[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Techmod] [BAYONETTA BLOODY FATE] [BDRip] [Hi10P] [720P] [AAC] [eng]
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 2
Video File: G:\[Techmod] BAYONETTA BLOODY FATE (BD 720p Hi10P AAC) [46D5E23A].mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: 0
Aegisub Video Position: 268
Original Script: Techmod
Original Translation: Retail
Original Editing: None (yet)
Original Timing: Retail
Script Updated By: TechGuru
Update Details: PGS TO ASS
WrapStyle: 0
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.5
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 57
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: dialouge,@FZShuiZhu-M08,50,&H00E3F6FA,&H0300FFFF,&H00653704,&H02021C51,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,55,55,33,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.37,0:00:06.71,dialouge,,0,0,0,,{\i1}A long time ago, in a remote part of Europe,\Nin a place called 'Vigrid'...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:11.17,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...lived those who were known\Nas the observers of history.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:14.55,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The Umbra Witches,\Nthe followers of darkness.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.55,0:00:18.64,dialouge,,0,0,0,,{\i1}And the Lumen Sages,\Nthe followers of the light.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.64,0:00:23.27,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The witches were in league with demons\Nand the sages were allied with angels...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:25.77,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...they were responsible\Nfor protecting the world...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:29.56,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...by keeping the right balance\Nbetween them.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:33.15,dialouge,,0,0,0,,{\i1}However, the balance was lost suddenly.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.15,0:00:38.03,dialouge,,0,0,0,,{\i1}It started because a sage and a witch\Nviolated the decrees that bound them...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:42.20,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...and produced a child.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:46.54,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The woman was imprisoned\Nand the man was banished...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:50.08,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...but that was only the beginning.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:55.08,dialouge,,0,0,0,,{\i1}"The intersection of light and dark\Nwill bring calamity to this earth."{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.51,0:01:00.51,dialouge,,0,0,0,,{\i1}That legend had become reality.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:06.14,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Right Eye and Left Eye\Ngovern the power of creation.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:12.85,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The forbidden child who the witches took charge of\Npossessed the powers of Left Eye.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:17.40,dialouge,,0,0,0,,{\i1}When the two eyes are brought together...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:22.40,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...the Creator Jubileus will be made incarnate\Nand a New World will be created.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:23.03,0:01:28.03,dialouge,,0,0,0,,{\i1}This is heaven's will and heaven's order.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:33.29,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The sages were on heaven's side,\Nthe witches were against them...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:38.59,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...resulting in a conflict over Left Eye.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:39.76,0:01:44.51,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The conflict grew and grew until it became\Na full -blown war between angels and demons...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:44.51,0:01:49.51,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...and the world was sent hurtling\Ntowards destruction.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:54.44,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The sages and the witches died out in their droves,\Nand the war came to an end.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:59.44,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The truth of their existences\Nslipped into obscurity.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:02.70,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The forbidden child grew up to be a witch...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.70,0:02:07.70,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...but she was hidden away\Nand sealed in a secret place...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.45,0:02:12.08,dialouge,,0,0,0,,{\i1}500 years later...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:17.08,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The witch, who hunts angels,\Nhas returned...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.15,0:02:38.15,dialouge,,0,0,0,,{\i1}"Mass suicide in Ragna church."{\i0}
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:14.85,dialouge,,0,0,0,,Fleur de Cirey...
Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:32.29,dialouge,,0,0,0,,To a city of melancholy\Nfar and above myself.
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:35.04,dialouge,,0,0,0,,To an eternal sorrow\Nfar and above myself.
Dialogue: 0,0:03:35.04,0:03:37.88,dialouge,,0,0,0,,To the annihilation of the people\Nfar and above myself.
Dialogue: 0,0:03:37.88,0:03:41.84,dialouge,,0,0,0,,Abandon hope, all who enter here.
Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:44.63,dialouge,,0,0,0,,To a city of melancholy\Nfar and above myself.
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:47.47,dialouge,,0,0,0,,To an eternal sorrow\Nfar and above myself.
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:50.97,dialouge,,0,0,0,,To the annihilation of the people\Nfar and above myself.
Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:55.97,dialouge,,0,0,0,,Abandon hope, all who enter here.
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:09.03,dialouge,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:44.17,dialouge,,0,0,0,,This time, I'll reveal her for who she really is.
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:06:01.97,dialouge,,0,0,0,,Look what you've done to my outfit.\NYou're so impatient.
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:35.72,dialouge,,0,0,0,,You presume too much.\NI'm not the partner you seek.
Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:41.56,dialouge,,0,0,0,,It was a wonderful performance, Rodin.
Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:44.19,dialouge,,0,0,0,,But of course, Bayonetta.
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:48.07,dialouge,,0,0,0,,By the way... is my Knight ready?
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:53.07,dialouge,,0,0,0,,Whether you'll like him or not\Nis another thing.
Dialogue: 0,0:07:03.83,0:07:06.42,dialouge,,0,0,0,,The Elfin Knight.
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:11.42,dialouge,,0,0,0,,It is a good name for a knight's weapon.
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:27.77,dialouge,,0,0,0,,The fun's only just started.
Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:05.43,dialouge,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:08:28.92,0:08:33.92,dialouge,,0,0,0,,Beautiful!
Dialogue: 0,0:08:45.18,0:08:50.18,dialouge,,0,0,0,,{\i1}W! m“.!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:50.31,0:08:55.31,dialouge,,0,0,0,,I'm still paying the loan.
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:19.01,dialouge,,0,0,0,,This is bad!
Dialogue: 0,0:09:20.39,0:09:25.31,dialouge,,0,0,0,,I must become the cornerstone\Nof Left Eye.
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:30.06,dialouge,,0,0,0,,Unleash all your powers of darkness.
Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:35.06,dialouge,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:47.91,dialouge,,0,0,0,,The Creator will soon return.
Dialogue: 0,0:09:47.91,0:09:52.91,dialouge,,0,0,0,,You're wasting your time.
Dialogue: 0,0:09:56.21,0:10:01.21,dialouge,,0,0,0,,What's going on here?
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:31.95,dialouge,,0,0,0,,My infernal partner is\Ntelling me he's hungry!
Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:37.96,dialouge,,0,0,0,,He'd be quite satisfied with\Na catch like you.
Dialogue: 0,0:10:50.64,0:10:55.64,dialouge,,0,0,0,,It's dinnertime, my sweet.
Dialogue: 0,0:11:00.32,0:11:05.32,dialouge,,0,0,0,,Oh, I forgot. There's another reason\Nwhy I'm hunting you.
Dialogue: 0,0:11:06.28,0:11:11.08,dialouge,,0,0,0,,I take pleasure from watching\Nyour face distort with pain.
Dialogue: 0,0:11:11.08,0:11:15.13,dialouge,,0,0,0,,Transform the world as it should be?
Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:18.67,dialouge,,0,0,0,,That's the face I was talking about.
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:20.84,dialouge,,0,0,0,,It gets me so excited!!
Dialogue: 0,0:11:20.84,0:11:25.84,dialouge,,0,0,0,,May the Creator, Jubileus, grace you!
Dialogue: 0,0:11:44.36,0:11:49.36,dialouge,,0,0,0,,You put on quite a show.
Dialogue: 0,0:11:49.99,0:11:54.99,dialouge,,0,0,0,,Did you like the Knight?
Dialogue: 0,0:11:57.00,0:11:59.63,dialouge,,0,0,0,,Not bad.
Dialogue: 0,0:11:59.63,0:12:04.55,dialouge,,0,0,0,,It'll do as a sidekick for a while.
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:08.89,dialouge,,0,0,0,,Time to open the bar.
Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:11.06,dialouge,,0,0,0,,I'll be waiting.
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:14.68,dialouge,,0,0,0,,If I can be bothered.
Dialogue: 0,0:12:14.69,0:12:19.69,dialouge,,0,0,0,,I'll prepare Mysterious Destiny\Nwith an olive.
Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:36.08,dialouge,,0,0,0,,I thought it was a mouse.\NBut it was you, Cheshire.
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:40.71,dialouge,,0,0,0,,The name's Luka.\NIt's about time you remembered.
Dialogue: 0,0:12:40.71,0:12:43.42,dialouge,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:12:43.42,0:12:46.84,dialouge,,0,0,0,,Guys who stalk the ladies\Nnever get the girl.
Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:50.22,dialouge,,0,0,0,,I wouldn't worry.\NI've got the looks.
Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:55.22,dialouge,,0,0,0,,Claire, Trish, Sylvia and\NAmmy are all crazy about me.
Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:59.10,dialouge,,0,0,0,,I'm impressed you have\Nso many friends.
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:03.11,dialouge,,0,0,0,,But it's not nice to be a peeping Tom.
Dialogue: 0,0:13:03.11,0:13:06.24,dialouge,,0,0,0,,Such a bad boy.
Dialogue: 0,0:13:06.24,0:13:09.61,dialouge,,0,0,0,,Stop it!\NThat's professional equipment.
Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:14.58,dialouge,,0,0,0,,Not to mention,\Nyou made a huge dent in my car!
Dialogue: 0,0:13:14.58,0:13:18.96,dialouge,,0,0,0,,Did I?
Dialogue: 0,0:13:18.96,0:13:23.96,dialouge,,0,0,0,,Did it conveniently slip your mind again?
Dialogue: 0,0:13:25.92,0:13:30.92,dialouge,,0,0,0,,I'll never forget what happened\N20 years ago.
Dialogue: 0,0:13:31.14,0:13:33.10,dialouge,,0,0,0,,Fleur de Cirey.
Dialogue: 0,0:13:33.10,0:13:38.10,dialouge,,0,0,0,,I'll always remember the smell.
Dialogue: 0,0:13:38.89,0:13:43.89,dialouge,,0,0,0,,The same smell from the day my father died...\Nthe day I first saw you.
Dialogue: 0,0:14:02.46,0:14:05.30,dialouge,,0,0,0,,Father!
Dialogue: 0,0:14:05.30,0:14:07.42,dialouge,,0,0,0,,Father...
Dialogue: 0,0:14:07.42,0:14:10.84,dialouge,,0,0,0,,As a journalist...
Dialogue: 0,0:14:10.84,0:14:13.85,dialouge,,0,0,0,,I'll expose you for who you are.
Dialogue: 0,0:14:13.85,0:14:15.76,dialouge,,0,0,0,,That's a turn on.
Dialogue: 0,0:14:15.76,0:14:17.31,dialouge,,0,0,0,,Remember this.
Dialogue: 0,0:14:17.31,0:14:21.02,dialouge,,0,0,0,,You can disappear, but I'll know\Nyou by your scent.
Dialogue: 0,0:14:21.02,0:14:24.52,dialouge,,0,0,0,,The famous perfume, Fleur de Cirey.
Dialogue: 0,0:14:24.52,0:14:28.65,dialouge,,0,0,0,,The sweet essence of rosemary.
Dialogue: 0,0:14:28.65,0:14:30.99,dialouge,,0,0,0,,It doesn't suit you.
Dialogue: 0,0:14:30.99,0:14:34.62,dialouge,,0,0,0,,You don't know that much about perfume\Ndo you, Cheshire?
Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:35.87,dialouge,,0,0,0,,My name's Luka!
Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:40.00,dialouge,,0,0,0,,Rosemary isn't used in Fleur de Cirey.
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.33,dialouge,,0,0,0,,It wards off evil spirits.
Dialogue: 0,0:14:42.33,0:14:47.17,dialouge,,0,0,0,,How funny, a perfume\Nthat keeps witches away.
Dialogue: 0,0:14:47.17,0:14:49.21,dialouge,,0,0,0,,They heard the commotion.
Dialogue: 0,0:14:49.21,0:14:51.63,dialouge,,0,0,0,,See you, Cheshire.
Dialogue: 0,0:14:51.63,0:14:55.39,dialouge,,0,0,0,,Bayonetta, wait!
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:59.56,dialouge,,0,0,0,,This isn't good.
Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:04.56,dialouge,,0,0,0,,The reawakening is close.
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:48.69,dialouge,,0,0,0,,Good girl.
Dialogue: 0,0:15:48.69,0:15:53.69,dialouge,,0,0,0,,There are demons in places like this.\NYou should go somewhere safer.
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:10.13,dialouge,,0,0,0,,{\i1}I am here in front of\Nthe Ithavoll Tower, in Vigrid...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:12.46,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...a sacred site of the Ragna.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:12.46,0:16:17.46,dialouge,,0,0,0,,{\i1}This year, the 500 year wait for the return of\Nthe Creator Jubileus, is meant to come to an end.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:23.43,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Believers all around the world\Nare joyously celebrating his coming.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:28.64,dialouge,,0,0,0,,{\i1}In other news, more suicides have been reported.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:29.82,0:16:32.32,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Only yesterday a head priest\Nof the Ragna...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:32.32,0:16:36.32,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...committed suicide\Nwith over 20 believers.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:36.32,0:16:41.32,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The cathedral, where the bodies had\Nbeen laid was destroyed.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:42.33,0:16:46.66,dialouge,,0,0,0,,{\i1}This has prompted many countries\Nto pronounce states of emergency...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:46.67,0:16:50.92,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...and believers of Ragna have been\Nasked to remain calm.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:50.92,0:16:55.26,dialouge,,0,0,0,,{\i1}The supreme leader of the Ithavoll Group,\Nwho effectively governs this sacred city...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:55.26,0:16:58.76,dialouge,,0,0,0,,{\i1}...is preparing to appear in public\Nfor the first time.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:58.76,0:17:01.47,dialouge,,0,0,0,,The humans are panicking.
Dialogue: 0,0:17:01.47,0:17:02.97,dialouge,,0,0,0,,It's pathetic!
Dialogue: 0,0:17:02.97,0:17:07.27,dialouge,,0,0,0,,Sacrificing themselves for\Nthe resurrection of some God?
Dialogue: 0,0:17:07.27,0:17:12.27,dialouge,,0,0,0,,But it's thanks to these idiots\Nthat I'm in business.
Dialogue: 0,0:17:12.94,0:17:17.20,dialouge,,0,0,0,,You're overcharging for\Nthe funerals you're taking on.
Dialogue: 0,0:17:17.20,0:17:20.16,dialouge,,0,0,0,,You're not such a good guy, either.
Dialogue: 0,0:17:20.16,0:17:24.87,dialouge,,0,0,0,,I'm a good guy. As long as I'm making money!
Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:29.87,dialouge,,0,0,0,,Anyone with a conscience wouldn't want\Nto handle these crazy believers.
Dialogue: 0,0:17:31.21,0:17:36.21,dialouge,,0,0,0,,When you look at it, I'm\Nquite the philanthropist.
Dialogue: 0,0:17:36.63,0:17:40.64,dialouge,,0,0,0,,If that's the case, you should be\Ndonating to the Church.
Dialogue: 0,0:17:40.64,0:17:44.51,dialouge,,0,0,0,,And you owe me my reward.
Dialogue: 0,0:17:44.52,0:17:48.56,dialouge,,0,0,0,,Don't make me laugh.\NYou enjoy killing angels.
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:53.06,dialouge,,0,0,0,,You take pleasure in it, right?\NIsn't that enough?
Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:56.40,dialouge,,0,0,0,,Hey, wait. Slow down.
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:57.74,dialouge,,0,0,0,,I'm sorry?
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:18:02.74,dialouge,,0,0,0,,Shit!! You're the one\Nthat trashed the cathedral.
Dialogue: 0,0:18:03.24,0:18:07.58,dialouge,,0,0,0,,So I say goodbye to any profit.\NConsider my position!
Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:10.16,dialouge,,0,0,0,,I offer my condolences.
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:14.42,dialouge,,0,0,0,,But the deal was information in\Nexchange for a troublesome funeral.
Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:16.38,dialouge,,0,0,0,,I got you.
Dialogue: 0,0:18:16.38,0:18:21.38,dialouge,,0,0,0,,You have a good memory, even if you\Ncan't remember your own name.
Dialogue: 0,0:18:22.34,0:18:25.26,dialouge,,0,0,0,,Her name is Bayonetta.
Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:28.72,dialouge,,0,0,0,,That's the name you gave her.
Dialogue: 0,0:18:28.73,0:18:32.73,dialouge,,0,0,0,,It's 20 years since she awoke from\Nher coffin at the bottom of that lake.
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:37.73,dialouge,,0,0,0,,She's one big mystery and all she\Nknows is being a witch.
Dialogue: 0,0:18:38.07,0:18:42.11,dialouge,,0,0,0,,It's one thing killing angels\Nand offering them up to demons...
Dialogue: 0,0:18:42.11,0:18:45.41,dialouge,,0,0,0,,...she could at least make some\Nmoney out of it while she's at it.
Dialogue: 0,0:18:45.41,0:18:50.41,dialouge,,0,0,0,,Men who blabber lead short lives.
Dialogue: 0,0:18:50.96,0:18:55.96,dialouge,,0,0,0,,{\i1}And here he is. Mr. Balder,\Nthe leader of the Ithavoll Group.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:56.30,0:19:01.30,dialouge,,0,0,0,,{\i1}It's fair to say that the Group's vast\Nfortune supports the economy of Vigrid.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:03.30,0:19:07.05,dialouge,,0,0,0,,{\i1}If Mr. Balder, revered by his followers,\Ntackles this well...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:07.06,0:19:08.97,dialouge,,0,0,0,,Oh, that's him!
Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:13.14,dialouge,,0,0,0,,I'll give you the lowdown on him\Nas your reward.
Dialogue: 0,0:19:13.15,0:19:16.31,dialouge,,0,0,0,,He's the head of the Ragna.
Dialogue: 0,0:19:16.32,0:19:20.11,dialouge,,0,0,0,,Apparently, it's the first time\Nhe's shown his face in public.
Dialogue: 0,0:19:20.11,0:19:24.41,dialouge,,0,0,0,,This coincides with the first\Nresurrection in 500 years.
Dialogue: 0,0:19:24.41,0:19:28.99,dialouge,,0,0,0,,Some say he has been alive\Nsince the last resurrection.
Dialogue: 0,0:19:28.99,0:19:31.83,dialouge,,0,0,0,,If that's the truth, he's not human.
Dialogue: 0,0:19:31.83,0:19:36.83,dialouge,,0,0,0,,In spite of appearances, the Ithavoll Group\Npossesses the very latest technology.
Dialogue: 0,0:19:39.09,0:19:42.80,dialouge,,0,0,0,,The believers see technology\Nas a holy miracle.
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:47.80,dialouge,,0,0,0,,According to informants, Balder is\Na descendant of the long lost sages...
Dialogue: 0,0:19:51.35,0:19:56.02,dialouge,,0,0,0,,...the votaries of light and enemy of\Nthe witches spoken of in folklore.
Dialogue: 0,0:19:56.02,0:19:59.82,dialouge,,0,0,0,,A modern day sage...
Dialogue: 0,0:19:59.82,0:20:04.82,dialouge,,0,0,0,,A tasty snippet of info, right?
Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:15.29,dialouge,,0,0,0,,I'm waiting, dear daughter.
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:22.88,dialouge,,0,0,0,,She seems happy with the reward.
Dialogue: 0,0:20:23.22,0:20:24.80,dialouge,,0,0,0,,I am going home.
Dialogue: 0,0:20:24.80,0:20:28.47,dialouge,,0,0,0,,My sons are going to throw me\Na birthday party.
Dialogue: 0,0:20:28.47,0:20:31.14,dialouge,,0,0,0,,Not paying for your drinks again?
Dialogue: 0,0:20:31.14,0:20:36.14,dialouge,,0,0,0,,That's your birthday present, right?\NThank you.
Dialogue: 0,0:20:36.56,0:20:40.86,dialouge,,0,0,0,,I'll contact you when I get a job.
Dialogue: 0,0:20:40.86,0:20:44.40,dialouge,,0,0,0,,Freaky undertaker.
Dialogue: 0,0:20:44.40,0:20:49.40,dialouge,,0,0,0,,Ciao!
Dialogue: 0,0:20:56.42,0:21:00.04,dialouge,,0,0,0,,You were holding that when you awoke.
Dialogue: 0,0:21:00.04,0:21:01.59,dialouge,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:01.59,0:21:05.01,dialouge,,0,0,0,,It doesn't help you to remember?
Dialogue: 0,0:21:05.01,0:21:06.92,dialouge,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:21:06.93,0:21:11.93,dialouge,,0,0,0,,At the moment that man, Balder,\Ninterests me more.
Dialogue: 0,0:21:13.39,0:21:18.39,dialouge,,0,0,0,,He holds the key to my lost memory.
Dialogue: 0,0:21:18.44,0:21:23.44,dialouge,,0,0,0,,Is that what Enzo's info told you?
Dialogue: 0,0:21:25.24,0:21:28.61,dialouge,,0,0,0,,Call it a woman's sixth sense.
Dialogue: 0,0:21:28.61,0:21:30.78,dialouge,,0,0,0,,So you're going to Vigrid?
Dialogue: 0,0:21:30.78,0:21:35.78,dialouge,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:21:40.58,0:21:45.58,dialouge,,0,0,0,,Take whatever you want.
Dialogue: 0,0:22:02.48,0:22:07.40,dialouge,,0,0,0,,I've waited 500 years for\Nthis time to come.
Dialogue: 0,0:22:07.40,0:22:11.24,dialouge,,0,0,0,,The girl will find her way\Nhere in the end.
Dialogue: 0,0:22:11.24,0:22:16.24,dialouge,,0,0,0,,And will history repeat itself? Or...
Dialogue: 0,0:22:16.66,0:22:21.25,dialouge,,0,0,0,,Her path is predestined.\NAnd I'll tell you why.
Dialogue: 0,0:22:21.25,0:22:26.25,dialouge,,0,0,0,,I understand the rules\Nof the three worlds. I see it all.
Dialogue: 0,0:22:26.51,0:22:31.51,dialouge,,0,0,0,,Our actions will help in\Nthe reconstruction of the supreme world.
Dialogue: 0,0:22:33.85,0:22:37.97,dialouge,,0,0,0,,It's ironic that Right Eye\Nshould choose chaos over order.
Dialogue: 0,0:22:37.97,0:22:41.52,dialouge,,0,0,0,,You're wrong. The world is already in chaos.
Dialogue: 0,0:22:41.52,0:22:44.69,dialouge,,0,0,0,,My daughter and I must become\Nthe Eyes of the World.
Dialogue: 0,0:22:44.69,0:22:49.69,dialouge,,0,0,0,,And unless the three worlds merge as one,\Nthere will be no true order, no true peace.
Dialogue: 0,0:22:51.32,0:22:53.86,dialouge,,0,0,0,,The logic of a madman.
Dialogue: 0,0:22:53.87,0:22:57.20,dialouge,,0,0,0,,You don't have the capacity to understand.
Dialogue: 0,0:22:57.20,0:23:01.04,dialouge,,0,0,0,,Yet you cannot distance yourself from me.
Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:05.71,dialouge,,0,0,0,,The angels are working hard for me.
Dialogue: 0,0:23:05.71,0:23:10.71,dialouge,,0,0,0,,You too, Jeanne.
Dialogue: 0,0:23:11.88,0:23:14.30,dialouge,,0,0,0,,I've waited 500 years.
Dialogue: 0,0:23:14.30,0:23:18.85,dialouge,,0,0,0,,You must be looking forward\Nto seeing her again.
Dialogue: 0,0:23:18.85,0:23:23.85,dialouge,,0,0,0,,Everything we do is to prepare\Nfor the coming of the Creator, Jubileus.
Dialogue: 0,0:23:26.73,0:23:31.73,dialouge,,0,0,0,,The Creation of a New World draws close.
Dialogue: 0,0:23:44.71,0:23:48.67,dialouge,,0,0,0,,The data's intact...
Dialogue: 0,0:23:48.67,0:23:53.67,dialouge,,0,0,0,,Yet I still couldn't capture her true form.
Dialogue: 0,0:23:54.26,0:23:59.26,dialouge,,0,0,0,,Where will I find you next, Bayonetta?
Dialogue: 0,0:24:05.10,0:24:10.10,dialouge,,0,0,0,,Ragna... the descendant of the sages...
Dialogue: 0,0:24:14.03,0:24:19.03,dialouge,,0,0,0,,When my father tried to uncover\Nthe truth about the sages and witches...
Dialogue: 0,0:24:19.74,0:24:24.74,dialouge,,0,0,0,,Bayonetta killed him.
Dialogue: 0,0:24:45.06,0:24:50.06,dialouge,,0,0,0,,Awaken, dear daughter!
Dialogue: 0,0:24:55.24,0:24:57.49,dialouge,,0,0,0,,Daddy?
Dialogue: 0,0:24:57.49,0:25:02.49,dialouge,,0,0,0,,Yes... come here.
Dialogue: 0,0:25:50.63,0:25:55.63,dialouge,,0,0,0,,I'm sorry. But who are you?
Dialogue: 0,0:26:13.02,0:26:16.40,dialouge,,0,0,0,,You possess the same\Nmagic powers as me.
Dialogue: 0,0:26:16.40,0:26:21.07,dialouge,,0,0,0,,I'm going to ask you again.\NWho are you?
Dialogue: 0,0:26:21.07,0:26:25.74,dialouge,,0,0,0,,Your extended sleep seems to\Nhave dulled your senses.
Dialogue: 0,0:26:25.74,0:26:30.74,dialouge,,0,0,0,,Have I met you before? You seem\Nto know who I am.
Dialogue: 0,0:26:31.67,0:26:35.25,dialouge,,0,0,0,,I know you better than you do.
Dialogue: 0,0:26:35.25,0:26:37.50,dialouge,,0,0,0,,I'm even more curious.
Dialogue: 0,0:26:37.51,0:26:42.51,dialouge,,0,0,0,,If you can defeat me, I'll explain.
Dialogue: 0,0:26:51.23,0:26:56.23,dialouge,,0,0,0,,The fun's just begun.
Dialogue: 0,0:27:12.54,0:27:17.54,dialouge,,0,0,0,,I remember this. What about you?
Dialogue: 0,0:27:18.30,0:27:20.09,dialouge,,0,0,0,,Not yet.
Dialogue: 0,0:27:20.09,0:27:24.13,dialouge,,0,0,0,,But I get the feeling I'll remember\Nonce I've knocked you down.
Dialogue: 0,0:27:24.14,0:27:29.14,dialouge,,0,0,0,,You're so slow.
Dialogue: 0,0:28:10.64,0:28:14.52,dialouge,,0,0,0,,Is that all you have?
Dialogue: 0,0:28:14.52,0:28:19.52,dialouge,,0,0,0,,I don't know. I think I have\Na few other tricks up my sleeve.
Dialogue: 0,0:28:19.69,0:28:23.36,dialouge,,0,0,0,,What else can you do with that toy?
Dialogue: 0,0:28:23.36,0:28:28.36,dialouge,,0,0,0,,I'll show you. You still want to play, right?
Dialogue: 0,0:28:30.37,0:28:32.37,dialouge,,0,0,0,,You must be kidding...
Dialogue: 0,0:28:32.37,0:28:37.37,dialouge,,0,0,0,,We're not getting anywhere.
Dialogue: 0,0:29:20.21,0:29:23.38,dialouge,,0,0,0,,Hey, Daddy. Is Mummy here?
Dialogue: 0,0:29:23.38,0:29:28.38,dialouge,,0,0,0,,If you're a good girl, Mummy\Nwill come for you.
Dialogue: 0,0:29:29.59,0:29:31.85,dialouge,,0,0,0,,Cereza's a good girl!
Dialogue: 0,0:29:31.85,0:29:35.10,dialouge,,0,0,0,,You can wait on your own?
Dialogue: 0,0:29:35.10,0:29:40.10,dialouge,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:29:47.53,0:29:51.57,dialouge,,0,0,0,,Cheshire. It's okay, right?
Dialogue: 0,0:29:51.57,0:29:56.57,dialouge,,0,0,0,,Please come quickly, Mummy.
Dialogue: 0,0:30:22.61,0:30:25.82,dialouge,,0,0,0,,I've never seen this bar before.
Dialogue: 0,0:30:25.82,0:30:28.24,dialouge,,0,0,0,,It's a temporary bar.
Dialogue: 0,0:30:28.24,0:30:32.16,dialouge,,0,0,0,,Isn't there something you want to tell me?
Dialogue: 0,0:30:32.16,0:30:36.99,dialouge,,0,0,0,,The Knight would be disappointed.\NYou think the same, right?
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:39.96,dialouge,,0,0,0,,What did you do to it?
Dialogue: 0,0:30:39.96,0:30:44.96,dialouge,,0,0,0,,A shoot out with some bitch.
Dialogue: 0,0:30:45.50,0:30:49.84,dialouge,,0,0,0,,You were shooting at yourself?
Dialogue: 0,0:30:49.84,0:30:51.76,dialouge,,0,0,0,,I'll repair it.
Dialogue: 0,0:30:51.76,0:30:56.76,dialouge,,0,0,0,,Make it a little tougher next time.
Dialogue: 0,0:30:57.35,0:30:59.64,dialouge,,0,0,0,,Fancy a drink?
Dialogue: 0,0:30:59.64,0:31:04.64,dialouge,,0,0,0,,I'm in a hurry. I look forward to\Na more satisfactory Knight.
Dialogue: 0,0:31:23.21,0:31:26.71,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Mummy, where are you?{\i0}
Dialogue: 0,0:31:26.71,0:31:31.71,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Mummy...{\i0}
Dialogue: 0,0:31:40.35,0:31:45.35,dialouge,,0,0,0,,Rodin's not the only one who wants\Nme to take a detour.
Dialogue: 0,0:31:45.56,0:31:48.15,dialouge,,0,0,0,,Where am I exactly?
Dialogue: 0,0:31:48.15,0:31:52.24,dialouge,,0,0,0,,It's no party for one thing.
Dialogue: 0,0:31:52.24,0:31:57.24,dialouge,,0,0,0,,Mummy! Mummy!
Dialogue: 0,0:32:00.29,0:32:02.91,dialouge,,0,0,0,,Mummy?
Dialogue: 0,0:32:02.91,0:32:05.33,dialouge,,0,0,0,,Mummy!
Dialogue: 0,0:32:05.33,0:32:10.33,dialouge,,0,0,0,,Mummy! Mummy!
Dialogue: 0,0:32:11.09,0:32:12.88,dialouge,,0,0,0,,A ghost!
Dialogue: 0,0:32:12.88,0:32:17.88,dialouge,,0,0,0,,Can you see angels?
Dialogue: 0,0:32:23.39,0:32:27.85,dialouge,,0,0,0,,Mummy! Mummy!
Dialogue: 0,0:32:27.86,0:32:32.86,dialouge,,0,0,0,,This is troublesome!
Dialogue: 0,0:32:50.55,0:32:55.55,dialouge,,0,0,0,,You want to play, huh?\NLet me oblige.
Dialogue: 0,0:33:15.78,0:33:17.24,dialouge,,0,0,0,,Cheshire!
Dialogue: 0,0:33:17.24,0:33:18.74,dialouge,,0,0,0,,Cheshire!
Dialogue: 0,0:33:18.74,0:33:23.74,dialouge,,0,0,0,,Cheshire?
Dialogue: 0,0:33:31.29,0:33:33.09,dialouge,,0,0,0,,Mummy!
Dialogue: 0,0:33:33.09,0:33:35.51,dialouge,,0,0,0,,Please stop crying.
Dialogue: 0,0:33:35.51,0:33:39.01,dialouge,,0,0,0,,I hate crybabies as much as\NI hate cockroaches.
Dialogue: 0,0:33:39.01,0:33:42.18,dialouge,,0,0,0,,And I'm not your mother!
Dialogue: 0,0:33:42.18,0:33:43.68,dialouge,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:33:43.68,0:33:48.60,dialouge,,0,0,0,,Mummy...
Dialogue: 0,0:33:48.60,0:33:50.69,dialouge,,0,0,0,,You take cover, little one.
Dialogue: 0,0:33:50.69,0:33:54.44,dialouge,,0,0,0,,An angel seeks my attention.
Dialogue: 0,0:33:54.44,0:33:59.28,dialouge,,0,0,0,,But it doesn't seem to\Nwant to harm this little girl.
Dialogue: 0,0:33:59.28,0:34:04.28,dialouge,,0,0,0,,Tell me why you went to\Nthe trouble of bringing me here.
Dialogue: 0,0:34:04.83,0:34:07.54,dialouge,,0,0,0,,We're going to be safe, right?
Dialogue: 0,0:34:07.54,0:34:11.08,dialouge,,0,0,0,,I must become the cornerstone\Nof resurrection.
Dialogue: 0,0:34:11.08,0:34:16.08,dialouge,,0,0,0,,Come on. Let's dance!
Dialogue: 0,0:34:20.72,0:34:25.72,dialouge,,0,0,0,,I'm going to enjoy this.
Dialogue: 0,0:34:40.74,0:34:45.74,dialouge,,0,0,0,,Mummy!
Dialogue: 0,0:34:52.58,0:34:55.25,dialouge,,0,0,0,,You find me that engaging?
Dialogue: 0,0:34:55.25,0:34:59.26,dialouge,,0,0,0,,You want to take me by force?
Dialogue: 0,0:34:59.26,0:35:00.76,dialouge,,0,0,0,,Bad DOV!
Dialogue: 0,0:35:00.76,0:35:05.76,dialouge,,0,0,0,,It seems I'll have to teach you a lesson!
Dialogue: 0,0:35:17.36,0:35:22.36,dialouge,,0,0,0,,Come on, then.\NLet's dance, baby!!
Dialogue: 0,0:35:23.78,0:35:28.78,dialouge,,0,0,0,,May the Creator, Jubileus, grace you!
Dialogue: 0,0:35:50.64,0:35:55.64,dialouge,,0,0,0,,Mummy! Mummy!
Dialogue: 0,0:35:56.06,0:35:58.40,dialouge,,0,0,0,,What's your name, little one?
Dialogue: 0,0:35:58.40,0:36:00.11,dialouge,,0,0,0,,Cereza.
Dialogue: 0,0:36:00.11,0:36:02.57,dialouge,,0,0,0,,Have you forgotten, Mummy?
Dialogue: 0,0:36:02.57,0:36:06.11,dialouge,,0,0,0,,Very probably...
Dialogue: 0,0:36:06.12,0:36:08.66,dialouge,,0,0,0,,What are you doing in such\Na dreadful place?
Dialogue: 0,0:36:08.66,0:36:13.66,dialouge,,0,0,0,,Daddy told me to wait here for Mummy.
Dialogue: 0,0:36:13.66,0:36:15.92,dialouge,,0,0,0,,He left you alone?
Dialogue: 0,0:36:15.92,0:36:19.17,dialouge,,0,0,0,,I'm not alone. Cheshire's here.
Dialogue: 0,0:36:19.17,0:36:21.50,dialouge,,0,0,0,,You were crying like a baby.
Dialogue: 0,0:36:21.51,0:36:24.01,dialouge,,0,0,0,,Mummy, let's go home.
Dialogue: 0,0:36:24.01,0:36:28.68,dialouge,,0,0,0,,How many times do I have to tell you?\NI'm not your mother.
Dialogue: 0,0:36:28.68,0:36:31.31,dialouge,,0,0,0,,Your father will be back soon.
Dialogue: 0,0:36:31.31,0:36:36.31,dialouge,,0,0,0,,But I want to stay with you, Mummy.
Dialogue: 0,0:36:36.52,0:36:41.52,dialouge,,0,0,0,,This is awkward.
Dialogue: 0,0:36:47.32,0:36:50.03,dialouge,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:36:50.03,0:36:52.37,dialouge,,0,0,0,,Okay, Mummy!
Dialogue: 0,0:36:52.37,0:36:57.37,dialouge,,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:36:57.38,0:37:02.38,dialouge,,0,0,0,,You're very clumsy.
Dialogue: 0,0:37:24.57,0:37:26.40,dialouge,,0,0,0,,What is it, Mummy?
Dialogue: 0,0:37:26.40,0:37:28.57,dialouge,,0,0,0,,Little one, what's this?
Dialogue: 0,0:37:28.57,0:37:33.57,dialouge,,0,0,0,,You gave it to me\Nfor my birthday, Mummy.
Dialogue: 0,0:37:36.37,0:37:37.91,dialouge,,0,0,0,,No more falling over.
Dialogue: 0,0:37:37.92,0:37:42.42,dialouge,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:37:42.42,0:37:44.00,dialouge,,0,0,0,,Hold on tight!
Dialogue: 0,0:37:44.00,0:37:45.42,dialouge,,0,0,0,,Okay, Mummy!
Dialogue: 0,0:37:45.42,0:37:46.88,dialouge,,0,0,0,,And no more Mummy.
Dialogue: 0,0:37:46.88,0:37:51.88,dialouge,,0,0,0,,Okay, Mummy!
Dialogue: 0,0:38:24.59,0:38:28.30,dialouge,,0,0,0,,Mummy, it's fun taking a bath with you.
Dialogue: 0,0:38:28.30,0:38:29.80,dialouge,,0,0,0,,Honestly!
Dialogue: 0,0:38:29.80,0:38:34.80,dialouge,,0,0,0,,Yes, but you nagged me into it.
Dialogue: 0,0:38:40.31,0:38:43.10,dialouge,,0,0,0,,You don't live with your mother?
Dialogue: 0,0:38:43.11,0:38:48.11,dialouge,,0,0,0,,You know I don't.\NI've lived on my own for ages.
Dialogue: 0,0:38:48.32,0:38:50.61,dialouge,,0,0,0,,Your mother hates crybabies.
Dialogue: 0,0:38:50.61,0:38:53.16,dialouge,,0,0,0,,But I'm not a crybaby!
Dialogue: 0,0:38:53.16,0:38:56.83,dialouge,,0,0,0,,Mummy! Why didn't you come to see me?
Dialogue: 0,0:38:56.83,0:38:59.08,dialouge,,0,0,0,,Why did you leave me alone?
Dialogue: 0,0:38:59.08,0:39:01.29,dialouge,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:39:01.29,0:39:04.50,dialouge,,0,0,0,,Because I'm not your mother.
Dialogue: 0,0:39:04.50,0:39:09.50,dialouge,,0,0,0,,I hate you!
Dialogue: 0,0:39:10.67,0:39:14.30,dialouge,,0,0,0,,You were all alone?
Dialogue: 0,0:39:14.30,0:39:15.97,dialouge,,0,0,0,,Any friends?
Dialogue: 0,0:39:15.97,0:39:20.97,dialouge,,0,0,0,,Cheshire.
Dialogue: 0,0:39:30.44,0:39:34.86,dialouge,,0,0,0,,It's so pretty! Just like snow!
Dialogue: 0,0:39:34.87,0:39:39.87,dialouge,,0,0,0,,What a pushover...
Dialogue: 0,0:39:43.67,0:39:47.00,dialouge,,0,0,0,,I don't recall asking for room service.
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:51.21,dialouge,,0,0,0,,You should think about your\Nmethods. Someone could sue.
Dialogue: 0,0:39:51.22,0:39:54.13,dialouge,,0,0,0,,Not so many methods to choose\Nfrom with a witch.
Dialogue: 0,0:39:54.13,0:39:57.18,dialouge,,0,0,0,,Oh!
Dialogue: 0,0:39:57.18,0:40:00.06,dialouge,,0,0,0,,Who is he?
Dialogue: 0,0:40:00.06,0:40:01.89,dialouge,,0,0,0,,Cheshire... No.
Dialogue: 0,0:40:01.89,0:40:05.90,dialouge,,0,0,0,,He's a perverted old guy\Nwho photographs ladies.
Dialogue: 0,0:40:05.90,0:40:07.15,dialouge,,0,0,0,,Pervert?
Dialogue: 0,0:40:07.15,0:40:08.57,dialouge,,0,0,0,,Mummy?
Dialogue: 0,0:40:08.57,0:40:11.23,dialouge,,0,0,0,,You have a daughter?
Dialogue: 0,0:40:11.24,0:40:13.86,dialouge,,0,0,0,,Of course, not.
Dialogue: 0,0:40:13.86,0:40:18.86,dialouge,,0,0,0,,But the process of making a baby\Ninterests me.
Dialogue: 0,0:40:19.54,0:40:23.04,dialouge,,0,0,0,,Well, I'm not interested...
Dialogue: 0,0:40:23.04,0:40:26.21,dialouge,,0,0,0,,Not interested... at all...
Dialogue: 0,0:40:26.21,0:40:30.34,dialouge,,0,0,0,,Not... interested...
Dialogue: 0,0:40:30.34,0:40:31.50,dialouge,,0,0,0,,...at all!
Dialogue: 0,0:40:31.51,0:40:34.01,dialouge,,0,0,0,,Oh! He fell!
Dialogue: 0,0:40:34.01,0:40:36.22,dialouge,,0,0,0,,Is the old guy dead?
Dialogue: 0,0:40:36.22,0:40:40.05,dialouge,,0,0,0,,No ghost is coming to fetch him,\Nso he must be alive.
Dialogue: 0,0:40:40.06,0:40:44.77,dialouge,,0,0,0,,Unfortunately.
Dialogue: 0,0:40:44.77,0:40:49.77,dialouge,,0,0,0,,I'm not an old guy.
Dialogue: 0,0:41:17.26,0:41:19.14,dialouge,,0,0,0,,Asleep already?
Dialogue: 0,0:41:19.14,0:41:21.14,dialouge,,0,0,0,,You're very persistent.
Dialogue: 0,0:41:21.14,0:41:25.89,dialouge,,0,0,0,,How much longer do you intend to hang\Naround with that toy of yours, Cheshire?
Dialogue: 0,0:41:25.89,0:41:30.89,dialouge,,0,0,0,,The name's Luka.
Dialogue: 0,0:41:33.07,0:41:37.65,dialouge,,0,0,0,,Bayonetta, what's happening in this city?
Dialogue: 0,0:41:37.66,0:41:39.11,dialouge,,0,0,0,,I don't care.
Dialogue: 0,0:41:39.11,0:41:41.57,dialouge,,0,0,0,,Why are you here, then?
Dialogue: 0,0:41:41.58,0:41:45.12,dialouge,,0,0,0,,It's none of your business.
Dialogue: 0,0:41:45.12,0:41:48.83,dialouge,,0,0,0,,It's everything to do with me...\Nyou killed my father.
Dialogue: 0,0:41:48.83,0:41:51.96,dialouge,,0,0,0,,I've heard enough of that assumption.
Dialogue: 0,0:41:51.96,0:41:54.46,dialouge,,0,0,0,,Don't play innocent with me.
Dialogue: 0,0:41:54.46,0:41:56.51,dialouge,,0,0,0,,My father was a journalist...
Dialogue: 0,0:41:56.51,0:42:01.51,dialouge,,0,0,0,,...who devoted his life to solving the mystery\Nof the sages and the witches.
Dialogue: 0,0:42:03.81,0:42:08.81,dialouge,,0,0,0,,It's ironic that a witch should kill him.
Dialogue: 0,0:42:10.35,0:42:15.35,dialouge,,0,0,0,,By revealing your identity, perhaps\NI can uncover the truth he sought.
Dialogue: 0,0:42:16.03,0:42:20.36,dialouge,,0,0,0,,According to his notes,\Nabout 500 years ago...
Dialogue: 0,0:42:20.36,0:42:24.37,dialouge,,0,0,0,,...the sages and the witches suddenly disappeared...
Dialogue: 0,0:42:24.37,0:42:27.37,dialouge,,0,0,0,,...and their legend was lost.
Dialogue: 0,0:42:27.37,0:42:31.71,dialouge,,0,0,0,,However, the witch, Bayonetta,\Nreappeared 20 years ago.
Dialogue: 0,0:42:31.71,0:42:35.80,dialouge,,0,0,0,,And now a descendant of the sages,\NBalder, has come forward.
Dialogue: 0,0:42:35.80,0:42:40.01,dialouge,,0,0,0,,It must have something to do\Nwith the resurrection.
Dialogue: 0,0:42:40.01,0:42:42.39,dialouge,,0,0,0,,You're going to see Balder, right?
Dialogue: 0,0:42:42.39,0:42:45.05,dialouge,,0,0,0,,Possibly...
Dialogue: 0,0:42:45.06,0:42:50.06,dialouge,,0,0,0,,You'll understand why you killed my father\Nwhen you regain your memory.
Dialogue: 0,0:42:50.35,0:42:53.81,dialouge,,0,0,0,,And what happened...
Dialogue: 0,0:42:53.81,0:42:55.57,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Mummy!{\i0}
Dialogue: 0,0:42:55.57,0:42:58.57,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Mummy! Where did you go?{\i0}
Dialogue: 0,0:42:58.57,0:43:00.36,dialouge,,0,0,0,,Little one.
Dialogue: 0,0:43:00.36,0:43:05.03,dialouge,,0,0,0,,I'm busy babysitting.\NI wish you could take over.
Dialogue: 0,0:43:05.03,0:43:06.91,dialouge,,0,0,0,,Well, that's a good idea.
Dialogue: 0,0:43:06.91,0:43:10.58,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Mummy!{\i0}
Dialogue: 0,0:43:10.58,0:43:14.17,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Mummy. Where did you go?\NI was lonely.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:14.17,0:43:17.88,dialouge,,0,0,0,,{\i1}If you cry anymore,\NI won't sleep with you.{\i0}
Dialogue: 0,0:43:17.88,0:43:22.88,dialouge,,0,0,0,,{\i1}You'll never leave me again, right?{\i0}
Dialogue: 0,0:43:51.25,0:43:52.91,dialouge,,0,0,0,,What's up, little girl?
Dialogue: 0,0:43:52.92,0:43:57.42,dialouge,,0,0,0,,I'm a... I'm a crybaby.
Dialogue: 0,0:43:57.42,0:44:00.63,dialouge,,0,0,0,,So my Mummy left me.
Dialogue: 0,0:44:00.63,0:44:02.72,dialouge,,0,0,0,,Bayonetta's gone?
Dialogue: 0,0:44:02.72,0:44:04.47,dialouge,,0,0,0,,She didn't!
Dialogue: 0,0:44:04.47,0:44:08.47,dialouge,,0,0,0,,She was serious about me babysitting you!
Dialogue: 0,0:44:08.47,0:44:12.06,dialouge,,0,0,0,,Let's go look for your Mummy together.
Dialogue: 0,0:44:12.06,0:44:15.65,dialouge,,0,0,0,,Yes, old guy.
Dialogue: 0,0:44:15.65,0:44:19.07,dialouge,,0,0,0,,Little girl, I'm like an older brother.
Dialogue: 0,0:44:19.07,0:44:22.15,dialouge,,0,0,0,,Yes, old guy.
Dialogue: 0,0:44:22.15,0:44:27.15,dialouge,,0,0,0,,Let's get going-
Dialogue: 0,0:44:27.16,0:44:32.16,dialouge,,0,0,0,,The two eyes that govern the world\Nare about to be reunited.
Dialogue: 0,0:44:32.79,0:44:37.79,dialouge,,0,0,0,,With the resurrection of the Creator Jubileus\Nat hand, the angels are restless.
Dialogue: 0,0:44:40.25,0:44:44.30,dialouge,,0,0,0,,You will be sacrificed in order to\Nawaken Left Eye.
Dialogue: 0,0:44:44.30,0:44:47.84,dialouge,,0,0,0,,We are in consensus...
Dialogue: 0,0:44:47.85,0:44:52.60,dialouge,,0,0,0,,All of this is to fulfill our goal.
Dialogue: 0,0:44:52.60,0:44:57.60,dialouge,,0,0,0,,For the Creation of a New World!
Dialogue: 0,0:45:22.21,0:45:24.71,dialouge,,0,0,0,,That's a nice car.
Dialogue: 0,0:45:24.72,0:45:29.72,dialouge,,0,0,0,,It is a pity it'll end up in the scrapyard.
Dialogue: 0,0:45:36.56,0:45:37.56,dialouge,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:45:37.56,0:45:39.56,dialouge,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:45:39.56,0:45:44.15,dialouge,,0,0,0,,Something's coming this way?
Dialogue: 0,0:45:44.15,0:45:45.57,dialouge,,0,0,0,,Can you see something?
Dialogue: 0,0:45:45.57,0:45:50.57,dialouge,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:46:28.40,0:46:33.40,dialouge,,0,0,0,,They piss me off.
Dialogue: 0,0:46:33.78,0:46:37.79,dialouge,,0,0,0,,She put on quite a show.
Dialogue: 0,0:46:37.79,0:46:41.29,dialouge,,0,0,0,,Your Mummy is easy to follow.
Dialogue: 0,0:46:41.29,0:46:46.29,dialouge,,0,0,0,,YES!
Dialogue: 0,0:46:57.06,0:47:02.06,dialouge,,0,0,0,,You've had enough fun.\NIt's my turn now.
Dialogue: 0,0:47:15.74,0:47:17.58,dialouge,,0,0,0,,{\i1}“Mum.{\i0}
Dialogue: 0,0:47:17.58,0:47:22.58,dialouge,,0,0,0,,Ask me out with a nicer car next time.
Dialogue: 0,0:47:30.80,0:47:35.80,dialouge,,0,0,0,,Not again... this is taking its toll on me.
Dialogue: 0,0:47:36.85,0:47:41.85,dialouge,,0,0,0,,I dedicate my life to the Creator, Jubileus.
Dialogue: 0,0:47:42.69,0:47:46.36,dialouge,,0,0,0,,Old guy. We haven't caught up with\NMummy yet, right?
Dialogue: 0,0:47:46.36,0:47:49.15,dialouge,,0,0,0,,Nearly there. Be patient.
Dialogue: 0,0:47:49.15,0:47:50.28,dialouge,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:47:50.28,0:47:55.28,dialouge,,0,0,0,,Once we see the airport, we'll be close\Nto the island with the Ithavoll Tower.
Dialogue: 0,0:47:55.28,0:47:57.58,dialouge,,0,0,0,,We'll find your mother.
Dialogue: 0,0:47:57.58,0:47:59.58,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Ream'?{\i0}
Dialogue: 0,0:47:59.58,0:48:01.29,dialouge,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:48:01.29,0:48:06.29,dialouge,,0,0,0,,As long as the airport itself is intact.
Dialogue: 0,0:48:07.46,0:48:09.05,dialouge,,0,0,0,,Here's the exit.
Dialogue: 0,0:48:09.05,0:48:14.05,dialouge,,0,0,0,,Wow!
Dialogue: 0,0:48:15.80,0:48:18.14,dialouge,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:48:18.14,0:48:21.56,dialouge,,0,0,0,,This is overdoing it,\Neven by Bayonetta's standards!
Dialogue: 0,0:48:21.56,0:48:24.81,dialouge,,0,0,0,,That ghost is big!
Dialogue: 0,0:48:24.81,0:48:29.81,dialouge,,0,0,0,,Mummy!
Dialogue: 0,0:48:36.37,0:48:41.37,dialouge,,0,0,0,,Retreat! Retreat!
Dialogue: 0,0:49:06.69,0:49:11.69,dialouge,,0,0,0,,The more I hunt angels,\Nthe more powerful I feel.
Dialogue: 0,0:49:12.03,0:49:17.03,dialouge,,0,0,0,,What a turn on!
Dialogue: 0,0:49:32.80,0:49:37.80,dialouge,,0,0,0,,It suits you!
Dialogue: 0,0:49:52.48,0:49:57.48,dialouge,,0,0,0,,Bayonetta! If I can't find transport\Nwe're going to be in trouble.
Dialogue: 0,0:49:58.61,0:50:02.58,dialouge,,0,0,0,,We're going to escape in that, little girl.
Dialogue: 0,0:50:02.58,0:50:03.58,dialouge,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:50:03.58,0:50:05.16,dialouge,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:50:05.16,0:50:06.16,dialouge,,0,0,0,,Put me down.
Dialogue: 0,0:50:06.16,0:50:09.50,dialouge,,0,0,0,,You'll get burned.
Dialogue: 0,0:50:09.50,0:50:10.83,dialouge,,0,0,0,,Did you see Mummy?
Dialogue: 0,0:50:10.83,0:50:13.00,dialouge,,0,0,0,,Ghosts.
Dialogue: 0,0:50:13.00,0:50:15.13,dialouge,,0,0,0,,Ghosts?
Dialogue: 0,0:50:15.13,0:50:18.17,dialouge,,0,0,0,,Ghosts are coming!!
Dialogue: 0,0:50:18.18,0:50:23.18,dialouge,,0,0,0,,Don't be silly. I can't see a thing.
Dialogue: 0,0:50:23.68,0:50:25.64,dialouge,,0,0,0,,I smell rosemary.
Dialogue: 0,0:50:25.64,0:50:29.48,dialouge,,0,0,0,,Old guv?
Dialogue: 0,0:50:29.48,0:50:33.19,dialouge,,0,0,0,,Little girl, your older brother's\Neyesight is good.
Dialogue: 0,0:50:33.19,0:50:35.11,dialouge,,0,0,0,,It's time to go.
Dialogue: 0,0:50:35.11,0:50:38.19,dialouge,,0,0,0,,Put these on!
Dialogue: 0,0:50:38.20,0:50:43.20,dialouge,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:50:45.83,0:50:50.83,dialouge,,0,0,0,,What are they?\NCould they be angels?
Dialogue: 0,0:50:53.88,0:50:56.30,dialouge,,0,0,0,,Little girl, is this really happening?
Dialogue: 0,0:50:56.30,0:51:00.67,dialouge,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:51:00.68,0:51:03.72,dialouge,,0,0,0,,Hey, are they really angels?
Dialogue: 0,0:51:03.72,0:51:08.72,dialouge,,0,0,0,,They look like monsters.
Dialogue: 0,0:51:23.57,0:51:28.57,dialouge,,0,0,0,,Well, well. What brings you here?
Dialogue: 0,0:51:31.00,0:51:32.75,dialouge,,0,0,0,,You must be mad.
Dialogue: 0,0:51:32.75,0:51:37.75,dialouge,,0,0,0,,Mummy!
Dialogue: 0,0:51:45.39,0:51:48.39,dialouge,,0,0,0,,Is that an angel, too?
Dialogue: 0,0:51:48.39,0:51:49.77,dialouge,,0,0,0,,Mummy!
Dialogue: 0,0:51:49.77,0:51:54.77,dialouge,,0,0,0,,She'll be fine!
Dialogue: 0,0:52:11.71,0:52:16.17,dialouge,,0,0,0,,Little girl, is your mother\Nfighting the monsters?
Dialogue: 0,0:52:16.17,0:52:19.84,dialouge,,0,0,0,,Mummy's a witch. She's strong\Nand protects others.
Dialogue: 0,0:52:19.84,0:52:22.63,dialouge,,0,0,0,,A Witch...who protects others?
Dialogue: 0,0:52:22.63,0:52:25.76,dialouge,,0,0,0,,Yeah, of course!
Dialogue: 0,0:52:25.76,0:52:30.76,dialouge,,0,0,0,,I'm going to become a strong\Nwitch to protect Mummy.
Dialogue: 0,0:52:52.83,0:52:57.83,dialouge,,0,0,0,,Hoping something will blossom.
Dialogue: 0,0:53:17.35,0:53:21.65,dialouge,,0,0,0,,Great! Mummy beat the ghosts!
Dialogue: 0,0:53:21.65,0:53:24.19,dialouge,,0,0,0,,Take these back.
Dialogue: 0,0:53:24.19,0:53:26.36,dialouge,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:53:26.36,0:53:29.53,dialouge,,0,0,0,,Are they magic glasses?
Dialogue: 0,0:53:29.53,0:53:30.70,dialouge,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:53:30.70,0:53:35.70,dialouge,,0,0,0,,But you can see ghosts without\Nglasses, you know.
Dialogue: 0,0:53:41.17,0:53:46.17,dialouge,,0,0,0,,Angels? But I can still smell her.
Dialogue: 0,0:53:52.68,0:53:57.18,dialouge,,0,0,0,,Mummy!
Dialogue: 0,0:53:57.19,0:54:00.35,dialouge,,0,0,0,,Little one... are you crying?
Dialogue: 0,0:54:00.36,0:54:01.90,dialouge,,0,0,0,,No, I'm not!
Dialogue: 0,0:54:01.90,0:54:03.90,dialouge,,0,0,0,,Good.
Dialogue: 0,0:54:03.90,0:54:08.74,dialouge,,0,0,0,,I wanted you to babysit her at home.
Dialogue: 0,0:54:08.74,0:54:09.91,dialouge,,0,0,0,,Luka.
Dialogue: 0,0:54:09.91,0:54:13.08,dialouge,,0,0,0,,How many times have I told you?
Dialogue: 0,0:54:13.08,0:54:17.08,dialouge,,0,0,0,,I'm not Luka. I'm Cheshire!
Dialogue: 0,0:54:17.08,0:54:21.58,dialouge,,0,0,0,,Will you stop taking the piss?
Dialogue: 0,0:54:21.58,0:54:23.38,dialouge,,0,0,0,,This is Cheshire.
Dialogue: 0,0:54:23.38,0:54:28.38,dialouge,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:54:31.22,0:54:36.22,dialouge,,0,0,0,,Will you take us to the Ithavoll Tower?\NCheshire...
Dialogue: 0,0:54:38.94,0:54:43.77,dialouge,,0,0,0,,You're in luck. That's just where\Nthis helicopter is headed.
Dialogue: 0,0:54:43.77,0:54:48.77,dialouge,,0,0,0,,I'm taking you as far as I can go.
Dialogue: 0,0:54:50.36,0:54:53.28,dialouge,,0,0,0,,The Umbra witch...
Dialogue: 0,0:54:53.28,0:54:58.28,dialouge,,0,0,0,,...possesses the outstanding power\Nthe sage spoke of.
Dialogue: 0,0:55:01.29,0:55:06.29,dialouge,,0,0,0,,The two eyes of darkness and light...
Dialogue: 0,0:55:06.80,0:55:10.72,dialouge,,0,0,0,,...that observed\Nthis world for many years.
Dialogue: 0,0:55:10.72,0:55:14.64,dialouge,,0,0,0,,The Creation of a New World is here.
Dialogue: 0,0:55:14.64,0:55:19.64,dialouge,,0,0,0,,Umbra witch, receive the blessings of Jubileus.
Dialogue: 0,0:55:27.48,0:55:32.28,dialouge,,0,0,0,,Here we are!!
Dialogue: 0,0:55:32.28,0:55:36.99,dialouge,,0,0,0,,Good to see you, my daughter.
Dialogue: 0,0:55:36.99,0:55:40.00,dialouge,,0,0,0,,The hardship is nearly over.
Dialogue: 0,0:55:40.00,0:55:45.00,dialouge,,0,0,0,,The signpost to your lost memory\Nis waiting.
Dialogue: 0,0:55:46.46,0:55:51.46,dialouge,,0,0,0,,Give me everything you've got.\NEverything...
Dialogue: 0,0:56:12.03,0:56:17.03,dialouge,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:56:18.66,0:56:23.66,dialouge,,0,0,0,,It's on our tail!
Dialogue: 0,0:56:25.50,0:56:28.21,dialouge,,0,0,0,,Oh! We're safe?
Dialogue: 0,0:56:28.21,0:56:33.21,dialouge,,0,0,0,,Where's Bayonetta?
Dialogue: 0,0:56:43.06,0:56:47.06,dialouge,,0,0,0,,You're late. I've been waiting.
Dialogue: 0,0:56:47.06,0:56:52.06,dialouge,,0,0,0,,I hope you're going to entertain me this time.
Dialogue: 0,0:56:52.19,0:56:54.49,dialouge,,0,0,0,,You'll find out soon.
Dialogue: 0,0:56:54.49,0:56:59.49,dialouge,,0,0,0,,I'll stretch you to your limits...\Ndraw everything out.
Dialogue: 0,0:57:01.58,0:57:06.58,dialouge,,0,0,0,,Do your best... if you can.
Dialogue: 0,0:57:20.18,0:57:25.18,dialouge,,0,0,0,,Isn't it a shame that you have to fight\Nwith such a crappy weapon!
Dialogue: 0,0:57:36.20,0:57:39.07,dialouge,,0,0,0,,I can still sense your fear.
Dialogue: 0,0:57:39.07,0:57:40.99,dialouge,,0,0,0,,Fear?
Dialogue: 0,0:57:40.99,0:57:43.49,dialouge,,0,0,0,,Your memory will make things clear.
Dialogue: 0,0:57:43.49,0:57:48.49,dialouge,,0,0,0,,You instinctively fear the fate that you bear.
Dialogue: 0,0:57:49.46,0:57:54.46,dialouge,,0,0,0,,"The intersection of light and dark\Nwould bring calamity to this earth."
Dialogue: 0,0:57:54.92,0:57:57.13,dialouge,,0,0,0,,It's an ancient saying.
Dialogue: 0,0:57:57.13,0:58:01.76,dialouge,,0,0,0,,The calamity resulted in\Nthe downfall of the witches and the sages.
Dialogue: 0,0:58:01.76,0:58:04.97,dialouge,,0,0,0,,The effects can be felt even now...
Dialogue: 0,0:58:04.97,0:58:09.65,dialouge,,0,0,0,,...and it all happened because of you,\Nthe forbidden child.
Dialogue: 0,0:58:09.65,0:58:14.65,dialouge,,0,0,0,,Put simply, the Creator's power\Nis known as the Eyes of the World.
Dialogue: 0,0:58:15.61,0:58:20.61,dialouge,,0,0,0,,You possess half of the power...\Nthe power of Left Eye.
Dialogue: 0,0:58:26.16,0:58:31.16,dialouge,,0,0,0,,Intruder...
Dialogue: 0,0:58:36.46,0:58:37.76,dialouge,,0,0,0,,Where am I?
Dialogue: 0,0:58:37.76,0:58:42.14,dialouge,,0,0,0,,I've been waiting, Left Eye.
Dialogue: 0,0:58:42.14,0:58:44.30,dialouge,,0,0,0,,Witch, Jeanne...
Dialogue: 0,0:58:44.31,0:58:48.85,dialouge,,0,0,0,,Hindering the coming of the Creator Jubileus\Nwill not be permitted.
Dialogue: 0,0:58:48.85,0:58:53.85,dialouge,,0,0,0,,You think a would-be angel has\Nthe right to order a witch around?
Dialogue: 0,0:58:54.32,0:58:58.69,dialouge,,0,0,0,,Beat it.
Dialogue: 0,0:58:58.70,0:59:01.32,dialouge,,0,0,0,,Foolish one.
Dialogue: 0,0:59:01.32,0:59:06.32,dialouge,,0,0,0,,Left Eye, I'll be waiting\Nby the side of my Lord.
Dialogue: 0,0:59:19.88,0:59:23.34,dialouge,,0,0,0,,Looks like you're having fun!
Dialogue: 0,0:59:23.34,0:59:28.34,dialouge,,0,0,0,,More entertaining than your bar.
Dialogue: 0,0:59:30.98,0:59:35.98,dialouge,,0,0,0,,How many times do I have to say?\NI'm not who you're looking for.
Dialogue: 0,0:59:45.37,0:59:50.37,dialouge,,0,0,0,,Sorry to keep you waiting.\NHere are your guns.
Dialogue: 0,0:59:51.21,0:59:54.75,dialouge,,0,0,0,,I hope they won't disappoint me this time.
Dialogue: 0,0:59:54.75,0:59:59.75,dialouge,,0,0,0,,And more to boot.
Dialogue: 0,1:00:05.09,1:00:09.56,dialouge,,0,0,0,,Scarborough Fair.\NYour new Knight.
Dialogue: 0,1:00:09.56,1:00:14.56,dialouge,,0,0,0,,It's undergone a transformation.
Dialogue: 0,1:00:26.28,1:00:29.20,dialouge,,0,0,0,,See you in the bar.
Dialogue: 0,1:00:29.20,1:00:32.45,dialouge,,0,0,0,,If I ever miss the boredom...
Dialogue: 0,1:00:32.46,1:00:36.96,dialouge,,0,0,0,,We seem to be on an equal footing now.
Dialogue: 0,1:00:36.96,1:00:40.59,dialouge,,0,0,0,,That's right. I'll try to be gentle with you.
Dialogue: 0,1:00:40.59,1:00:45.59,dialouge,,0,0,0,,Let's be clear, if you lose to me,\Nthat girl of yours will disappear.
Dialogue: 0,1:01:04.78,1:01:07.16,dialouge,,0,0,0,,That's it! That's the idea!
Dialogue: 0,1:01:07.16,1:01:12.16,dialouge,,0,0,0,,I remember...
Dialogue: 0,1:01:12.62,1:01:17.62,dialouge,,0,0,0,,Jeanne, in accordance with decrees, we will now see\Nif you are worthy of becoming our strongest of us.
Dialogue: 0,1:01:20.00,1:01:23.00,dialouge,,0,0,0,,Choose an opponent.
Dialogue: 0,1:01:23.01,1:01:26.47,dialouge,,0,0,0,,The one in the shadows.
Dialogue: 0,1:01:26.47,1:01:28.30,dialouge,,0,0,0,,That is not permitted!
Dialogue: 0,1:01:28.30,1:01:33.30,dialouge,,0,0,0,,It is not allowed to engage with\Nthe one cursed with tainted blood.
Dialogue: 0,1:01:38.02,1:01:43.02,dialouge,,0,0,0,,I remember... I've been here before.
Dialogue: 0,1:01:43.86,1:01:48.86,dialouge,,0,0,0,,At last! Let the memories return!
Dialogue: 0,1:01:53.54,1:01:58.54,dialouge,,0,0,0,,Your memory... do you fear it?
Dialogue: 0,1:02:24.90,1:02:29.70,dialouge,,0,0,0,,Can you feel your strength increase\Nas your memory returns?
Dialogue: 0,1:02:29.70,1:02:34.03,dialouge,,0,0,0,,It is the mission of us witches\Nto protect Left Eye.
Dialogue: 0,1:02:34.04,1:02:38.08,dialouge,,0,0,0,,Even if the forbidden child possesses it.
Dialogue: 0,1:02:38.08,1:02:43.08,dialouge,,0,0,0,,Us witches?
Dialogue: 0,1:03:33.43,1:03:38.43,dialouge,,0,0,0,,Mama. Mama.
Dialogue: 0,1:03:44.27,1:03:49.27,dialouge,,0,0,0,,The Left Eye of the witches is ours now.
Dialogue: 0,1:03:50.15,1:03:52.40,dialouge,,0,0,0,,Left Eye...
Dialogue: 0,1:03:52.41,1:03:57.41,dialouge,,0,0,0,,Let us seek out the Creator Jubileus.
Dialogue: 0,1:04:00.50,1:04:03.83,dialouge,,0,0,0,,The greatest treasure of my clan,\N"Left Eye"...
Dialogue: 0,1:04:03.83,1:04:08.83,dialouge,,0,0,0,,I will not hand it over!
Dialogue: 0,1:04:24.65,1:04:29.65,dialouge,,0,0,0,,Jeanne, you saved me.
Dialogue: 0,1:04:38.87,1:04:42.54,dialouge,,0,0,0,,When you lost your mother,\Nyou also lost the will to fight.
Dialogue: 0,1:04:42.54,1:04:47.54,dialouge,,0,0,0,,It was the only thing I could do\Nto protect Left Eye.
Dialogue: 0,1:04:48.71,1:04:52.63,dialouge,,0,0,0,,We were lucky to have had\Nan innocent childhood.
Dialogue: 0,1:04:52.63,1:04:56.22,dialouge,,0,0,0,,Yes...
Dialogue: 0,1:04:56.22,1:05:01.22,dialouge,,0,0,0,,You were my only friend...
Dialogue: 0,1:05:02.73,1:05:07.73,dialouge,,0,0,0,,And that silly doll of yours.
Dialogue: 0,1:05:08.52,1:05:10.90,dialouge,,0,0,0,,Jeanne...
Dialogue: 0,1:05:10.90,1:05:15.90,dialouge,,0,0,0,,500 years ago...\Nwhy did you choose me?
Dialogue: 0,1:05:16.07,1:05:19.37,dialouge,,0,0,0,,Everyone hated me.
Dialogue: 0,1:05:19.37,1:05:22.74,dialouge,,0,0,0,,In order to become the most powerful witch...
Dialogue: 0,1:05:22.75,1:05:27.75,dialouge,,0,0,0,,...one had to defeat the fiercest opponent.
Dialogue: 0,1:05:28.42,1:05:32.38,dialouge,,0,0,0,,You cannot run from the sage Balder.
Dialogue: 0,1:05:32.38,1:05:35.42,dialouge,,0,0,0,,Bring an end to it all.
Dialogue: 0,1:05:35.42,1:05:38.93,dialouge,,0,0,0,,That's your destiny.
Dialogue: 0,1:05:38.93,1:05:43.89,dialouge,,0,0,0,,Fight, win and create a new path.
Dialogue: 0,1:05:43.89,1:05:48.89,dialouge,,0,0,0,,You can do it!
Dialogue: 0,1:05:53.69,1:05:58.69,dialouge,,0,0,0,,Jeanne!
Dialogue: 0,1:06:06.12,1:06:09.87,dialouge,,0,0,0,,Jeanne.
Dialogue: 0,1:06:09.88,1:06:13.09,dialouge,,0,0,0,,Mummy!
Dialogue: 0,1:06:13.09,1:06:18.09,dialouge,,0,0,0,,Got here without any fuss.\NSeems like I'm a guest, too.
Dialogue: 0,1:06:19.64,1:06:22.05,dialouge,,0,0,0,,Mummy...?
Dialogue: 0,1:06:22.05,1:06:26.39,dialouge,,0,0,0,,Little one, what's your greatest treasure?
Dialogue: 0,1:06:26.39,1:06:28.81,dialouge,,0,0,0,,- Cheshire?\N- No!
Dialogue: 0,1:06:28.81,1:06:32.27,dialouge,,0,0,0,,Cheshire's a friend.
Dialogue: 0,1:06:32.27,1:06:37.27,dialouge,,0,0,0,,This is my greatest treasure.
Dialogue: 0,1:06:38.11,1:06:42.82,dialouge,,0,0,0,,You should never let a treasure go.
Dialogue: 0,1:06:42.83,1:06:45.62,dialouge,,0,0,0,,Whatever happens.
Dialogue: 0,1:06:45.62,1:06:48.83,dialouge,,0,0,0,,I know! I won't cry any more.
Dialogue: 0,1:06:48.83,1:06:53.33,dialouge,,0,0,0,,I want to be like you. You never\Nrun away from anything!
Dialogue: 0,1:06:53.34,1:06:58.34,dialouge,,0,0,0,,I'm gonna try hard.
Dialogue: 0,1:07:02.01,1:07:05.68,dialouge,,0,0,0,,You're not going on your own?
Dialogue: 0,1:07:05.68,1:07:07.85,dialouge,,0,0,0,,You'll tag along anyway, right?
Dialogue: 0,1:07:07.85,1:07:12.85,dialouge,,0,0,0,,Right?
Dialogue: 0,1:07:24.37,1:07:29.37,dialouge,,0,0,0,,It's as if we're being asked inside.\NThat's very generous.
Dialogue: 0,1:07:29.66,1:07:32.79,dialouge,,0,0,0,,My darling daughter...
Dialogue: 0,1:07:32.79,1:07:37.13,dialouge,,0,0,0,,"The Eyes of the World."\NIt's time to open them.
Dialogue: 0,1:07:37.13,1:07:40.05,dialouge,,0,0,0,,It's Daddy! Daddy's voice!
Dialogue: 0,1:07:40.05,1:07:41.38,dialouge,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,1:07:41.38,1:07:42.88,dialouge,,0,0,0,,It's Daddy!
Dialogue: 0,1:07:42.89,1:07:44.64,dialouge,,0,0,0,,{\i1}Ms. mew'-!{\i0}
Dialogue: 0,1:07:44.64,1:07:49.64,dialouge,,0,0,0,,Little one...
Dialogue: 0,1:07:54.23,1:07:59.23,dialouge,,0,0,0,,Daddy! Mummy's here, too.
Dialogue: 0,1:08:00.07,1:08:05.07,dialouge,,0,0,0,,I've waited a long time for\Nthis family reunion.
Dialogue: 0,1:08:07.24,1:08:11.08,dialouge,,0,0,0,,Save him...
Dialogue: 0,1:08:11.08,1:08:13.83,dialouge,,0,0,0,,Did you have a good journey?
Dialogue: 0,1:08:13.83,1:08:17.67,dialouge,,0,0,0,,Yes. Mummy's very strong!
Dialogue: 0,1:08:17.67,1:08:19.05,dialouge,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,1:08:19.05,1:08:24.05,dialouge,,0,0,0,,I was scared of the ghosts,\Nbut Mummy told me not to cry.
Dialogue: 0,1:08:24.09,1:08:26.34,dialouge,,0,0,0,,You've grown strong, Cereza.
Dialogue: 0,1:08:26.35,1:08:28.56,dialouge,,0,0,0,,YES!
Dialogue: 0,1:08:28.56,1:08:31.60,dialouge,,0,0,0,,Today you must sleep in your own room.
Dialogue: 0,1:08:31.60,1:08:36.60,dialouge,,0,0,0,,But I don't want to.\NThere's so much I want to tell you.
Dialogue: 0,1:08:38.94,1:08:42.40,dialouge,,0,0,0,,You can tell me tomorrow.
Dialogue: 0,1:08:42.40,1:08:45.07,dialouge,,0,0,0,,Oh... okay.
Dialogue: 0,1:08:45.07,1:08:49.20,dialouge,,0,0,0,,Good girl.
Dialogue: 0,1:08:49.20,1:08:51.62,dialouge,,0,0,0,,Sweet dreams!
Dialogue: 0,1:08:51.62,1:08:56.62,dialouge,,0,0,0,,Yes... good night.
Dialogue: 0,1:08:59.55,1:09:01.96,dialouge,,0,0,0,,Mummy...
Dialogue: 0,1:09:01.96,1:09:06.96,dialouge,,0,0,0,,It's okay... I won't cry anymore.
Dialogue: 0,1:09:06.97,1:09:08.93,dialouge,,0,0,0,,Clever girl.
Dialogue: 0,1:09:08.93,1:09:13.93,dialouge,,0,0,0,,Good night, Mummy.
Dialogue: 0,1:09:16.98,1:09:19.94,dialouge,,0,0,0,,How did you bring me from the past?
Dialogue: 0,1:09:19.94,1:09:23.48,dialouge,,0,0,0,,The past... what?
Dialogue: 0,1:09:23.49,1:09:28.49,dialouge,,0,0,0,,A door in warped space and time\Nopened with the coming of Jubileus.
Dialogue: 0,1:09:29.33,1:09:34.33,dialouge,,0,0,0,,I wanted you to see this foolish world\Nthrough innocent, untainted eyes.
Dialogue: 0,1:09:36.46,1:09:39.50,dialouge,,0,0,0,,So this man is...?
Dialogue: 0,1:09:39.50,1:09:42.84,dialouge,,0,0,0,,The last surviving Lumen Sage.
Dialogue: 0,1:09:42.84,1:09:45.97,dialouge,,0,0,0,,The cause of everything. And...
Dialogue: 0,1:09:45.97,1:09:50.97,dialouge,,0,0,0,,Little one's... no, my Daddy.
Dialogue: 0,1:09:52.51,1:09:57.19,dialouge,,0,0,0,,I've been waiting 500 years...
Dialogue: 0,1:09:57.19,1:10:01.02,dialouge,,0,0,0,,...for a chance to purge the chaotic worlds...
Dialogue: 0,1:10:01.02,1:10:04.03,dialouge,,0,0,0,,...of heaven, hell and the human world...
Dialogue: 0,1:10:04.03,1:10:09.03,dialouge,,0,0,0,,With the resurrection of Jubileus, the\Nthree worlds will become void and be reborn.
Dialogue: 0,1:10:10.37,1:10:15.37,dialouge,,0,0,0,,Cereza, you and I will become\Ngods of this new world!
Dialogue: 0,1:10:18.83,1:10:22.71,dialouge,,0,0,0,,Leader of the Ithavoll Group,\Nyou've said it all.
Dialogue: 0,1:10:22.71,1:10:26.30,dialouge,,0,0,0,,You're the master of blowing your own horn.
Dialogue: 0,1:10:26.30,1:10:30.01,dialouge,,0,0,0,,But it's not enough to make the headlines.
Dialogue: 0,1:10:30.01,1:10:32.51,dialouge,,0,0,0,,You're Luka, right?
Dialogue: 0,1:10:32.51,1:10:35.56,dialouge,,0,0,0,,I've been watching your progress.
Dialogue: 0,1:10:35.56,1:10:39.56,dialouge,,0,0,0,,Like your father, you've become\Na great journalist.
Dialogue: 0,1:10:39.56,1:10:41.73,dialouge,,0,0,0,,You knew my father?
Dialogue: 0,1:10:41.73,1:10:45.86,dialouge,,0,0,0,,He did some good background work on my plan...
Dialogue: 0,1:10:45.86,1:10:49.65,dialouge,,0,0,0,,Everything was fine until he found Cereza...
Dialogue: 0,1:10:49.66,1:10:53.24,dialouge,,0,0,0,,...but he was a little too ambitious.
Dialogue: 0,1:10:53.24,1:10:57.50,dialouge,,0,0,0,,Wh... what are you doing?
Dialogue: 0,1:10:57.50,1:10:59.87,dialouge,,0,0,0,,The scent of rosemary...
Dialogue: 0,1:10:59.87,1:11:04.87,dialouge,,0,0,0,,That's the scent...\NI remember from that day.
Dialogue: 0,1:11:15.39,1:11:18.77,dialouge,,0,0,0,,I see it now... it was you...
Dialogue: 0,1:11:18.77,1:11:20.44,dialouge,,0,0,0,,Your angels killed my father...
Dialogue: 0,1:11:20.44,1:11:25.44,dialouge,,0,0,0,,My condolences on your loss.
Dialogue: 0,1:11:26.28,1:11:31.28,dialouge,,0,0,0,,Bayonetta, please forgive me.
Dialogue: 0,1:11:31.32,1:11:34.74,dialouge,,0,0,0,,Never mind that.
Dialogue: 0,1:11:34.74,1:11:39.74,dialouge,,0,0,0,,I see. That little crybaby decided\Nnever to cry again.
Dialogue: 0,1:11:40.75,1:11:45.75,dialouge,,0,0,0,,It's time for me, too, to bring\Neverything to an end.
Dialogue: 0,1:11:46.09,1:11:51.09,dialouge,,0,0,0,,That was very crude for a journalist.
Dialogue: 0,1:11:55.64,1:12:00.64,dialouge,,0,0,0,,Luka!
Dialogue: 0,1:12:02.14,1:12:06.81,dialouge,,0,0,0,,Cereza, the journey ends here.
Dialogue: 0,1:12:06.82,1:12:11.82,dialouge,,0,0,0,,I don't understand. Why did you\Nsummon the younger me here?
Dialogue: 0,1:12:12.15,1:12:16.99,dialouge,,0,0,0,,Did I unwittingly do something\Nto summon her?
Dialogue: 0,1:12:16.99,1:12:21.29,dialouge,,0,0,0,,You lost your memory completely...
Dialogue: 0,1:12:21.29,1:12:26.29,dialouge,,0,0,0,,In order to open Left Eye, you must\Nuse all your life experience...
Dialogue: 0,1:12:26.50,1:12:31.17,dialouge,,0,0,0,,...and reclaim love.
Dialogue: 0,1:12:31.17,1:12:34.84,dialouge,,0,0,0,,Not only did you throw\Nthe world into chaos...
Dialogue: 0,1:12:34.84,1:12:38.93,dialouge,,0,0,0,,...but you killed Mama.\NWhat do you know of love?
Dialogue: 0,1:12:38.93,1:12:42.31,dialouge,,0,0,0,,It wasn't me who killed Rosa.
Dialogue: 0,1:12:42.31,1:12:45.19,dialouge,,0,0,0,,The distortion of the world tore us apart.
Dialogue: 0,1:12:45.19,1:12:50.19,dialouge,,0,0,0,,Angels anxious for the resurrection killed her.
Dialogue: 0,1:12:50.48,1:12:55.48,dialouge,,0,0,0,,The angels chose to fight you and became\Nsacrifices to enhance your magic powers.
Dialogue: 0,1:12:57.32,1:13:00.37,dialouge,,0,0,0,,Jeanne was the final ingredient.
Dialogue: 0,1:13:00.37,1:13:05.37,dialouge,,0,0,0,,She was the key to getting you to unlock\Nthe full extent of your magic powers.
Dialogue: 0,1:13:05.67,1:13:09.38,dialouge,,0,0,0,,She also reminded you of who and what you are.
Dialogue: 0,1:13:09.38,1:13:14.38,dialouge,,0,0,0,,Jeanne did very well.
Dialogue: 0,1:13:17.39,1:13:19.55,dialouge,,0,0,0,,You're crazy.
Dialogue: 0,1:13:19.56,1:13:21.64,dialouge,,0,0,0,,I beg to differ.
Dialogue: 0,1:13:21.64,1:13:26.64,dialouge,,0,0,0,,It is not me who's crazy,\Nit's the world itself.
Dialogue: 0,1:13:28.86,1:13:33.32,dialouge,,0,0,0,,Can you really shoot me?
Dialogue: 0,1:13:33.32,1:13:35.86,dialouge,,0,0,0,,You don't think I can?
Dialogue: 0,1:13:35.86,1:13:40.86,dialouge,,0,0,0,,You're going to shoot me?\NYour father?
Dialogue: 0,1:13:42.37,1:13:47.37,dialouge,,0,0,0,,My dearest daughter, Cereza.
Dialogue: 0,1:13:56.59,1:14:01.59,dialouge,,0,0,0,,Let's hail the dawning of\Na new order and a new world.
Dialogue: 0,1:14:44.35,1:14:49.35,dialouge,,0,0,0,,The rebirth of the Creator?\NYou must be kidding...
Dialogue: 0,1:14:59.99,1:15:04.99,dialouge,,0,0,0,,Jubileus... walk with us!
Dialogue: 0,1:15:15.00,1:15:20.00,dialouge,,0,0,0,,We must become one with Jubileus.
Dialogue: 0,1:15:40.82,1:15:45.20,dialouge,,0,0,0,,The time has come at last.
Dialogue: 0,1:15:45.20,1:15:50.20,dialouge,,0,0,0,,We will become the Creator\Nof a new world.
Dialogue: 0,1:16:06.68,1:16:09.31,dialouge,,0,0,0,,That can't be Jubileus!
Dialogue: 0,1:16:09.31,1:16:14.31,dialouge,,0,0,0,,Bayonetta!
Dialogue: 0,1:16:18.98,1:16:20.90,dialouge,,0,0,0,,It's wonderful!
Dialogue: 0,1:16:20.90,1:16:25.90,dialouge,,0,0,0,,My daughter, this is\Nthe beginning of the new world.
Dialogue: 0,1:16:30.83,1:16:33.08,dialouge,,0,0,0,,Cereza...
Dialogue: 0,1:16:33.08,1:16:35.83,dialouge,,0,0,0,,Mama...?
Dialogue: 0,1:16:35.83,1:16:40.09,dialouge,,0,0,0,,Please... save him...
Dialogue: 0,1:16:40.09,1:16:45.09,dialouge,,0,0,0,,His soul is trapped in madness.
Dialogue: 0,1:16:45.51,1:16:50.51,dialouge,,0,0,0,,Save him...
Dialogue: 0,1:16:52.93,1:16:56.44,dialouge,,0,0,0,,Yes, Mama...
Dialogue: 0,1:16:56.44,1:17:01.44,dialouge,,0,0,0,,I must do now what I couldn't then.
Dialogue: 0,1:17:13.62,1:17:17.46,dialouge,,0,0,0,,Jeanne, you're still alive?
Dialogue: 0,1:17:17.46,1:17:22.30,dialouge,,0,0,0,,The intersection of light and dark\Nwill bring calamity to this earth.
Dialogue: 0,1:17:22.30,1:17:25.63,dialouge,,0,0,0,,So it has another meaning.
Dialogue: 0,1:17:25.63,1:17:29.89,dialouge,,0,0,0,,- No, this is the real meaning!\N- You're too late...
Dialogue: 0,1:17:29.89,1:17:34.89,dialouge,,0,0,0,,You are not needed in this new world.
Dialogue: 0,1:17:34.94,1:17:39.94,dialouge,,0,0,0,,I'm not?
Dialogue: 0,1:17:43.82,1:17:48.82,dialouge,,0,0,0,,Return our greatest treasure to us!
Dialogue: 0,1:17:58.50,1:18:00.08,dialouge,,0,0,0,,Jeanne...
Dialogue: 0,1:18:00.09,1:18:02.50,dialouge,,0,0,0,,You must open your eyes!
Dialogue: 0,1:18:02.50,1:18:07.50,dialouge,,0,0,0,,Finish what started 500 years ago.
Dialogue: 0,1:18:07.68,1:18:12.68,dialouge,,0,0,0,,No time to hesitate!\NCereza!!
Dialogue: 0,1:18:21.44,1:18:24.94,dialouge,,0,0,0,,I certainly need to keep my eye on you!
Dialogue: 0,1:18:24.94,1:18:29.94,dialouge,,0,0,0,,You're not dead yet?
Dialogue: 0,1:18:44.46,1:18:46.71,dialouge,,0,0,0,,What have you done?
Dialogue: 0,1:18:46.72,1:18:51.05,dialouge,,0,0,0,,What have you done!!
Dialogue: 0,1:18:51.05,1:18:56.05,dialouge,,0,0,0,,What have you done!!
Dialogue: 0,1:19:18.54,1:19:20.58,dialouge,,0,0,0,,A regular pet isn't good enough!
Dialogue: 0,1:19:20.58,1:19:22.54,dialouge,,0,0,0,,It would appear so.
Dialogue: 0,1:19:22.54,1:19:26.38,dialouge,,0,0,0,,My dear daughter, Cereza.
Dialogue: 0,1:19:26.38,1:19:31.38,dialouge,,0,0,0,,How dare you turn a sword on me?
Dialogue: 0,1:19:33.26,1:19:38.26,dialouge,,0,0,0,,I won't have it!
Dialogue: 0,1:19:40.35,1:19:42.85,dialouge,,0,0,0,,This is celestial power, huh?
Dialogue: 0,1:19:42.85,1:19:45.98,dialouge,,0,0,0,,Cereza, you must follow through.
Dialogue: 0,1:19:45.98,1:19:50.28,dialouge,,0,0,0,,Of course... but we must do it together.
Dialogue: 0,1:19:50.28,1:19:51.57,dialouge,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,1:19:51.57,1:19:56.57,dialouge,,0,0,0,,I've got a special weapon.
Dialogue: 0,1:19:57.08,1:20:02.08,dialouge,,0,0,0,,Sounds good to me!
Dialogue: 0,1:20:19.93,1:20:24.93,dialouge,,0,0,0,,Queen of Inferno, Sheba.\NA fitting match for him!
Dialogue: 0,1:20:26.82,1:20:31.82,dialouge,,0,0,0,,- Here we go!\N- Okay.
Dialogue: 0,1:21:20.20,1:21:23.79,dialouge,,0,0,0,,Transform the world...
Dialogue: 0,1:21:23.79,1:21:28.38,dialouge,,0,0,0,,There's still time.\NOpen your eyes, Cereza.
Dialogue: 0,1:21:28.38,1:21:32.80,dialouge,,0,0,0,,Father? You don't learn, do you?
Dialogue: 0,1:21:32.80,1:21:36.34,dialouge,,0,0,0,,Mama was trying to save you.
Dialogue: 0,1:21:36.34,1:21:38.84,dialouge,,0,0,0,,Such nonsense.
Dialogue: 0,1:21:38.85,1:21:43.85,dialouge,,0,0,0,,The Creation of a New World\Nwill bring true salvation.
Dialogue: 0,1:21:44.81,1:21:47.23,dialouge,,0,0,0,,You're such an egoist.
Dialogue: 0,1:21:47.23,1:21:52.23,dialouge,,0,0,0,,What's the fun in creating a world\Nwhere you get your own way?
Dialogue: 0,1:21:52.69,1:21:57.69,dialouge,,0,0,0,,I rather like this chaos.
Dialogue: 0,1:22:08.83,1:22:13.59,dialouge,,0,0,0,,You struggle in vain!
Dialogue: 0,1:22:13.59,1:22:18.59,dialouge,,0,0,0,,No, YOU struggle in vain.
Dialogue: 0,1:22:34.19,1:22:35.94,dialouge,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,1:22:35.94,1:22:40.94,dialouge,,0,0,0,,Let's finish it off.
Dialogue: 0,1:22:50.25,1:22:55.25,dialouge,,0,0,0,,I'll feed you all the magic powers.
Dialogue: 0,1:23:01.76,1:23:06.76,dialouge,,0,0,0,,Now, you should understand Mama's feeling.
Dialogue: 0,1:23:08.60,1:23:10.48,dialouge,,0,0,0,,Daughter...
Dialogue: 0,1:23:10.48,1:23:15.48,dialouge,,0,0,0,,...this lowly world tore Rosa and I apart.
Dialogue: 0,1:23:16.48,1:23:20.82,dialouge,,0,0,0,,The world must be transformed.
Dialogue: 0,1:23:20.82,1:23:23.41,dialouge,,0,0,0,,It must be!
Dialogue: 0,1:23:23.41,1:23:26.41,dialouge,,0,0,0,,A pointless wish.
Dialogue: 0,1:23:26.41,1:23:31.41,dialouge,,0,0,0,,Mama's waiting.
Dialogue: 0,1:23:31.42,1:23:36.42,dialouge,,0,0,0,,Bye... Daddy!
Dialogue: 0,1:23:48.52,1:23:53.52,dialouge,,0,0,0,,I love you, Balder.
Dialogue: 0,1:23:53.77,1:23:58.77,dialouge,,0,0,0,,Rosa...
Dialogue: 0,1:24:00.70,1:24:05.70,dialouge,,0,0,0,,Farewell to the last sage.
Dialogue: 0,1:24:13.79,1:24:18.79,dialouge,,0,0,0,,Rosa...
Dialogue: 0,1:24:53.04,1:24:58.04,dialouge,,0,0,0,,Bayonetta...
Dialogue: 0,1:25:06.76,1:25:10.51,dialouge,,0,0,0,,It's been a year\Nsince Bayonetta disappeared.
Dialogue: 0,1:25:10.52,1:25:15.52,dialouge,,0,0,0,,I've got all this funeral work\Nand she's not around to help.
Dialogue: 0,1:25:17.02,1:25:19.61,dialouge,,0,0,0,,My business is over.
Dialogue: 0,1:25:19.61,1:25:24.61,dialouge,,0,0,0,,Hey, Rodin. Do you think\Nshe's gone for good?
Dialogue: 0,1:25:24.61,1:25:29.61,dialouge,,0,0,0,,Who's to know? I just help out people\Nwho are looking for weapons.
Dialogue: 0,1:25:30.74,1:25:32.62,dialouge,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,1:25:32.62,1:25:37.62,dialouge,,0,0,0,,If you say so.
Dialogue: 0,1:25:45.43,1:25:49.47,dialouge,,0,0,0,,Father... sorry it took so long.
Dialogue: 0,1:25:49.47,1:25:54.47,dialouge,,0,0,0,,Although I may have published it,\Nit's not selling.
Dialogue: 0,1:25:59.65,1:26:04.65,dialouge,,0,0,0,,Wonder where she went?
Dialogue: 0,1:26:06.78,1:26:11.78,dialouge,,0,0,0,,But we'll meet again, right?
Dialogue: 0,1:26:20.17,1:26:22.13,dialouge,,0,0,0,,They're tenacious.
Dialogue: 0,1:26:22.13,1:26:25.96,dialouge,,0,0,0,,I should go before the church\Nbecomes a pile of corpses.
Dialogue: 0,1:26:25.97,1:26:28.47,dialouge,,0,0,0,,Isn't it ironic that you're a nun!
Dialogue: 0,1:26:28.47,1:26:31.43,dialouge,,0,0,0,,It is not as bad as you think.
Dialogue: 0,1:26:31.43,1:26:33.56,dialouge,,0,0,0,,You should try it yourself.
Dialogue: 0,1:26:33.56,1:26:37.52,dialouge,,0,0,0,,Teaching in high school suits me just fine.
Dialogue: 0,1:26:37.52,1:26:40.52,dialouge,,0,0,0,,But before I go home...
Dialogue: 0,1:26:40.52,1:26:45.52,dialouge,,0,0,0,,We've got to teach those bad boys a lesson.
Dialogue: 0,1:26:54.20,1:26:59.20,dialouge,,0,0,0,,Let's dance, baby!!