[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Audio URI: Puchi Drama Track - Takane and Takanya chapter [H264][MP3].mkv
Scroll Position: 0
Active Line: 5
Video Zoom Percent: 1
Video File: Puchi Drama Track - Takane and Takanya chapter [H264][MP3].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,35,1
Style: Takane,PT Sans Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020219C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,35,1
Style: P,PT Sans Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006D6D6D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,35,1
Style: Kotori,PT Sans Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0036CAC5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:09.48,0:01:11.48,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:02:59.60,0:03:01.29,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:04:59.76,0:05:02.35,Takane,,0,0,0,,
Comment: 0,0:07:40.47,0:07:42.46,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:08:36.05,0:08:38.13,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:10.84,Takane,,0,0,0,,[Continued morning petite drama: Everyone’s commercial -Takane and Takanya- chapter]
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:16.51,Default,,0,0,0,,A wonderful event happened in the afternoon.
Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:21.14,P,,0,0,0,,O-O-O-O-OH NOO!
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:23.40,Default,,0,0,0,,But I said it was wonderful...
Dialogue: 0,0:00:25.98,0:00:29.10,P,,0,0,0,,Otonashi-san! And President who hardly ever shows up!
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:33.06,P,,0,0,0,,We're in trouble! Where are you?!
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:40.84,Kotori,,0,0,0,,Producer-san, speaking of trouble, look in front of you...
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:47.11,P,,0,0,0,,Ah, Otonashi-san! Why are you wedged between the door?
Dialogue: 0,0:00:47.11,0:00:49.40,P,,0,0,0,,Who's the person that did this to you, Otonashi-san?
Dialogue: 0,0:00:49.40,0:00:52.97,Kotori,,0,0,0,,I-It was the person right in front of me...
Dialogue: 0,0:00:52.97,0:00:53.47,P,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:00:53.47,0:00:57.30,Kotori,,0,0,0,,It was the person right in front of me!
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:57.86,P,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:00:57.86,0:01:02.50,Kotori,,0,0,0,,Producer-san! Kneel down over there!
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:03.54,P,,0,0,0,,Yes ma'am.
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:09.47,Kotori,,0,0,0,,Producer-san, why are you always...
Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:09.48,Default,,0,0,0,,She continued to scold him for\N about ten minutes, so please wait.
Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:15.77,Kotori,,0,0,0,,So, what in the world happened, Producer-san?
Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:18.78,P,,0,0,0,,Ah, that's right! Otonashi-san, listen up!
Dialogue: 0,0:01:18.78,0:01:23.23,P,,0,0,0,,Actually... I... Got us a job!
Dialogue: 0,0:01:23.23,0:01:24.08,Kotori,,0,0,0,,A job?
Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:25.78,P,,0,0,0,,Yes. A job!
Dialogue: 0,0:01:25.78,0:01:28.30,Kotori,,0,0,0,,A job...
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:33.19,Kotori,,0,0,0,,Ah, is it a job for replacing the neighboring old lady's fluorescent lights?
Dialogue: 0,0:01:33.19,0:01:34.28,P,,0,0,0,,That's not it.
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:38.79,Kotori,,0,0,0,,Ah, so then is it a job for walking the neighbor's dog?
Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:43.05,P,,0,0,0,,That's not it! CM: A job for making commercials!
Dialogue: 0,0:01:43.05,0:01:46.25,P,,0,0,0,,It's also a job for CM songs and PVs!
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:47.98,Kotori,,0,0,0,,Commercial...
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:55.99,Kotori,,0,0,0,,Ah, now that you mention it, how sassy the neighboring old lady's grandson can be is a little controversial.
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:01:57.80,P,,0,0,0,,Erm...
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:02:02.21,Default,,0,0,0,,It seems Kotori-san cannot believe him.
Dialogue: 0,0:02:04.03,0:02:08.30,P,,0,0,0,,Otonashi-san, please repeat after me. Okay?
Dialogue: 0,0:02:08.30,0:02:09.92,Kotori,,0,0,0,,Ah, okay.
Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:13.62,P,,0,0,0,,Everyone is going to sing a song for a CM.
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:18.31,P,,0,0,0,,Everyone gets one song, two will sing\N together in one part, totaling in twelve songs.
Dialogue: 0,0:02:18.31,0:02:21.88,Kotori,,0,0,0,,Everyone is going to sing a song for a CM.
Dialogue: 0,0:02:21.88,0:02:27.37,Kotori,,0,0,0,,Everyone gets one song, two will sing\N together in one part, totaling in twelve songs.
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:31.60,P,,0,0,0,,So, our office will finally get rich! Rich!
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:36.49,Kotori,,0,0,0,,So, our office will finally get rich...
Dialogue: 0,0:02:36.49,0:02:45.48,Kotori,,0,0,0,,The office will... J-Job?
Dialogue: 0,0:02:45.48,0:02:48.40,P,,0,0,0,,Calm down! So I've been saying-
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:54.01,Kotori,,0,0,0,,WE HAVE A JOB! T-TAKANE-CHAN!
Dialogue: 0,0:02:50.41,0:02:54.01,P,,0,0,0,,Otonashi-san, that's the exit!
Dialogue: 0,0:02:54.01,0:02:59.60,Default,,0,0,0,,And that's why today's story is about the CM job.
Dialogue: 0,0:03:01.29,0:03:03.26,P,,0,0,0,,So that's what's happening, Takane.
Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:06.97,P,,0,0,0,,The time has finally come for you to fully demonstrate your talent!
Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:10.05,Takane,,0,0,0,,My... talent?
Dialogue: 0,0:03:10.05,0:03:12.13,P,,0,0,0,,Yeah, that's right.
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:18.09,Takane,,0,0,0,,Do you have any idea as to what my talent is, Takanya?
Dialogue: 0,0:03:21.27,0:03:25.24,Takane,,0,0,0,,I see, my appetite.
Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:27.38,P,,0,0,0,,No, not that...
Dialogue: 0,0:03:30.86,0:03:33.39,P,,0,0,0,,Oh yeah, that does sound nice but... 
Dialogue: 0,0:03:33.39,0:03:37.00,P,,0,0,0,,No, that's a great talent, but we\N need something different this time.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:40.68,Takane,,0,0,0,,That is unfortunate.
Dialogue: 0,0:03:40.68,0:03:44.73,Default,,0,0,0,,It seems Takanya had high expectations.
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:48.50,P,,0,0,0,,You'll sing a song about skiing for this CM.
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:50.65,Takane,,0,0,0,,"Skiing..."?
Dialogue: 0,0:03:50.65,0:03:52.42,P,,0,0,0,,Yeah, skiing.
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:56.28,Takane,,0,0,0,,What are the ingredients for "skiing"?
Dialogue: 0,0:03:56.28,0:03:59.84,P,,0,0,0,,There aren't any ingredients, this is on a large-scale.
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:03.21,P,,0,0,0,,The shooting for the PV is an outdoors location!
Dialogue: 0,0:04:03.21,0:04:07.89,Takane,,0,0,0,,What...! Does that mean eating outside?
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:11.31,Default,,0,0,0,,No, uh... never mind.
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:16.97,Takane,,0,0,0,,Takanya is also anticipating it.
Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:18.77,P,,0,0,0,,Uh, ah...
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:22.23,P,,0,0,0,,Well then, let's leave right away. In about three minutes.
Dialogue: 0,0:04:22.23,0:04:23.46,Takane,,0,0,0,,Three minutes?
Dialogue: 0,0:04:23.46,0:04:27.37,P,,0,0,0,,Yeah, three minutes. That's no good, is it?
Dialogue: 0,0:04:27.37,0:04:31.51,Takane,,0,0,0,,Three minutes... Takanya, prepare the hot water!
Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:33.06,P,,0,0,0,,Why are you doing that?
Dialogue: 0,0:04:33.06,0:04:36.53,Takane,,0,0,0,,Producer, time is limited.
Dialogue: 0,0:04:36.53,0:04:39.12,P,,0,0,0,,Eh, well... Yeah.
Dialogue: 0,0:04:39.12,0:04:44.40,Takane,,0,0,0,,If we have three minutes, we can finish\N making our cup ramen for lunch before departing!
Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:48.55,Takane,,0,0,0,,So Takanya, hurry and prepare the water.
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:54.20,P,,0,0,0,,It looks like she'll do the job... Right? Ahahaha...
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:59.76,Default,,0,0,0,,And so, Takane and Takanya\N began to move while making ramen.
Dialogue: 0,0:05:03.75,0:05:09.46,P,,0,0,0,,So, we made it! This is today's location site!
Dialogue: 0,0:05:09.46,0:05:12.70,Takane,,0,0,0,,Umm, is this not a playground slide?
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:15.02,P,,0,0,0,,Well, I guess it could also be called a slide.
Dialogue: 0,0:05:15.02,0:05:18.91,P,,0,0,0,,But it's okay, nowadays we can do anything with CG.
Dialogue: 0,0:05:18.91,0:05:21.59,Takane,,0,0,0,,CG...?
Dialogue: 0,0:05:21.59,0:05:22.38,P,,0,0,0,,Yeah. 
Dialogue: 0,0:05:25.99,0:05:28.08,P,,0,0,0,,You can't eat CG!
Dialogue: 0,0:05:28.08,0:05:32.20,P,,0,0,0,,Uh, you've already finished eating your ramen? Hah...
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:35.67,P,,0,0,0,,Anyway, I'll handle the camera, so get on the slide.
Dialogue: 0,0:05:35.67,0:05:41.62,Takane,,0,0,0,,Understood. What should I do after that?
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:45.35,P,,0,0,0,,Don't worry about that. I haven't thought about that at all!
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:48.97,Takane,,0,0,0,,While that is rather gallant, what will you do?
Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:50.69,P,,0,0,0,,Let's all think together.
Dialogue: 0,0:05:50.69,0:05:53.92,P,,0,0,0,,So Takanya, have any ideas?
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:58.66,Default,,0,0,0,,Takanya's cold stare pierced his heart.
Dialogue: 0,0:06:01.99,0:06:04.92,P,,0,0,0,,Oh! Did you get an idea, Takanya?
Dialogue: 0,0:06:05.83,0:06:11.91,P,,0,0,0,,Eh? An aerial view? That sounds pretty professional.
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:17.39,P,,0,0,0,,I'm sure if we get Piyopiyo to hold the camera while filming, it'll look like we filmed it from a helicopter, huh?
Dialogue: 0,0:06:17.39,0:06:22.99,P,,0,0,0,,Okay, we'll do that! Good job, Takanya!
Dialogue: 0,0:06:25.89,0:06:28.30,Takane,,0,0,0,,That is good, right Takanya?
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:32.35,P,,0,0,0,,Okay, let's use this momentum to keep pushing out ideas!
Dialogue: 0,0:06:32.35,0:06:33.91,P,,0,0,0,,You have anything, Takane?
Dialogue: 0,0:06:33.91,0:06:41.53,Takane,,0,0,0,,Let me see. I... I will spin around while eating Winter foods.
Dialogue: 0,0:06:41.53,0:06:43.37,P,,0,0,0,,Why while spinning?
Dialogue: 0,0:06:43.37,0:06:47.32,Takane,,0,0,0,,It is something called "flowing realism", Producer.
Dialogue: 0,0:06:47.32,0:06:49.72,P,,0,0,0,,Aren't you a little mistaken with that?
Dialogue: 0,0:06:49.72,0:06:53.79,Takane,,0,0,0,,Well then, we need Winter foods, but...
Dialogue: 0,0:06:53.79,0:06:57.84,P,,0,0,0,,I got it, I got it, don't look at me like you're about to cry!
Dialogue: 0,0:06:57.84,0:07:06.24,P,,0,0,0,,Ah... What should we do? We definitely need\N something that suits Takane and also advertises skiing...
Dialogue: 0,0:07:07.58,0:07:10.95,P,,0,0,0,,She took out some ramen before I even knew it...
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:14.84,P,,0,0,0,,Oh, is that it?
Dialogue: 0,0:07:14.84,0:07:18.39,Takane,,0,0,0,,What is wrong, Producer?
Dialogue: 0,0:07:18.39,0:07:25.12,P,,0,0,0,,I've got it. Go on top of the slide with Takanya and eat ramen like that.
Dialogue: 0,0:07:25.12,0:07:28.07,Takane,,0,0,0,,On top of the slide...?
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:32.74,P,,0,0,0,,Uh-huh, it'll be fine. Leave it to me!
Dialogue: 0,0:07:34.32,0:07:36.23,Takane,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:07:36.23,0:07:40.47,P,,0,0,0,,Anyway, can you choose between speaking and eating for now?
Dialogue: 0,0:07:42.46,0:07:46.83,Takane,,0,0,0,,Well then, will we begin filming? Let us go.
Dialogue: 0,0:07:46.83,0:07:48.89,P,,0,0,0,,Ah, I'm counting on you! 
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:53.31,P,,0,0,0,,What's wrong, Takanya?
Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:59.50,P,,0,0,0,,Erm... Will she really be okay?
Dialogue: 0,0:08:00.73,0:08:02.42,P,,0,0,0,,It'll be fine.
Dialogue: 0,0:08:02.42,0:08:06.53,P,,0,0,0,,I'm sure it will be a success due to Takane's charm.
Dialogue: 0,0:08:06.53,0:08:08.81,P,,0,0,0,,Takane's noble appearance...
Dialogue: 0,0:08:08.81,0:08:14.27,P,,0,0,0,,As long as we have that, it'll be like a scroll painting, even on top of a slide!
Dialogue: 0,0:08:15.27,0:08:21.38,P,,0,0,0,,Uh-huh, you understand what I mean.\N But this will undoubtedly be a great PV!
Dialogue: 0,0:08:21.38,0:08:28.07,P,,0,0,0,,Well actually, I have no idea what a CM about \N eating ramen on top of a slide will be like.
Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:32.43,Default,,0,0,0,,Takanya's glare pierced his heart. 
Dialogue: 0,0:08:32.43,0:08:36.08,Default,,0,0,0,,Even more than last time.
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:41.42,P,,0,0,0,,So with that done, we have splendidly finished the CM.
Dialogue: 0,0:08:42.59,0:08:46.89,Kotori,,0,0,0,,That was fast! Umm, please show me, Producer-san!
Dialogue: 0,0:08:46.89,0:08:48.28,P,,0,0,0,,Of course! 
Dialogue: 0,0:08:48.28,0:08:50.81,P,,0,0,0,,Well then, start the CM!
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:57.05,Takane,,0,0,0,,Skiing is the absolute best in Winter.
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:05.26,Takane,,0,0,0,,And eating ramen at a snowy mountaintop is exceptional. 
Dialogue: 0,0:09:05.26,0:09:11.42,Takane,,0,0,0,,Please try it as well, everyone.
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:16.20,P,,0,0,0,,Eating hot ramen in a cold place is exceptional!
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:20.63,P,,0,0,0,,Everyone will want to go skiing right away when they see this!
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:24.62,Kotori,,0,0,0,,U-umm, is this a CM for ramen?
Dialogue: 0,0:09:24.62,0:09:27.12,P,,0,0,0,,No, it's a CM for skiing.
Dialogue: 0,0:09:27.12,0:09:30.95,Takane,,0,0,0,,Why is it that when I watch it, my stomach feels empty?
Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:33.94,Kotori,,0,0,0,,Ooh, me too!
Dialogue: 0,0:09:35.63,0:09:36.39,P,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:36.39,0:09:41.31,Default,,0,0,0,,It seems that it somehow became a CM\N that attracted a different type of customer.
Dialogue: 0,0:09:42.82,0:09:49.66,Kotori,,0,0,0,,Anyway Takane-chan, and\N Takanya-chan too, you did well! Good work!
Dialogue: 0,0:09:49.66,0:09:53.74,Takane,,0,0,0,,Yes, Takanya did well too.
Dialogue: 0,0:09:53.74,0:10:00.02,P,,0,0,0,,Okay, next is Chihaya! Otonashi-san, go call Chihaya right away!
Dialogue: 0,0:10:00.02,0:10:01.91,Kotori,,0,0,0,,You're moving onto the next filming already?
Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:05.00,P,,0,0,0,,Yeah, our deadline is short due to the budget.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:05.97,Kotori,,0,0,0,,You mean...
Dialogue: 0,0:10:05.97,0:10:08.67,P,,0,0,0,,Today is the deadline.
Dialogue: 0,0:10:08.67,0:10:11.93,Takane,,0,0,0,,Chihaya is in trouble as well.
Dialogue: 0,0:10:11.93,0:10:17.53,Takane,,0,0,0,,Let us pray, Piyo, for Chihaya's safety.
Dialogue: 0,0:10:17.53,0:10:21.84,Default,,0,0,0,,To be continued.