか\Nり\Nい\Nる\Nハ\Nイ\Nエ\Nナ
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:22.91,K_Kanji,,0,0,0,,見\Nて\Nご\Nら\Nん\N よ\Nく\N似\Nて\Nい\Nる\Nだ\Nろ\Nう\N
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:25.55,K_Kanji,,0,0,0,,誰\Nか\Nさ\Nん\Nと
Dialogue: 0,0:02:25.55,0:02:27.61,K_Kanji,,0,0,0,,ほ\Nら\Nご\Nら\Nん
Dialogue: 0,0:02:27.61,0:02:37.34,K_Kanji,,0,0,0,,吠\Nえ\Nて\Nば\Nか\Nり\Nい\Nる\N \N素\N直\Nな\N君\Nを\N
Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:45.49,K_Kanji,,0,0,0,,ほ\Nら\Nね\N そ\Nっ\Nく\Nり\Nな\Nサ\Nル\Nが\N僕\Nを\N指\Nさ\Nし\Nて\Nる
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:53.74,K_Kanji,,0,0,0,,き\Nっ\Nと\N \Nど\Nこ\Nか\N隅\Nの\N方\Nで\N僕\Nも\N生\Nき\Nて\Nる\Nん\Nだ
Dialogue: 0,0:02:53.74,0:03:01.93,K_Kanji,,0,0,0,,愛\Nを\N下\Nさ\Nい\N oh… \N愛\Nを\N下\Nさ\Nい\N ZOO
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:12.60,K_Kanji,,0,0,0,,愛\Nを\N下\Nさ\Nい\N \Noh… \N愛\Nを\N下\Nさ\Nい\N\N ZOOZOO
Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:31.42,Default,,0,0,0,,Thank you for coming to\N Ganaha Hibiki's press conference today.
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:38.34,Default,,0,0,0,,Now we will use Ganaha Hibiki's specialty from her profile as a reference. If you will.
Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:42.06,Hibikin,,0,0,0,,It seems like all you can talk about is animals!
Dialogue: 0,0:03:42.06,0:03:46.21,Hibikin,,0,0,0,,IS IT OKAY FOR IT TO BE LIKE THIS?!