[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 17561 Last Style Storage: Chobits Audio File: ?video Video File: C:\Users\Lollipop\Desktop\wr04minichobits (1) (1).mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Percakapan-furigana,Berlin Sans FB,22,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H001F1F36,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.25,2,20,20,30,1 Style: Chobits ED INDO-furigana,Poor Richard,25,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00C899DD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,1,20,20,20,1 Style: Credit-furigana,SCRIPT1 Rager Casual,15,&H00CDB79C,&H000000FF,&H004E2B0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: Percakapan-Alternatif-furigana,Berlin Sans FB,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000653B1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.25,2,20,20,30,1 Style: Catatan-furigana,Corbel,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H7D000000,&H00151522,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.5,0,8,10,10,20,1 Style: Judul-furigana,SCRIPT1 Rager Casual,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2.5,2,10,10,10,1 Style: Chobits OP ROMAJI-furigana,AR CENA,25,&H00C86777,&HFFC86777,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,8,20,20,25,1 Style: Chobits ED ROMAJI-furigana,Poor Richard,25,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00C899DD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,9,20,20,20,1 Style: Chobits OP INDO-furigana,AR CENA,25,&H00C86777,&HFFC86777,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.5,0,2,20,20,25,1 Style: Tempelan-furigana,AR CENA,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1 Style: Default-furigana,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,133.333328,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1 Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,133.333333,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1 Style: Tempelan,AR CENA,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1 Style: Chobits OP INDO,AR CENA,50,&H00C86777,&HFFC86777,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,5,0,2,20,20,25,1 Style: Chobits ED ROMAJI,Poor Richard,50,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00C899DD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,9,20,20,20,1 Style: Chobits OP ROMAJI,AR CENA,50,&H00C86777,&HFFC86777,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,5,0,8,20,20,25,1 Style: Judul,SCRIPT1 Rager Casual,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,10,1 Style: Catatan,Corbel,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H7D000000,&H00151522,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,20,1 Style: Percakapan-Alternatif,Berlin Sans FB,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000653B1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,20,20,30,1 Style: Credit,SCRIPT1 Rager Casual,30,&H00CDB79C,&H000000FF,&H004E2B0A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: Chobits ED INDO,Poor Richard,50,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00C899DD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,1,20,20,20,1 Style: Percakapan,Berlin Sans FB,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H001F1F36,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.5,2,20,20,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:22.36,Chobits OP ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}{\k24}{\k12}Fu{\k22}ta{\k24}ri {\k24}ga {\k43}ki{\k46}tto {\k21}de{\k47}ae{\k23}ru{\k45}you{\k45}na {\k21}ma{\k46}hou {\k26}wo {\k42}ka{\k48}ke{\k73}te Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:22.36,Chobits OP INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}Untuk memastikan bahwa kita akan bertemu, aku menggunakan sihir Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:29.64,Chobits OP ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}{\k30}{\k33}Ryo{\k23}u{\k24}te {\k17}wo {\k49}so{\k46}tto {\k13}ka{\k33}sa{\k22}ne{\k24}te{\k46}ho{\k45}ra {\k21}ho{\k45}ho{\k26}e{\k43}mu{\k46}ka{\k76}ra Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:29.64,Chobits OP INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}Tangan kita saling bersentuhan dengan lembut dan lihat, mereka tersenyum Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:39.02,Chobits OP ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}{\k12}{\k24}Ho{\k22}n{\k46}to {\k45}no {\k47}ki{\k40}mo{\k135}chi {\k23}ki{\k29}tsu{\k43}ka{\k23}na{\k24}i {\k46}fu{\k15}ri{\k31}shi{\k104}te Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:39.02,Chobits OP INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}Pura-pura tidak disadari perasaan kita yang sebenarnya Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:43.25,Chobits OP ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}{\k29}{\k23}To{\k23}tsu{\k44}ze{\k48}n {\k44}fu{\k47}ta{\k165}ri Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:43.25,Chobits OP INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}Tiba-tiba kita berdua Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:48.89,Chobits OP ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}{0}{\k19}{\k18}ko{\k29}i {\k25}ni {\k39}o{\k47}chi{\k113}ta{\k252}no Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:48.89,Chobits OP INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}Saling jatuh cinta Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:18.49,Chobits OP ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}{\k15}{\k22}Da{\k10}ki{\k37}shi{\k21}me{\k19}ta{\k26}i{\k24}no{\k423}ni Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:18.49,Chobits OP INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}Aku hanya ingin memelukmu Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:23.42,Chobits OP ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}{\k35}{\k47}Let {\k47}Me {\k42}Be {\k51}With {\k164}You Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:23.42,Chobits OP INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}Ijinkan aku bersamamu Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:30.69,Chobits OP ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}{\k16}{\k46}Let {\k45}Me {\k46}Be {\k44}With {\k169}You Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:30.69,Chobits OP INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be1\blur3}Ijinkan aku bersamamu Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-Bagian-1- Dialogue: 0,0:01:56.99,0:01:59.89,Percakapan,,0000,0000,0000,,Gawat, dia datang kemari lagi. Dialogue: 0,0:01:59.89,0:02:02.00,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sudah seminggu ini dia terus datang ke sini. Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.74,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pria yang berdiri di luar itu sungguh menakutkan. Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:08.80,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mama, orang itu mendesah! {:v} Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:10.45,Percakapan,,0000,0000,0000,,Jangan lihat dia. Dialogue: 0,0:02:12.47,0:02:17.21,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ba-Baiklah, hari ini aku pasti akan masuk! Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:30.49,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ti-Tidak bisa! Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:35.21,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kenapa aku tidak bisa bilang "Boleh beli pakaian dalam?" Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:42.71,Judul,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs70\fad(500,1000)\pos(640,475)\c&HB0B6B8&\4c&H000000&}Chii Pergi Bertugas Dialogue: 0,0:02:49.99,0:02:52.31,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ujung-ujungnya, hari ini tidak bisa kubeli juga. Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.25,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa yang sebenarnya kulakukan? Dialogue: 0,0:02:58.22,0:02:59.52,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku pulang. Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:04.79,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pose apaan ini, Chii? Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:06.65,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hideki. Dialogue: 0,0:03:09.32,0:03:10.80,Percakapan,,0000,0000,0000,,Selamat datang. Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:14.91,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku pulang, Chii. Dialogue: 0,0:03:14.91,0:03:17.51,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kauingat namaku sekarang? Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:19.85,Percakapan,,0000,0000,0000,,"Hideki" itu adalah nama Hideki. Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:21.51,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii mengingatnya. Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:23.40,Percakapan,,0000,0000,0000,,Itu bagus, Chii. Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:25.69,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sepertinya cara berbicaramu sudah mulai bagus ya. Dialogue: 0,0:03:25.69,0:03:26.51,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tapi... Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:29.46,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kenapa kau berpakaian seperti itu? Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:31.34,Percakapan,,0000,0000,0000,,Itu. Dialogue: 0,0:03:32.19,0:03:34.03,Percakapan,,0000,0000,0000,,Nyonya manajer memberikannya padaku. Dialogue: 0,0:03:34.04,0:03:35.33,Percakapan,,0000,0000,0000,,Begitu ya. Dialogue: 0,0:03:35.33,0:03:37.59,Percakapan,,0000,0000,0000,,Jadi kaucoba mengganti bajunya ya. Dialogue: 0,0:03:37.59,0:03:39.53,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mungkin nanti aku harus berterima kasih padanya. Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:43.45,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tapi, masalahnya sekarang pakaian dalamnya, 'kan? Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:47.54,Percakapan,,0000,0000,0000,,Bisa saja aku meminta pada Nyonya manajer, tapi kalau dibayangkan... Dialogue: 0,0:03:48.11,0:03:51.54,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\i1}Nyonya manajer, boleh saya minta pakaian dalamnya?{\i0} Dialogue: 0,0:03:53.11,0:03:55.63,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mana mungkin aku bisa meminta hal seperti itu! Dialogue: 0,0:03:55.63,0:03:57.48,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa aku ini orang yang mesum? Dialogue: 0,0:03:57.48,0:03:58.55,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mesum? Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:01.55,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam saja. Walaupun malam hari, kau ini sangat bersemangat. Dialogue: 0,0:04:01.55,0:04:02.82,Percakapan,,0000,0000,0000,,Shinbo! Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:04.31,Percakapan,,0000,0000,0000,,Setidaknya ketuk pintu dulu! Dialogue: 0,0:04:04.31,0:04:07.42,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku sudah ketuk, tapi kau sibuk \Nmengoceh tentang pakaian dalam saja. Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:10.25,Percakapan,,0000,0000,0000,,Eh? Apa aku bicara sendiri sebegitu kuatnya? Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:11.79,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sangat-sangat kuat. Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:16.76,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ada apa? Kau terlalu malu untuk membeli pakaian dalam? Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:21.96,Percakapan,,0000,0000,0000,,Habisnya, seluruh toko itu dipenuhi dengan aura wanita. Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:23.82,Percakapan,,0000,0000,0000,,Saat aku mendekat 5 meter saja, rasanya sudah... Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:30.85,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tapi, aku tidak bisa terus-menerus seperti ini. Dialogue: 0,0:04:30.86,0:04:34.90,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kalau begitu, kenapa kau tidak \Nmenyuruh Chii saja untuk membelinya? Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:39.72,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ti-Tidak mungkin aku bisa membiarkan dia melakukan itu! Dialogue: 0,0:04:39.72,0:04:41.59,Percakapan,,0000,0000,0000,,Dia tidak bisa pergi keluar sendirian! Dialogue: 0,0:04:41.59,0:04:43.74,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tenang saja. Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:45.53,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku akan meminjamkan Sumomo padamu. Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:51.11,Percakapan,,0000,0000,0000,,Dia punya perangkat lunak navigasi yang sudah terpasang. Dialogue: 0,0:04:51.11,0:04:54.61,Percakapan,,0000,0000,0000,,Cukup masukkan tujuan saja, lalu dia akan memberikanmu arah yang tepat. Dialogue: 0,0:04:54.62,0:04:57.07,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kau bisa melakukan hal itu? Dialogue: 0,0:04:57.07,0:04:58.59,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hebat. Dialogue: 0,0:04:58.94,0:05:00.14,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii? Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:02.45,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ingin mencoba berbelanja? Dialogue: 0,0:05:02.45,0:05:03.61,Percakapan,,0000,0000,0000,,Berbelanja? Dialogue: 0,0:05:03.61,0:05:04.90,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya. Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:08.11,Percakapan,,0000,0000,0000,,U-Untuk membeli pakaian dalam. Dialogue: 0,0:05:09.92,0:05:11.12,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam? Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:21.11,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ingat ya, Chii. Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:23.13,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini. Dialogue: 0,0:05:23.47,0:05:25.64,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hari ini kau akan membeli ini. Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:27.62,Percakapan,,0000,0000,0000,,Gadis seksi? { etooo... okazu apaan ya?} Dialogue: 0,0:05:27.62,0:05:30.47,Percakapan,,0000,0000,0000,,Bu-Bukan itu! Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:32.65,Percakapan,,0000,0000,0000,,Benar juga ini gadis seksi. Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:34.56,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\i1}Lho{\i0}! Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:37.64,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku berbicara tentang apa yang dipakai orang ini! Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:41.64,Percakapan,,0000,0000,0000,,Yang ini, yang ini atau ini! Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:44.15,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mengerti? Inilah pakaian dalam. Dialogue: 0,0:05:44.89,0:05:46.14,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:50.16,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hideki ingin yang ini? Dialogue: 0,0:05:50.17,0:05:51.41,Percakapan,,0000,0000,0000,,Y-Ya! Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:53.05,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku ingin yang itu! Dialogue: 0,0:05:53.05,0:05:53.67,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa kau sudah ingat? Dialogue: 0,0:05:55.43,0:05:56.90,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii sudah ingat. Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:04.56,Percakapan,,0000,0000,0000,,Selamat pagi! Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:07.91,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hari ini seperti biasanya, kita akan melakukan pemanasan tubuh! {oke saya nggak ngerti... Wakey Exercise itu apa?}{semacam senam pagi, kalau ada kata yang tepat mungkin bisa diganti pak} Dialogue: 0,0:06:22.89,0:06:25.43,Percakapan,,0000,0000,0000,,Dan terakhir, tarik napas dalam-dalam! Dialogue: 0,0:06:26.49,0:06:28.93,Percakapan,,0000,0000,0000,,Baik, kerja bagus! Dialogue: 0,0:06:28.94,0:06:31.17,Percakapan,,0000,0000,0000,,Eh, apa-apaan itu tadi?! Dialogue: 0,0:06:31.17,0:06:32.77,Percakapan,,0000,0000,0000,,Menyeramkan! Dialogue: 0,0:06:34.09,0:06:37.22,Percakapan,,0000,0000,0000,,Shinbo melakukan itu setiap pagi? Dialogue: 0,0:06:37.61,0:06:40.41,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pokoknya, hari ini aku titip Chii ya, Sumomo. Dialogue: 0,0:06:40.86,0:06:41.91,Percakapan,,0000,0000,0000,,Baik! Dialogue: 0,0:06:44.35,0:06:45.91,Percakapan,,0000,0000,0000,,Selamat jalan. Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:47.01,Percakapan,,0000,0000,0000,,Bu-Bukan begitu. Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:49.92,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hari ini aku yang berkata "selamat jalan", dan kau yang berkata "aku pergi." Dialogue: 0,0:06:50.56,0:06:52.05,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku pergi. Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:52.95,Percakapan,,0000,0000,0000,,Benar. Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:54.99,Percakapan,,0000,0000,0000,,Jangan mengambil jalan yang salah ya. Dialogue: 0,0:06:54.99,0:06:58.70,Percakapan,,0000,0000,0000,,Lalu, jangan mengikuti orang yang tidak dikenal ya. Dialogue: 0,0:06:58.70,0:07:01.25,Percakapan,,0000,0000,0000,,Dan, hati-hati kalau ada mobil. Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:02.93,Percakapan,,0000,0000,0000,,Jalan yang salah. Dialogue: 0,0:07:02.94,0:07:04.58,Percakapan,,0000,0000,0000,,Orang yang tidak dikenal. Dialogue: 0,0:07:04.58,0:07:05.94,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mobil. Dialogue: 0,0:07:06.33,0:07:08.15,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ada satu lagi. Dialogue: 0,0:07:08.15,0:07:10.44,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kaukatakan pada pegawai tokonya? Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:12.94,Percakapan,,0000,0000,0000,,Boleh beli pakaian dalamnya? Dialogue: 0,0:07:12.94,0:07:16.74,Percakapan,,0000,0000,0000,,Benar! Lalu, kau akan membayar dan membeli pakaian dalamnya. Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:17.90,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kau sudah mengerti? Dialogue: 0,0:07:18.42,0:07:19.92,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii sudah mengerti. Dialogue: 0,0:07:19.92,0:07:21.03,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku pergi. Dialogue: 0,0:07:27.24,0:07:28.86,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa dia akan baik-baik saja ya? Dialogue: 0,0:07:32.39,0:07:33.36,Percakapan,,0000,0000,0000,,Eh? Dialogue: 0,0:07:33.36,0:07:36.83,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hari ini Chii pergi sendiri? Dialogue: 0,0:07:36.83,0:07:38.87,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii belanja dengan Sumomo. Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:40.57,Percakapan,,0000,0000,0000,,Oh, itu bagus. Dialogue: 0,0:07:40.57,0:07:42.11,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hati-hati ya di jalan. Dialogue: 0,0:07:42.98,0:07:44.28,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku pergi. Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:56.33,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kalau begitu, aku akan memulai navigasinya! Dialogue: 0,0:07:56.33,0:07:58.02,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hadap kanan! Dialogue: 0,0:07:58.51,0:08:02.75,Percakapan,,0000,0000,0000,,Lambaikan tangan dan angkat kaki, kita buat perjalanan ini semakin menyenangkan! Dialogue: 0,0:08:13.54,0:08:18.27,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:22.19,Percakapan,,0000,0000,0000,,Baiklah, selanjutnya di persimpangan belok kanan! Dialogue: 0,0:08:22.19,0:08:31.92,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:39.42,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ada apa? Mencemaskan mereka berdua? Dialogue: 0,0:08:39.42,0:08:40.93,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya. Dialogue: 0,0:08:40.93,0:08:43.03,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa mereka benar-benar bisa membelinya? Dialogue: 0,0:08:43.03,0:08:44.52,Percakapan,,0000,0000,0000,,Membeli apa? Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:46.95,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sudah kubilang, pakaian dalam. Dialogue: 0,0:08:46.95,0:08:48.24,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam? Dialogue: 0,0:08:48.24,0:08:50.74,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya, pakaian dalam. Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:55.04,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ha-Hari ini cerah, bukan? Dialogue: 0,0:08:55.04,0:08:56.36,Percakapan,,0000,0000,0000,,Iya! Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:59.12,Percakapan,,0000,0000,0000,,Cuaca cerah seperti ini cocok sekali \Nuntuk memanjakan diri, bukan? Dialogue: 0,0:08:59.12,0:09:00.32,Percakapan,,0000,0000,0000,,Benar, benar! Dialogue: 0,0:09:00.32,0:09:02.17,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sebenarnya, saya juga berpikir begitu! Dialogue: 0,0:09:02.17,0:09:04.22,Percakapan,,0000,0000,0000,,Soalnya ada di halaman 15. Dialogue: 0,0:09:04.22,0:09:05.06,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya. Dialogue: 0,0:09:10.16,0:09:14.07,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:16.54,Percakapan,,0000,0000,0000,,Silakan belok kiri! Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:19.31,Percakapan,,0000,0000,0000,,Baiklah, sekarang berhenti di sini! Dialogue: 0,0:09:19.31,0:09:22.09,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kita akan menyeberang jalan! Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:25.62,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sepeda. Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:26.62,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ping-pong! Dialogue: 0,0:09:26.62,0:09:28.08,Percakapan,,0000,0000,0000,,Benar! Dialogue: 0,0:09:28.09,0:09:29.30,Percakapan,,0000,0000,0000,,Lampu lalu lintas. Dialogue: 0,0:09:29.30,0:09:30.24,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ping-pong! Dialogue: 0,0:09:30.24,0:09:31.58,Percakapan,,0000,0000,0000,,Benar lagi! Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:33.15,Percakapan,,0000,0000,0000,,Garis penyeberangan. Dialogue: 0,0:09:33.15,0:09:34.47,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ping-pong, ping-pong! Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:36.09,Percakapan,,0000,0000,0000,,Jawaban yang hebat! Dialogue: 0,0:09:38.29,0:09:39.32,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii. Dialogue: 0,0:09:41.23,0:09:42.60,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:09:43.24,0:09:45.07,Percakapan,,0000,0000,0000,,Lampunya sudah hijau! Dialogue: 0,0:09:45.07,0:09:46.96,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mari angkat tangan kita dan menyeberang! Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:50.69,Percakapan,,0000,0000,0000,,Peringatan, jalan sudah keluar dari jalurnya! Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:53.31,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tolong kembali ke jalan yang sudah ditentukan! Dialogue: 0,0:09:57.36,0:09:59.86,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\i1}Jangan-jangan, Chii...{\i0} Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:02.72,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ada apa? Dialogue: 0,0:10:02.72,0:10:05.01,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku punya firasat buruk... Dialogue: 0,0:10:07.40,0:10:10.08,Percakapan,,0000,0000,0000,,Karena kamu sudah berdiri, silakan \Nkerjakan mulai dari halaman 21. Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:10.96,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya. Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:16.06,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:19.26,Percakapan,,0000,0000,0000,,Peringatan, peringatan! Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:20.97,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini bukan toko. Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:23.87,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tapi ini gadis seksi yang ada di buku Hideki. Dialogue: 0,0:10:23.87,0:10:26.05,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini hanya iklan! Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:28.17,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kamu tidak bisa membelinya di sini! Dialogue: 0,0:10:28.17,0:10:30.07,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tidak bisa beli pakaian dalam? Dialogue: 0,0:10:30.07,0:10:30.97,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya! Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:35.94,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mari kita berangkat dan kembali bersemangat! Dialogue: 0,0:10:35.94,0:10:37.26,Percakapan,,0000,0000,0000,,Balik kanan! Dialogue: 0,0:10:44.93,0:10:46.03,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam! Dialogue: 0,0:10:46.03,0:10:46.84,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ping-pong! Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:47.99,Percakapan,,0000,0000,0000,,Benar! Dialogue: 0,0:10:47.99,0:10:49.90,Percakapan,,0000,0000,0000,,Duuh, aku benci angin ini! Dialogue: 0,0:10:51.68,0:10:53.21,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:56.43,Percakapan,,0000,0000,0000,,Boleh beli pakaian dalamnya? Dialogue: 0,0:10:56.43,0:10:57.74,Percakapan,,0000,0000,0000,,A-Apa? Dialogue: 0,0:10:58.97,0:11:00.96,Percakapan,,0000,0000,0000,,Peringatan, peringatan! Dialogue: 0,0:11:00.96,0:11:03.18,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini juga bukan toko! Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:04.57,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tapi itu pakaian dalam... Dialogue: 0,0:11:04.57,0:11:06.78,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kamu juga tidak bisa membeli pakaian dalam di sini! Dialogue: 0,0:11:06.78,0:11:09.75,Percakapan,,0000,0000,0000,,Silakan jalan lurus 12 meter ke depan lalu belok kiri! Dialogue: 0,0:11:12.57,0:11:13.75,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:11:13.77,0:11:16.75,Percakapan,,0000,0000,0000,,A-Ada apa dengan persocom itu? Dialogue: 0,0:11:17.29,0:11:19.56,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku mengkhawatirkanmu, Chii. Dialogue: 0,0:11:19.56,0:11:22.19,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa dia benar-benar bisa membeli pakaian dalam? Dialogue: 0,0:11:22.19,0:11:26.74,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:30.00,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ternyata aku harus pergi bersamanya! Dialogue: 0,0:11:30.51,0:11:34.55,Percakapan,,0000,0000,0000,,Baik, pastikan kamu mengikuti kami. \NKali ini, mulai dari halaman 23. Dialogue: 0,0:11:34.55,0:11:35.51,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya. Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:38.62,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii! Comment: 0,0:11:39.49,0:11:46.97,Default,,0000,0000,0000,,-Bagian-2- Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:55.05,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:11:55.05,0:11:58.18,Percakapan,,0000,0000,0000,,Silakan jalan lurus 30 meter! Dialogue: 0,0:11:58.18,0:12:07.38,Percakapan-Alternatif,,0000,0000,0000,,{\an8}Satu, dua... Dialogue: 0,0:11:58.18,0:12:07.38,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:12:07.38,0:12:09.67,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam, pakaian dalam— Dialogue: 0,0:12:09.67,0:12:10.86,Percakapan,,0000,0000,0000,,Berhenti! Dialogue: 0,0:12:10.86,0:12:12.44,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tolong berhenti! Dialogue: 0,0:12:17.25,0:12:18.04,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kucing. Dialogue: 0,0:12:18.04,0:12:19.10,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ping-pong! Dialogue: 0,0:12:19.10,0:12:20.37,Percakapan,,0000,0000,0000,,Benar! Dialogue: 0,0:12:20.37,0:12:22.43,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mari tunggu sampai mereka selesai menyeberang! Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:26.46,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam? Dialogue: 0,0:12:27.96,0:12:29.14,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam? Dialogue: 0,0:12:29.97,0:12:31.82,Percakapan,,0000,0000,0000,,Peringatan, peringatan! Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:33.82,Percakapan,,0000,0000,0000,,Itu bukan tujuan kita! Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:37.22,Percakapan,,0000,0000,0000,,Peringatan, peringatan! Dialogue: 0,0:12:37.22,0:12:39.14,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tolong kembali ke jalan semula! Dialogue: 0,0:12:49.03,0:12:49.89,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii. Dialogue: 0,0:12:57.21,0:12:59.18,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini bukan pakaian dalam. Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:01.91,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii? Dialogue: 0,0:13:01.91,0:13:02.96,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sumomo? Dialogue: 0,0:13:02.98,0:13:05.09,Percakapan,,0000,0000,0000,,Darurat! Darurat! Dialogue: 0,0:13:05.09,0:13:07.28,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku sedang dalam keadaan gawat darurat— Dialogue: 0,0:13:13.24,0:13:14.62,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii! Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:16.47,Percakapan,,0000,0000,0000,,Di mana kamu? Dialogue: 0,0:13:17.21,0:13:19.63,Percakapan,,0000,0000,0000,,Gawat {\i1}nih{\i0}! Dia menghilang! Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:21.75,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini darurat! Dialogue: 0,0:13:28.40,0:13:31.22,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sumomo bukan sesuatu yang bisa dimakan! Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:33.71,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini gawat! Gawat {\i1}banget{\i0}! Dialogue: 0,0:13:33.71,0:13:35.48,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini gawat {\i1}banget{\i0}! Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:38.23,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii? Dialogue: 0,0:13:38.24,0:13:40.73,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii, tolong selamatkan aku! Dialogue: 0,0:13:40.73,0:13:42.33,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii... Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:44.63,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hei, Pess, ayo pergi! Dialogue: 0,0:13:52.27,0:13:53.94,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hampir saja. Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:58.45,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sudah kubilang Sumomo bukan sesuatu yang bisa dimakan! Dialogue: 0,0:14:03.12,0:14:06.05,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sepertinya mereka tidak ada di toko. Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:07.96,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa mereka masih belum sampai juga? Dialogue: 0,0:14:07.97,0:14:09.16,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kenapa kita tidak makan saja... Dialogue: 0,0:14:09.16,0:14:11.46,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\i1}Anu{\i0}, permisi. Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:14.81,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa kalian melihat persocom dengan telinga seperti ini... Dialogue: 0,0:14:14.81,0:14:17.46,Percakapan,,0000,0000,0000,,...dan jenis mobile di sekitar sini? Dialogue: 0,0:14:17.51,0:14:20.97,Percakapan,,0000,0000,0000,,O-Orang ini pemilik persocom yang tadi? Dialogue: 0,0:14:21.98,0:14:23.63,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\i1}Eng{\i0}... Dialogue: 0,0:14:23.63,0:14:24.87,Percakapan,,0000,0000,0000,,I-Ini gawat. Dialogue: 0,0:14:24.87,0:14:26.61,Percakapan,,0000,0000,0000,,Dia mengajari persocom-nya hal-hal yang aneh. Dialogue: 0,0:14:26.61,0:14:27.11,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ayo pergi! Dialogue: 0,0:14:27.11,0:14:27.60,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya! Dialogue: 0,0:14:28.52,0:14:29.75,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kenapa mereka itu? Dialogue: 0,0:14:29.75,0:14:31.98,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kenapa mereka tidak memberitahuku sesuatu? Dialogue: 0,0:14:33.61,0:14:36.48,Percakapan,,0000,0000,0000,,Jangan-jangan, Chii sudah melakukan sesuatu? Dialogue: 0,0:14:36.48,0:14:37.53,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tebak siapa! Dialogue: 0,0:14:38.96,0:14:40.99,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ma-Maaf! Dialogue: 0,0:14:40.99,0:14:42.67,Percakapan,,0000,0000,0000,,O-Oh, ternyata Yumi. Dialogue: 0,0:14:42.67,0:14:43.76,Percakapan,,0000,0000,0000,,Maaf. Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:46.08,Percakapan,,0000,0000,0000,,Padahal aku mau mencoba menutup matamu saja. Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:48.27,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa kamu baik-baik saja, senpai? Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:53.59,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\i1}Ah, rasanya... dadanya...{\i0} Dialogue: 0,0:14:53.59,0:14:55.10,Percakapan,,0000,0000,0000,,Motosuwa-senpai? Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:58.46,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tapi perasaan yang barusan kurasakan sungguh empuk... Dialogue: 0,0:14:58.46,0:15:00.81,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kalau dadanya keras pasti akan menyeramkan, bukan? Dialogue: 0,0:15:01.90,0:15:03.39,Percakapan,,0000,0000,0000,,Yah, soal itu... Dialogue: 0,0:15:03.39,0:15:05.28,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ngomong sendiri lagi... Dialogue: 0,0:15:05.28,0:15:08.04,Percakapan,,0000,0000,0000,,Omong-omong, apa yang kamu lakukan, senpai? Dialogue: 0,0:15:08.04,0:15:11.16,Percakapan,,0000,0000,0000,,O-Oh iya. Aku harus mencari Chii. Dialogue: 0,0:15:11.16,0:15:13.42,Percakapan,,0000,0000,0000,,Maaf, Yumi. Sampai jumpa nanti ya. Dialogue: 0,0:15:13.42,0:15:14.55,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ah, senpai! Dialogue: 0,0:15:27.95,0:15:31.05,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii, kaupergi ke mana? Dialogue: 0,0:15:35.86,0:15:36.89,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii. Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:42.75,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii! Dialogue: 0,0:15:53.86,0:15:57.32,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hideki mengatakan, berjalanlah di \Npenyeberangan ketika ingin menyeberang. Dialogue: 0,0:15:57.32,0:15:58.98,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mengagumkan! Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:06.24,Percakapan,,0000,0000,0000,,Periksa kiri dan kanan, angkat tangan, lalu menyeberang. Dialogue: 0,0:16:06.24,0:16:08.51,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sungguh mengagumkan! Dialogue: 0,0:16:09.85,0:16:12.50,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii mengingatnya. Dialogue: 0,0:16:18.15,0:16:21.09,Percakapan,,0000,0000,0000,,Bego, kaupikir di mana kau berdiri? Dialogue: 0,0:16:21.09,0:16:23.09,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ma-Maaf! Dialogue: 0,0:16:23.09,0:16:26.83,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:29.29,Percakapan-Alternatif,,0000,0000,0000,,{\pos(640,638)}Baiklah, itu dia! Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:29.29,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:16:29.29,0:16:37.32,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:16:37.32,0:16:38.66,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:16:38.66,0:16:40.08,Percakapan,,0000,0000,0000,,Gadis seksi Hideki. Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:44.04,Percakapan,,0000,0000,0000,,A-Apa yang dia lakukan? Dialogue: 0,0:16:44.04,0:16:46.08,Percakapan,,0000,0000,0000,,Memang benar itu gadis seksi, tapi... Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:48.43,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam! Dialogue: 0,0:16:50.11,0:16:52.03,Percakapan,,0000,0000,0000,,Peringatan, peringatan! Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:54.14,Percakapan,,0000,0000,0000,,Itu hanya poster! Dialogue: 0,0:16:54.14,0:16:56.10,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tokonya ada di sana! Dialogue: 0,0:16:56.89,0:16:57.73,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii. Dialogue: 0,0:16:59.44,0:17:01.60,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:03.31,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya ampun. Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:06.63,Percakapan,,0000,0000,0000,,Itu sebabnya mereka lama sekali sampainya. Dialogue: 0,0:17:06.63,0:17:09.07,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa mereka bisa berhasil sampai ke toko itu? Dialogue: 0,0:17:09.85,0:17:17.32,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:17:17.56,0:17:19.31,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam! Dialogue: 0,0:17:19.31,0:17:20.58,Percakapan,,0000,0000,0000,,Peringatan! Dialogue: 0,0:17:23.59,0:17:28.59,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:17:29.11,0:17:31.20,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sepertinya mereka akan baik-baik saja. Dialogue: 0,0:17:31.20,0:17:33.25,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mereka hampir sampai di toko. Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:34.60,Percakapan,,0000,0000,0000,,Berjuanglah, Chii! Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:40.60,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam. Dialogue: 0,0:17:40.60,0:17:42.30,Percakapan,,0000,0000,0000,,Berhenti! Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:45.75,Percakapan,,0000,0000,0000,,Selamat! Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:48.41,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kamu sudah sampai di tujuan! Dialogue: 0,0:17:48.41,0:17:51.33,Percakapan,,0000,0000,0000,,Woo, woo! Tepuk tangan, tepuk tangan! Dialogue: 0,0:17:51.33,0:17:52.95,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa pakaian dalam bisa dibeli di sini? Dialogue: 0,0:17:52.95,0:17:56.88,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya, bisa, bisa, bisa, bisa! Dialogue: 0,0:17:56.88,0:17:59.04,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kau sudah berhasil, Chii! Dialogue: 0,0:17:59.04,0:18:02.89,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sekarang sisanya, kau harus mengatakan \Nkata-kata yang tadi pagi kepada pegawai tokonya! Dialogue: 0,0:18:03.92,0:18:05.46,Percakapan,,0000,0000,0000,,Bisa beli pakaian dalam. Dialogue: 0,0:18:11.92,0:18:16.90,Percakapan,,0000,0000,0000,,Baiklah, mulai sekarang, kami mulai waktu pelayanan kami! Dialogue: 0,0:18:17.41,0:18:21.01,Percakapan,,0000,0000,0000,,Semua barang yang ada di keranjang ini diobral setengah harga! Dialogue: 0,0:18:21.01,0:18:23.34,Percakapan,,0000,0000,0000,,Silakan! Dialogue: 0,0:18:23.34,0:18:25.91,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii! Dialogue: 0,0:18:27.02,0:18:28.57,Percakapan,,0000,0000,0000,,Menyeramkan! Dialogue: 0,0:18:28.57,0:18:30.42,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mari mengungsi! Dialogue: 0,0:18:33.68,0:18:35.32,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii... Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:38.43,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ta-Tapi jika aku menolongnya sekarang... Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:41.97,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii, apa kau baik-baik saja? Dialogue: 0,0:18:41.97,0:18:43.30,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii! Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:47.05,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aduh! Dialogue: 0,0:18:49.67,0:18:50.98,Percakapan,,0000,0000,0000,,I-ini... Dialogue: 0,0:18:50.98,0:18:53.41,Percakapan,,0000,0000,0000,,Si-Siapa saja! Dialogue: 0,0:18:53.41,0:18:55.28,Percakapan,,0000,0000,0000,,Itu dia! Dialogue: 0,0:18:55.28,0:18:58.30,Percakapan,,0000,0000,0000,,Orang yang mendesah saat melihat pakaian dalam! Dialogue: 0,0:18:58.30,0:19:00.67,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sejak awal aku sudah tahu kau ini berbahaya! Dialogue: 0,0:19:00.67,0:19:03.29,Percakapan,,0000,0000,0000,,A-Anda salah paham! A-Aku hanya... Dialogue: 0,0:19:03.29,0:19:06.55,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku akan mendengar penjelasanmu. Ikut denganku. Dialogue: 0,0:19:06.99,0:19:08.41,Percakapan,,0000,0000,0000,,I-Ini salah paham! Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:11.08,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku tidak melakukan apapun! Aku tidak bersalah! Dialogue: 0,0:19:11.08,0:19:12.70,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku tidak bersalah! Dialogue: 0,0:19:17.83,0:19:18.77,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii. Dialogue: 0,0:19:18.77,0:19:20.63,Percakapan,,0000,0000,0000,,Tadi hampir saja. Dialogue: 0,0:19:25.06,0:19:26.01,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii? Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:30.51,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalamnya sudah habis. Dialogue: 0,0:19:35.69,0:19:36.86,Percakapan,,0000,0000,0000,,Pakaian dalam... Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:41.24,Percakapan,,0000,0000,0000,,Boleh beli pakaian dalamnya? Dialogue: 0,0:19:48.09,0:19:49.86,Percakapan,,0000,0000,0000,,Sungguh kejam. Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:53.89,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kenapa aku diperlakukan layaknya seperti orang mesum? Dialogue: 0,0:19:54.59,0:19:58.02,Percakapan,,0000,0000,0000,,Oh iya, apa Chii berhasil membelinya ya? Dialogue: 0,0:19:58.02,0:20:00.28,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku harap dia bisa pulang ke rumah. Dialogue: 0,0:20:02.73,0:20:03.78,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku pulang. Dialogue: 0,0:20:04.42,0:20:05.78,Percakapan,,0000,0000,0000,,Selamat datang! Dialogue: 0,0:20:05.79,0:20:07.01,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii! Dialogue: 0,0:20:07.01,0:20:08.62,Percakapan,,0000,0000,0000,,Syukurlah. Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:10.29,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kaubisa pulang ke rumah. Dialogue: 0,0:20:10.81,0:20:13.48,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ja-Jadi, apa kau sudah membeli pakaian dalamnya? Dialogue: 0,0:20:13.48,0:20:14.48,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii. Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:15.88,Percakapan,,0000,0000,0000,,Begitu ya! Dialogue: 0,0:20:15.88,0:20:16.99,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kau membelinya! Dialogue: 0,0:20:18.25,0:20:19.30,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini. Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:22.37,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ke-Kenapa punya pria? Dialogue: 0,0:20:22.37,0:20:25.80,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii, apa kau bertanya kepada \Npegawai tokonya dengan benar? Dialogue: 0,0:20:26.69,0:20:28.35,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii mengatakannya dengan benar. Dialogue: 0,0:20:28.35,0:20:29.78,Percakapan,,0000,0000,0000,,Boleh beli pakaian dalamnya? Dialogue: 0,0:20:29.78,0:20:32.05,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hideki menginginkannya. Dialogue: 0,0:20:32.05,0:20:35.45,Percakapan,,0000,0000,0000,,La-Lalu mereka memberikan ini padamu? Dialogue: 0,0:20:36.87,0:20:39.28,Percakapan,,0000,0000,0000,,Be-Begitu ya... Dialogue: 0,0:20:41.51,0:20:44.32,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa ini bukan pakaian dalam? Dialogue: 0,0:20:51.64,0:20:52.95,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kerja bagus. Dialogue: 0,0:20:53.38,0:20:54.83,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kau sudah berusaha. Dialogue: 0,0:20:55.57,0:20:56.49,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii. Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:05.63,Percakapan,,0000,0000,0000,,Apa aku harus ke toko itu lagi? Dialogue: 0,0:21:06.05,0:21:07.62,Percakapan,,0000,0000,0000,,Berjuanglah, diriku... Dialogue: 0,0:21:08.05,0:21:09.35,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii? Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:21.92,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku masuk! Dialogue: 0,0:21:30.46,0:21:31.74,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\i1}A-Anu{\i0}... Dialogue: 0,0:21:31.74,0:21:34.23,Percakapan,,0000,0000,0000,,B-B-B-B-B... Dialogue: 0,0:21:34.23,0:21:36.03,Percakapan,,0000,0000,0000,,Boleh beli pakaian dalamnya? Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:46.25,Percakapan,,0000,0000,0000,,Selamat datang. Dialogue: 0,0:21:46.26,0:21:47.95,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mereka mengira aku ini orang mesum! Dialogue: 0,0:21:47.95,0:21:52.76,Percakapan,,0000,0000,0000,,Seluruh pegawai di toko itu pasti mengira aku ini mesum!{ Kalau awalnya sudah pegawai, jangan ganti sama penjaga lagi pak} Dialogue: 0,0:21:52.77,0:21:56.36,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mereka juga sudah memperlakukanku seperti yang kemarin! Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:57.26,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii? Dialogue: 0,0:21:57.54,0:21:59.26,Percakapan,,0000,0000,0000,,Kalau dipikir-pikir... Dialogue: 0,0:21:59.26,0:22:02.27,Percakapan,,0000,0000,0000,,...aku bisa membeli pakaian dalam ini di supermarket! Dialogue: 0,0:22:02.27,0:22:03.65,Percakapan,,0000,0000,0000,,Aku ini bodoh! Dialogue: 0,0:22:03.65,0:22:04.60,Percakapan,,0000,0000,0000,,Karena pakaian dalam... Dialogue: 0,0:22:04.60,0:22:06.51,Percakapan,,0000,0000,0000,,Karena pakaian dalam, aku jadi orang mesum! Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:08.27,Percakapan,,0000,0000,0000,,Orang mesum! Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:10.20,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mesum? Dialogue: 0,0:22:11.06,0:22:12.77,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hideki mesum! Dialogue: 0,0:22:14.29,0:22:15.57,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mesum! Dialogue: 0,0:22:15.57,0:22:17.01,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hideki mesum! Dialogue: 0,0:22:17.02,0:22:18.97,Percakapan,,0000,0000,0000,,Bu-Bukan, Chii! Dialogue: 0,0:22:18.97,0:22:20.61,Percakapan,,0000,0000,0000,,Mesum! Mesum! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-Lagu Penutup- Dialogue: 1,0:22:41.44,0:22:47.46,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k82}Mi{\k18}na{\k29}re{\k16}ta {\k29}ma{\k111}chi {\k33}sa{\k14}ri{\k35}ge{\k59}naku {\k20}a{\k58}ru{\k49}ke{\k50}ba Dialogue: 1,0:22:47.46,0:22:54.66,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k40}ta{\k45}shi{\k48}ka {\k91}ni {\k17}ko{\k32}no{\k45}me {\k64}ni{\k29}wa {\k48}ut{\k45}su{\k370}ru Dialogue: 1,0:22:56.23,0:23:02.61,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k89}Mu{\k30}ne {\k30}ni {\k17}n{\k30}a{\k109}tte {\k25}su{\k22}su{\k23}mu {\k72}hi{\k31}to{\k47}na{\k48}mi {\k62}ni Dialogue: 1,0:23:02.61,0:23:09.77,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k33}u{\k46}mo{\k44}re{\k86}te {\k22}o{\k36}bi{\k45}e{\k64}te{\k29}ru {\k47}ko{\k45}ko{\k360}ro Dialogue: 1,0:23:11.24,0:23:14.94,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k48}Rai{\k23}son {\k25}d'e{\k50}tre, {\k42}so{\k21}n{\k31}na {\k19}fu{\k34}u {\k67}ni Dialogue: 1,0:23:14.94,0:23:18.18,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k53}Rai{\k22}son {\k23}d'e{\k56}tre, {\k42}o{\k16}na{\k32}ji{\k19}yo{\k31}u{\k20}ni Dialogue: 1,0:23:18.20,0:23:26.28,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k33}Wa{\k24}r{\k23}a{\k123}tte {\k17}shi{\k29}z{\k18}un{\k187}de {\k46}na{\k48}ga{\k49}re{\k32}ru{\k12}no{\k47}wa {\k31}na{\k81}ze? Dialogue: 1,0:23:26.28,0:23:29.98,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k44}Ka{\k21}gi {\k32}wo {\k46}sa{\k45}ga{\k18}shi{\k33}te{\k18}r{\k29}un{\k78}da Dialogue: 1,0:23:29.98,0:23:33.12,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k35}Z{\k33}u{\k30}tto {\k48}sa{\k45}ga{\k17}shi{\k34}te{\k17}r{\k31}un{\k15}da Dialogue: 1,0:23:33.12,0:23:42.37,Chobits ED ROMAJI,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur2}{\k38}Do{\k31}ko{\k18}ma{\k119}de {\k21}mi{\k27}e{\k21}na{\k184}i? {\k48}So{\k47}no {\k46}do{\k33}or {\k14}no {\k94}ka{\k94}gi {\k80}wo? Dialogue: 0,0:22:41.44,0:22:47.46,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Aku berjalan-jalan sambil melihat kota Dialogue: 0,0:22:47.46,0:22:54.66,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Yang hanya kulihat dengan mata ini Dialogue: 0,0:22:56.23,0:23:02.61,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Hatiku yang takut terkubur di lautan Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:09.79,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Ketakutan yang tertimbun di dalam hati Dialogue: 0,0:23:11.24,0:23:14.94,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Raison d'etre, seperti itu rasanya Dialogue: 0,0:23:14.94,0:23:18.18,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Raison d'etre, sama halnya juga Dialogue: 0,0:23:18.18,0:23:26.28,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Kenapa tawa yang mengalir itu tenggelam? Dialogue: 0,0:23:26.28,0:23:29.99,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Aku mencari sebuah kunci Dialogue: 0,0:23:29.98,0:23:33.12,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Sampai sekarang aku tetap mencarinya Dialogue: 0,0:23:33.12,0:23:42.37,Chobits ED INDO,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\blur2}Di manapun tak terlihat? Kunci dari pintu itu? Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,-Spoiler Selanjutnya- Dialogue: 0,0:23:56.79,0:23:58.68,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii, di sini toko buku. Dialogue: 0,0:23:58.68,0:23:59.47,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii? Dialogue: 0,0:23:59.47,0:24:00.94,Percakapan,,0000,0000,0000,,Dan ini adalah buku. Dialogue: 0,0:24:00.94,0:24:04.07,Percakapan,,0000,0000,0000,,Fakta yang berguna dan ada bermacam-macam \Ncerita yang tertulis di dalamnya. Dialogue: 0,0:24:04.52,0:24:05.31,Percakapan,,0000,0000,0000,,Buku? Dialogue: 0,0:24:05.31,0:24:06.04,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ya. Dialogue: 0,0:24:06.04,0:24:09.24,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini buku mahal yang tidak bisa kubeli. Dialogue: 0,0:24:09.24,0:24:11.43,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini buku panduan belajar yang mahal yang tidak bisa kubeli. Dialogue: 0,0:24:11.43,0:24:13.54,Percakapan,,0000,0000,0000,,Ini juga kamus yang mahal. Dialogue: 0,0:24:13.54,0:24:14.63,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chii mengerti. Dialogue: 0,0:24:15.58,0:24:17.17,Percakapan,,0000,0000,0000,,Hideki miskin! Dialogue: 0,0:24:19.33,0:24:21.27,Percakapan,,0000,0000,0000,,Selanjutnya di Chobits, Dialogue: 0,0:24:21.27,0:24:22.54,Percakapan,,0000,0000,0000,,Chi Menemukan. Dialogue: 0,0:24:20.44,0:24:25.94,Judul,,0000,0000,0000,,{\fs75\bord0\fad(500,0)\pos(646,487)}Chi Menemukan Dialogue: 0,0:24:22.41,0:24:25.94,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\k0\pos(220,622)}{\ko119}Miskin, {\ko125}miskin, {\ko109}miskin Dialogue: 0,0:24:22.42,0:24:25.94,Percakapan,,0000,0000,0000,,{\k56\pos(1040,174)}{\ko117}Miskin, {\ko126}miskin, {\ko53}miskin.