"the white practice of verifying the lives of black fugitives who were skillfully plotting their own liberation has changed in circumstance and in medium—but the role of white people at its center has not."